Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Instrucciones de funcionamiento
Kompakt stereosystem
Kompakt stereo-system
Kompakti stereojärjestelmä
Sistema estéreo compacto
Model No. SC-DM502
Tack för ditt val av denna produkt.
Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Tak fordi du har købt dette produkt.
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem
vejledningen til fremtidig brug.
Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa
tarvetta varten.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para
usarlo en el futuro.
E
TQBJ2214
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic SC-DM502

  • Página 1 Kompakt stereosystem Kompakt stereo-system Kompakti stereojärjestelmä Sistema estéreo compacto Model No. SC-DM502 Tack för ditt val av denna produkt. Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida bruk. Tak fordi du har købt dette produkt.
  • Página 56: Accesorios

    Acerca de las descripciones en este manual de instrucciones ≥ Las páginas de consulta se indican del siguiente modo “l ±±”. ≥ A menos que se indique lo contrario, las operaciones se describen usando el control remoto. También puede usar los controles en este aparato si son los mismos.
  • Página 57: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Evite el uso en las siguientes condiciones AVISO ≥ Temperaturas extremadamente altas o bajas durante el uso, almacenamiento o transporte. Unidad ≥ Sustitución de la batería con un tipo incorrecto. ≥ Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño ≥...
  • Página 58: Licencia

    ® y sus logos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 59: Guía De Referencia Del Control Remoto

    Guía de referencia del control remoto Interruptor de alimentación en espera/ Botones de preajuste directo para guardar o encendida [Í/I], [Í] seleccionar emisoras de radio ([1] a [5]) (l 64, 66) Pulse este interruptor para cambiar del modo de Bandeja de disco alimentación conectada al modo de alimentación en ≥...
  • Página 60: Conexiones

    Conexiones Uso del control remoto Introduzca la pila de modo que los polos (i y j) coincidan con los del mando a distancia. (Pila alcalina o de Conecte la antena. manganeso) Con la antena DAB este aparato puede recibir emisoras DAB/DAB+ y FM. Para mejorar la recepción gire la antena sobre el Dirija hacia el sensor del control remoto de esta punto A.
  • Página 61: Inserción De Medios

    Inserción de medios Acerca de Bluetooth ® Panasonic no se hace responsable de los daños Inserción de un disco y/o información que se pueda poner en peligro durante una transmisión inalámbrica. Pulse [<] en este aparato para abrir la bandeja del disco.
  • Página 62: Operaciones Bluetooth

    PAIRING] puede que la salida del vídeo y el audio no estén en el aparato. sincronizadas. En este caso, seleccione “MODE 1”. Seleccione “SC-DM502” desde el menú ≥ El ajuste de fábrica es “MODE 2”. Bluetooth del dispositivo Bluetooth ®...
  • Página 63: Controles De Reproducción De Medios

    Controles de reproducción de medios ≥ Para usar el control remoto de este aparato con un dispositivo Bluetooth , el dispositivo Bluetooth debe admitir ® ® Las siguientes marcas indican la disponibilidad de la función. AVRCP (Audio Video Remote Control Profile – Perfil de Audio de CD en formato CD-DA o un CD [CD]: control remoto de audio y video).
  • Página 64: Escucha De Dab/Dab

    Escucha de DAB/DAB+ Preparación ≥ No puede presintonizar estaciones cuando la estación no está transmitiendo o cuando el servicio secundario está ≥ Asegúrese de que la antena DAB esté conectada. seleccionado. (l 60) ≥ La emisora que ocupa un canal se borra si otra emisora está ≥...
  • Página 65: Ajuste Automático Del Reloj

    Pantalla ≥ Si hay emisoras memorizadas, continúe con “Para volver a Pulse [DISPLAY] para cambiar la visualización. escanear emisoras DAB/DAB+” para memorizar emisoras en La información se desplazará por la pantalla. otros bloques de frecuencia. (l 64) ≥ Si aún se visualiza “SCAN FAILED”, repita los pasos del 1 al Cada vez que pulsa el botón: 3 hasta que se memorice una emisora.
  • Página 66: Escuchar La Radio Fm

    Escuchar la radio FM Presintonización manual de emisoras Puede predeterminar hasta 30 canales FM. Mientras se escucha la emisión de la radio Los canales del 1 al 5 se ajustarán en [1] hasta [5] en este aparato. (l derecha, “Cambiar las emisoras Pulse [OK].
  • Página 67: Escuchar Música En Un Equipo Externo

    Escuchar música en un ∫ Uso de la entrada auxiliar equipo externo p. ej. reproductor de DVD Puede conectar un TV, reproductor de DVD, etc. y (no suministrado) escuchar la música a través de este aparato. ≥ Antes de realizar la conexión, apague todos los equipos y lea las instrucciones de funcionamiento adecuadas.
  • Página 68: Ajuste Del Sonido

    Ajuste del sonido Recuperación de los ajustes de sonido guardados Los siguientes efectos de sonido se pueden añadir a la salida de audio. Pulse [SOUND] para seleccionar “MY SOUND”. Pulse [3, 4] para seleccionar el número de Pulse repetidamente [SOUND] para seleccionar el ajuste de sonido que desee y luego pulse [OK].
  • Página 69: Preparación

    Ajuste el reloj. Bluetooth en espera Presione [SETUP] repetidamente para seleccionar ® “TIMER ADJ”. Si se selecciona “SC-DM502” desde el menú Pulse [3, 4] para establecer la hora de inicio Bluetooth de un dispositivo Bluetooth emparejado, ® ® (“ON TIME”) y luego pulse [OK].
  • Página 70: Medios Reproducibles

    Medios reproducibles Cuidado de la unidad y los medios CD compatible Desconecte el cable de energía CA antes de realizar el ≥ Un disco con el logo CD. mantenimiento. ∫ Limpie esta unidad con un paño suave y seco ≥ Cuando esté muy sucio, humedezca un paño en agua para limpiar el aparato;...
  • Página 71: Solución De Problemas

    ≥ Para algunos dispositivos Bluetooth incorporados, tiene que ® reproducción. configurar la salida de audio como “SC-DM502” manualmente. ≥ Asegúrese de que el disco sea compatible con esta unidad. Lea las instrucciones de funcionamiento para conocer detalles del (l 70) dispositivo.
  • Página 72 Se interrumpe el sonido. “NO DEVICE” ≥ El dispositivo está fuera del rango de comunicación de 10 m. ≥ El dispositivo USB no está insertado correctamente. Lea las Sitúe el dispositivo Bluetooth más cerca de este aparato. instrucciones e inténtelo de nuevo (l 61). ®...
  • Página 73: Especificaciones

    Especificaciones ∫ SECCIÓN DEL ALTAVOZ Unidad(es) de altavoz ∫ GENERAL Rango completo 8 cm Tipo conok2 Consumo de energía 25 W ∫ SECCIÓN TERMINAL Consumo de energía en modo de espera Puerto USB (Cuando “BLUETOOTH STANDBY” se encuentra en Alimentación del puerto “OFF”)* SALIDA DE CC 5 V 1,5 A Aprox.
  • Página 74 Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) Izjava o skladnosti (DoC) Η “Panasonic Corporation” δηλώνει ότι το προϊόν αυτό είναι “Panasonic Corporation” v tem dokumentu izjavlja, da je izdelek v συμμορφωμένο προς τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi pomembnimi določbami διατάξεις...

Tabla de contenido