Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Instrucciones de funcionamiento
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Zestaw stereo z CD
Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie
przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu.
Stereosystém s CD
Sistema estéreo con reproductor
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte
pro pozdější použití.
de discos compactos
Gracias por haber adquirido este producto.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde
SC-PMX100
este manual para usarlo en el futuro.
Model No.
RQT9994-4R
EG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic SC-PMX100
Resumen de contenidos para Panasonic SC-PMX100
- Página 1 Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití. de discos compactos Gracias por haber adquirido este producto. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde SC-PMX100 este manual para usarlo en el futuro. Model No. RQT9994-4R...
-
Página 42: Precauciones De Seguridad
- Utilice solamente los accesorios recomendados. Para el adecuado tratamiento, Sistema SC-PMX100 - No quite las tapas. recuperación y reciclaje de los - No reparar esta unidad usted mismo. Solicite las Unidad SA-PMX100 productos viejos y pilas y baterías... -
Página 43: Accesorios Suministrados
(DoC, por sus siglas en inglés) Este producto incorpora software Spotify que está sujeto a (N2QAYB001018) Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este licencias de terceros que se pueden encontrar aquí: producto se encuentra en conformidad con los www.spotify.com/connect/third-party-licenses ∏... -
Página 44: Colocación De Los Altavoces
Colocación de los altavoces Hacer las conexiones Conecte el cable de alimentación de CA. No utilice el cable de alimentación CA de otro equipo. Conecte el cable de alimentación de CA solo luego Altavoz para agudos de haber completado todas las otras conexiones. Conservación de la energía El sistema consume una pequeña cantidad de corriente 20), incluso cuando esté... -
Página 45: Descripción De Los Controles
Descripción de los controles 1 Botón de alimentación en espera/ 17 Visualizador conectada [Í], [Í/I] Pulse este botón para cambiar del modo de 18 Puerto para iPhone/iPad/iPod y dispositivos USB alimentación conectada al modo de alimentación en 19 Zona táctil NFC ( espera o viceversa. -
Página 46: Ajustes De Red
Se puede transmitir música desde un dispositivo iOS (iPhone/ Este sistema tiene Wi-Fi ® incorporado y puede • Este sistema se mostrará como “Panasonic PMX100”*. iPad/iPod), un dispositivo Android™ o un PC (Mac/Windows) a conectarse a un router inalámbrico. * Para cambiar el nombre, introduzca un nuevo los altavoces de este sistema a través de la plataforma de... - Página 47 Active el botón WPS del router inalámbrico. • Dispositivo iOS: si en su lugar aparece Seleccione “Connect” para aplicar los ajustes. “Panasonic PMX100 ” en “SET UP NEW AIRPLAY • En la pantalla de la unidad principal, aparece SPEAKER...”, siga los pasos del 4 al 6 del “Método 1” para “Success”...
-
Página 48: Conexión Lan Convencional
También puede cambiar el nombre de este sistema Router de banda ancha, etc. Transmisión de música en dispositivos en red cambiando un ajuste en la aplicación “Panasonic Music Streaming” (versión 2.0.8 o posterior) ( derecho). Puede usar las funciones AllPlay o DLNA para transmitir Para obtener más información sobre la aplicación,... -
Página 49: Transmisión De Música En Este Sistema
– El número de altavoces con tecnología AllPlay que • Conecte su dispositivo con una aplicación compatible Puede usar la aplicación “Panasonic Music Streaming” ( 8) para pueden realizar la reproducción al mismo tiempo instalada en la misma red inalámbrica que este sistema. -
Página 50: Usar Airplay
AirPlay funciona con iPhone, iPad y iPod touch con Al usar la conexión Bluetooth , puede escuchar el ® Panasonic no se hace responsable de los daños iOS 4.3.3 o posterior, Mac con OS X Mountain Lion o sonido desde el dispositivo de audio Bluetooth ®... -
Página 51: Conexión De Un Solo Toque (Conexión Vía Nfc)
Pulse [2, 1] para seleccionar el modo y luego continuación seleccione “Panasonic Music Streaming”. pulse [OK]. Pulse [2, 1] para seleccionar “On” y a 2 Inicie la aplicación “Panasonic Music Streaming” en el Mode 1: Énfasis en la conectividad continuación pulse [OK]. dispositivo. -
Página 52: Información De Los Medios
Información de los medios CD compatible Cómo cargar un iPhone/iPad/iPod • Tenga en cuenta que Panasonic no se hace Mientras el aparato está encendido, la carga comienza • Este sistema puede reproducir discos que cumplen responsable por la pérdida de datos y de información. -
Página 53: Controles Básicos
Controles básicos Menú de reproducción Reproducción del programa [CD] [USB] [CD] [iPod] [USB] [Bluetooth] [AirPlay] [Network] [CD] [USB] [AirPlay] [Network] Esta función le permite programar hasta 24 pistas. [CD] (CD-DA) Reproducción Pulse [1/;]. [CD] [USB]: Pulse [PLAY MENU] para seleccionar Pulse [PROGRAM] en el modo de paro. -
Página 54: Radio Fm
“Lowest” (la más baja) o “Current” (actual). 2 Descargue e instale la correspondiente Lowest: Emisiones RDS aplicación “Panasonic Audio Player” (gratuita) en Para iniciar la auto-presintonización con la su PC. (Para Windows OS y OS X) frecuencia más baja (“FM 87.50MHz”). -
Página 55: Efectos De Sonido
Efectos de sonido Nota: Temporizador de dormir • El temporizador se inicia a bajo volumen y aumenta gradualmente al nivel preestablecido. El temporizador de dormir apaga el sistema después del Cambio de la calidad de sonido • Si el temporizador está activo, se encenderá todos los días tiempo predefinido. -
Página 56: Actualización De Software
Presione [SETUP] reiteradas veces para luego presione [OK]. lo haga en la pantalla dentro de la aplicación “Panasonic seleccionar “Net Standby” y luego presione [OK]. Music Streaming” (versión 2.0.8 o posterior) ( 8). -
Página 57: Restablecimiento De La Red
• Sustituya el disco si está rayado, deformado o no es ¿Tiene instalada la última versión de software? Presione [SETUP] reiteradas veces para Panasonic está constantemente mejorando el un disco convencional. seleccionar “Net Info” y luego presione [OK]. software del sistema para asegurar que nuestros •... - Página 58 • Compruebe que la función multidifusión del router AirPlay de Music App o iTunes y luego vuelva a “SC-PMX100”. Lea las instrucciones de inalámbrico esté habilitada. seleccionar este sistema como los altavoces de salida.
-
Página 59: Visualizaciones De Unidad Principal
“Linking” “PC Unlocked” Visualizaciones de unidad principal • Este sistema está intentando conectarse al último • “PC” está seleccionado, pero no hay ningún PC dispositivo Bluetooth conectado cuando está ® conectado. “--:--” seleccionada la opción “BLUETOOTH”. • Conectó el cable de alimentación de CA por primera “PGM Full”... -
Página 60: Especificaciones
Canal frontal (ambos canales accionados) Formato admitido de audio 60 W por canal (3 ™), 1 kHz, 10% THD LPCM Cuando otro equipo Panasonic responda al mando a Total de energía RMS 120 W Frecuencia de muestreo distancia de este sistema, cambie el código del mando a 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz distancia de este sistema. - Página 61 Al menos durante tres (3) años desde la entrega de este Distancia de funcionamiento Línea de vista de 10 m producto, Panasonic le dará a cualquier tercero que se Códec admitido AAC, SBC comunique con nosotros a la información proporcionada abajo, por un costo no mayor a nuestro costo para realizar físicamente...