Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EsPAñOl
f ) No exponga un paquete de batería o una
herramienta a fuego o temperatura excesiva. La
exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C
(265 °F) pueden causar una explosión.
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no
cargue el paquete de batería o la herramienta
fuera del rango de temperatura especificado
en las instrucciones. Cargar inadecuadamente o
en una temperatura fuera del rango de temperatura
especificado puede dañar la batería e incrementar el
riesgo de incendio.
6) Mantenimiento
a ) Solicite a una persona calificada en reparaciones
que realice el mantenimiento de su herramienta
eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. Esto garantizará la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b ) Nunca dé servicio a paquetes de batería
dañados. El servicio de paquetes de batería sólo
debe ser realizado por el fabricante o proveedores de
servicio autorizados.
Instrucciones de Seguridad Adicionales
para Sierras Reciprocantes
•
Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas cuando realice una operación en
la que el accesorio de corte pueda tener contacto con
cableado oculto o su propio cable. El accesorio de corte
que haga contacto con cable "vivo" tendrá partes de metal
expuestas de la herramienta eléctrica "viva" y podrían dar
al operador una descarga eléctrica.
•
Use abrazaderas u otra manera práctica para
asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Sostener la pieza de trabajo a mano
o contra su cuerpo lo hace inestable y puede guiar a la
pérdida de control.
•
Inspeccione el área de trabajo en busca de cables
eléctricos ocultos, tuberías de gas o tuberías de agua
antes de realizar cortes ciegos o de inmersión. El no
hacerlo puede resultar en una descarga eléctrica, incendio,
explosión o daño a la propiedad.
•
SIEMPRE utilice una máscara de polvo. La exposición a
partículas de polvo puede causar dificultad de respiración y
posibles lesiones.
•
Nunca encienda la herramienta cuando la cuchilla de la
sierra esté atorada en la pieza de trabajo o en contacto con
el material.
•
Mantenga las manos lejos de las partes móviles.
Nunca coloque sus manos cerca del área de corte.
•
Tenga mucho cuidado al cortar por encima de
la cabeza y preste especial atención a los cables
voladizos que pueden estar ocultos a la vista. Anticipe
la trayectoria de la caída de ramas y escombros antes
de tiempo.
•
No opere esta herramienta por largos períodos de
tiempo. La vibración causada por la acción de operación
de esta herramienta puede causar lesiones permanentes
24
en los dedos, las manos y los brazos. Use guantes para
proporcionar un acojinamiento adicional, tome descansos
frecuentes y limite el tiempo de uso diario.
Encendido y Apagado
•
Después de apagar, nunca intente detener la cuchilla de la
sierra con los dedos.
•
Nunca coloque la sierra sobre una mesa o banco de trabajo
a menos que esté apagada. La cuchilla de sierra seguirá
funcionando brevemente después de que la herramienta se
haya apagado.
Al Aserrar
•
Cuando utilice cuchillas de sierra especialmente diseñadas
para cortar madera, retire todos los clavos y objetos
metálicos de la pieza de trabajo antes de comenzar
a trabajar.
•
Siempre que sea posible, use abrazaderas y prensas para
sujetar la pieza de trabajo de forma segura.
•
No intente cortar piezas de trabajo
extremadamente pequeñas.
•
No se incline demasiado hacia adelante. Asegúrese de
mantenerse siempre firme, especialmente en andamios
y escaleras.
•
Para cortar curvas y cavidades, use accesorios aprobados.
Verificación y Cambio de Cuchilla de
Sierra
•
Utilice únicamente cuchillas de sierra que cumplan con
las especificaciones contenidas en estas instrucciones
de operación.
•
Sólo se deben usar cuchillas de sierra afiladas en perfecto
estado de operación; las cuchillas de sierra agrietadas o
dobladas deben desecharse y reemplazarse de inmediato.
•
Asegúrese que la cuchilla de sierra esté
asegurada firmemente.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Información de Seguridad Adicional
ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesiones personales.
ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE
EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
•
Protección para los ojos ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3),
•
Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
•
Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA: Algún polvo creado por lijado,
aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras
actividades de construcción contienen químicos
conocidos por el Estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
•
plomo a partir de pinturas a base de plomo,
