Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• El tocadiscos utiliza un sistema de cartucho de aguja magnética. Sustitúyalo por
EN
un cartucho magnético compatible para evitar posibles problemas.
DE
FR
Ajustando el tocadiscos
ES
Control antideslizante
IT
• El control antideslizante ayuda a equilibrar la aguja, mantener el sonido uniforme
entre los canales izquierdo y derecho y minimizar el desgaste de la aguja. La
posición de control antideslizante se puede cambiar según el tipo de vinilo para
una experiencia auditiva cómoda.
Alineación de la velocidad del plato
1. El lado del plato contiene 3 filas de puntos de diferentes tamaños para ayudar
a calibrar la velocidad del plato. La fila superior de los puntos más pequeños es
para la calibración de 33 RPM, la fila del medio para la calibración de 45 RPM y la
fila inferior de los puntos más largos para la calibración de 78 RPM.
2. Durante la reproducción de un disco, el iluminador estroboscópico iluminará
estos puntos en azul para facilitar la visualización.
3. Si los puntos de una fila aparecen estacionarios durante la reproducción, significa
que el plato está girando a esa velocidad de RPM nominal exacta. Por ejemplo,
si la fila superior de puntos de 33 RPM parece estar estacionaria durante la
reproducción, entonces la velocidad del plato es exactamente de 33 RPM.
4. Si los puntos parecen moverse hacia la derecha, el plato gira más lento que la
velocidad nominal. Deslice el dial de control de tono en la dirección "+".
5. Si los puntos parecen moverse hacia la izquierda, el plato gira más rápido que la
velocidad nominal. Deslice el dial de control de tono en la dirección "-".
6. Ajuste el dial de control de tono hasta que los puntos de la velocidad de RPM
configurada parezcan estacionarios y no se muevan hacia la izquierda o hacia la
derecha.
52
Ajuste de la posición de parada automática del brazo
1. Después de que se complete la reproducción y el brazo regrese a la posición de
descanso, la posición de parada automática del brazo se puede ajustar utilizando
el tornillo de alineación de parada automática ubicado junto al reposabrazo.
2. Antes de ajustar, coloque el brazo en la posición de descanso y fíjelo con la
atadura de torsión incluida.
A. Si el tocadiscos no completa la reproducción de un disco y el brazo regresa
temprano:
Utilice un destornillador recto y gire el tornillo de alineación de parada automática
en el sentido de las agujas del reloj para que la posición de parada y expulsión
del brazo se muevan más hacia el centro del disco y permita completar la
reproducción completa.
B. Si el brazo no vuelve a su posición de descanso automáticamente después
de que se completa la reproducción:
Use un destornillador recto y gire el tornillo de alineación automática hacia la
izquierda para que la posición de parada y expulsión del brazo se mueva hacia
afuera desde el centro del disco y permita un retorno más rápido del brazo
después de que finalice la reproducción.
NOTA
• La posición de parada preferida es muy subjetiva y diferente para cada usuario.
Ajústelo para la posición más adecuada en función de su propia colección de
discos. La configuración de fábrica se basa en la posición de parada preferida
más común.
• Ajuste lentamente la posición de parada automática, deteniendo y verificando
su posición durante el ajuste para asegurarse de que el tornillo no gire más de lo
previsto y que se haya alcanzado la posición deseada.
53
EN
DE
FR
ES
IT
Tabla de contenido
