Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía de referencia de control
TVÍ
1
2
PROGRAM
3
PLAY MODE
4
REPEAT
5
6
AUDIO
7
8
9
:
;
<
PAGE
TV
X
=
CH
GUI DISP
>
DISPLAY
?
SHIFT
@
A
L M
AC IN
ADVANCED
SURROUND
/
Í
/
I
Q R
?
RQT6818
10
10
Í
TV/AV
CLOCK/
SLEEP
FPLAY
SETUP
TIMER
C
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
SUBTITLE
0
0
S 10
S 10
P.MEMORY
TV VOL r
GROUP
TV
W
ENTER
ENTER
CH
RETURN
TV VOL s
ANGLE
QUICK REPLAY ZOOM
X
W
SKIP
SLOW/SEARCH
DOUBLE
SURROUND
SOUND
RE-MASTER
CINEMA D.ENH SUBWOOFER
N
O
DVD/CD
TUNER/AUX
VOLUME
-DEMO
/
DOWN
OPEN/CLOSE
S
F
9
T
U
Mando a distancia
1 Interruptor de alimentación en espera/conexión de la
alimentación de este aparato y de un televisor [Í, TVÍ] . .8, 26
2 Botón de preparación, TV/AV [SETUP, TV/AV] . . . . . . . . .8, 26
3 Botón de programa [PROGRAM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 24
B
4 Botón del modo de reproducción [PLAY MODE] . . . . . .14, 24
5 Botón de repetición [REPEAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6 Botón de subtítulos [SUBTITLE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
7 Botón de audio [AUDIO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
8 Botón de silenciamiento [MUTING] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
D
9 Botón de sintonizador/equipo auxiliar [TUNER/AUX] . . . . .24
: Botón de pausa, memoria de posición [;, P.MEMORY] . . .11
; Botón de parada, cancelación [∫, CANCEL] . . . . . . . . .11, 14
< Botón de navegador directo, menú principal, página
E
[DIRECT NAVIGATOR, TOP MENU, PAGE]. . . . . . . . .12, 17, 20
= Botones del cursor [3, 4, 2, 1], botón de introducción
[ENTER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
F
Estos botones tienen las funciones siguientes:
[3, 4]: Botones de volumen del televisor [TV VOL r, s] . . . .26
G
[2, 1]: Botones de canales del televisor [TV CH X, W] . . . . . .26
> Botón de visualización GUI, visualización [GUI DISP,
DISPLAY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 26
? Botones de salto, canales presintonizados
[: 9, X SKIP W] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 24
@ Botón de cambio [SHIFT]
H
Para utilizar funciones etiquetadas en color anaranjado:
Pulse el botón correspondiente mientras pulsa [SHIFT].
A Botón de sonido ambiental avanzado, Cine
I
[SURROUND, CINEMA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
B Botón del temporizador de reproducción, temporizador para
J
dormir [FPLAY, SLEEP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
C Botón de reloj/temporizador [CLOCK/TIMER] . . . . . . . . .9, 27
K
D Botones numerados [1–9, 0, S10] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
E Botones de volumen [s, r, VOLUME] . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
F Botón de reproducción [1 DVD/CD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
G Botón de lista de reproducción, menú, grupo
[PLAY LIST, MENU, GROUP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13, 20
H Botón de retorno, ángulo [RETURN, ANGLE]. . . . . . . . . .8, 15
I Botones de cámara lenta/búsqueda, sintonización
[6, 5 SLOW/SEARCH] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 24
Estos botones tienen las funciones siguientes.
[6]: Botón de repetición de reproducción rápida
[QUICK REPLAY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
P
[5]: Botón del zoom [ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
J Botón re-master doble, altavoz graves secundarios
[DOUBLE RE-MASTER, SUBWOOFER] . . . . . . . . . . . . . .25, 26
K Botón de sonido, realzador de diálogo [SOUND, D.ENH]. .17, 25
Aparato principal
UP
Los botones 9, ? y F tienen las mismas funciones que los
controles del mando a distancia.
PHONES
L Indicador de alimentación de CA [AC IN]
Cuando el aparato esté conectado a la toma de corriente de CA,
se encenderá este indicador.
M Indicador de sonido ambiental avanzado . . . . . . . . . . . . . . .17
N Visualizador
V
O Control de volumen [VOLUME, DOWN, UP] . . . . . . . . . . . . .11
P Sensor de señales del mando a distancia
Q Interruptor de alimentación en espera/conectada [Í/I] . . . .8
Pulse este interruptor para cambiar del modo de alimentación
conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. En el
modo de alimentación en espera, el aparato consume una
pequeña cantidad de corriente.
R Botón de sonido ambiental avanzado
[ADVANCED SURROUND]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
S Botón de parada, demostración [∫, –DEMO] . . . . . . . . . .9, 11
T Bandeja de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
U Botón de abertura/cierre [< OPEN/CLOSE] . . . . . . . . . . . . .11
V Toma de auriculares [PHONES] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
