Paciente nuevo: el dispositivo no está apagado
Cambio del kit de inicio
La consola no tiene que apagarse para iniciar un caso nuevo. Se necesitan un nuevo catéter, una nueva
sonda de temperatura y un nuevo kit de inicio para cada paciente; consulte «Eliminación de componentes
usados» en la página 69. Para empezar inmediatamente un nuevo caso sin apagar:
1. Ponga la consola en modo «Espera».
2. Borre los datos del paciente anterior; consulte a continuación.
3. Compruebe la configuración del sistema.
4. Puede seleccionar «Preenfriamiento» o «Precalentamiento» para enfriar o calentar el refrigerante
mediante los menús de ajuste.
5. Conecte el dispositivo al nuevo paciente.
6. Coloque la consola en modo «Activo» cuando lo desee.
Borrar datos del paciente anterior
Para borrar los datos del paciente anterior y preparar la consola para su uso inmediato con un nuevo
paciente sin desconectarla, siga estos pasos en el orden que se indica:
1. Pulse la rueda «Press for Menu/Enter» (Pulse para menú/Enter) una vez. Se muestra el menú.
2. Gire la rueda hasta que se resalte «Paciente nuevo». Pulse la rueda una vez para introducir la
selección.
3. Aparecerá el menú «Paciente nuevo». La pantalla mostrará el mensaje «Deben descargarse
o borrarse los datos del paciente anterior para seguir». Gire el mando hasta que se resalte «Borrar».
Pulse la rueda una vez para introducir la selección.
4. La pantalla mostrará el mensaje «¿Desea borrar los datos del paciente anterior?». Pulse la rueda una
vez para confirmar «Sí».
5. La pantalla muestra brevemente el mensaje «Datos del paciente anterior borrados» y luego aparece
la pantalla «Espera».
Eliminación de componentes usados
ADVERTENCIA. Dispositivo de un solo uso, no reutilizar. Los catéteres de intercambio de calor
intravasculares y los componentes del kit de inicio del sistema de ZOLL son dispositivos de un solo uso
y no deben volver a procesarse ni a utilizarse. Las presiones cíclicas de la bomba de rodillo del catéter
y del kit de inicio provocan fallos por fatiga. No use catéteres ni kits de inicio más allá del período
de uso que aparece en la etiqueta. El producto no funcionará correctamente.
Precaución. Evite el contacto con los componentes usados. Manipule los componentes usados como
desechos biomédicos.
Para retirar los componentes usados de la consola y desecharlos adecuadamente, siga la secuencia
de instrucciones en el orden indicado.
1. Asegúrese que el paciente haya sido desconectado de la consola y que se haya apagado
el dispositivo.
2. Interconecte los extremos sueltos del kit de inicio al desconectarlo del catéter. Así reducirá la cantidad
de líquido que deberá limpiar más tarde.
3. Coloque cerca de la consola un contenedor vacío grande para desechos biomédicos o una bolsa
de recogida.
Precaución. No desmonte el kit de inicio. No desconecte el tubo que conecta los componentes.
Se retiran y desechan como una unidad completa. Para evitar lesiones, no desconecte el recipiente
de la solución salina.
69
