Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
■
L'entrée analogique multicanal ne fonctionne
pas
Vérifiez les branchements de l'entrée multicanal.
Assurez-vous que l'entrée multicanal est
sélectionnée.
Vérifiez les paramètres de sortie audio de votre
appareil source.
■
À propos des signaux DTS
Lorsque le programme DTS se termine et que le
train de bits DTS s'arrête, l'ampli-tuner AV reste en
mode d'écoute DTS et le témoin DTS reste allumé.
Ceci permet d'éviter la génération de bruit lorsque
vous utilisez les fonctions pause, avance rapide, ou
retour rapide de votre lecteur. Si vous faites passer
votre lecteur du mode DTS au mode PCM, vous
pourriez ne pas entendre de son, l'ampli-tuner AV ne
passant pas d'un format à l'autre de façon
immédiate : dans ce cas, arrêtez votre lecteur
pendant 3 secondes environ, puis reprenez la lecture.
Certains lecteurs CD et LD ne permettent pas de lire
correctement les supports DTS, même si votre
lecteur est branché à une entrée numérique de
l'ampli-tuner AV. Ceci est généralement dû au fait
que le train de bits DTS a été traité (par exemple, le
niveau de sortie, le taux d'échantillonnage, ou la
distorsion de fréquence a changé), et l'ampli-tuner
AV ne le reconnaît plus comme étant un signal DTS
authentique. Dans ce cas, un bruit pourrait se faire
entendre.
La lecture d'un programme DTS, l'utilisation des
fonctions de pause, d'avance rapide, ou de retour
rapide de votre lecteur peut produire un petit son
audible. Il ne s'agit pas d'un problème de
fonctionnement.
■
Le début d'un signal audio reçu via l'entrée
HDMI IN ne peut pas être entendu
Étant donné que le temps nécessaire à
l'identification du format d'un signal HDMI est plus
long que celui des autres signaux audio numériques,
la sortie audio peut ne pas démarrer immédiatement.
■
Il n'y a pas de son pendant le Mode Whole
House
Assurez-vous que vous avez sélectionné une sortie
audio analogique.
Vidéo
■
Il n'y a aucune image
Assurez-vous que toutes les fiches de branchement
vidéo sont enfoncées complètement.
Assurez-vous que chaque appareil vidéo est branché
correctement.
Si votre téléviseur est branché sur la(les) sortie(s)
HDMI, sélectionnez « - - - - - » dans la configuration
« Entrée HDMI » pour regarder des programmes en
vidéo composite, S-vidéo ainsi que des sources
vidéo composantes.
Si la source vidéo est branchée sur l'entrée vidéo
d'un appareil, vous devez affecter cette entrée à un
sélecteur d'entrée et votre téléviseur doit être
branché sur la(les) sortie(s) HDMI ou sur
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT.
Si la source vidéo est branchée sur une entrée vidéo
composite, votre téléviseur doit être branché sur
la(les) sortie(s) HDMI ou la sortie vidéo composite
correspondante.
Si la source vidéo est branchée sur une entrée
HDMI, vous devez associer cette entrée à une touche
de sélection d'entrée, et votre téléviseur doit être
—
branché sur la(les) sortie(s) HDMI.
57
Lorsque le mode d'écoute Pure Audio est
sélectionné, le circuit vidéo est éteint, et seuls les
—
signaux vidéo provenant de l'entrée HDMI IN
peuvent être reproduits.
Sur votre téléviseur, assurez-vous que l'entrée vidéo
à laquelle l'ampli-tuner AV est branché est bien
sélectionnée.
—
Si le paramètre « Monitor Out » est réglé sur « Les
deux(Principal) » ou sur « Les deux(sub) » alors
que votre téléviseur est relié à une sortie HDMI
secondaire (pas une sortie HDMI primaire), l'image
peut ne pas apparaître. Dans ce cas, mettez le réglage
sur « Les deux ».
■
Aucune image provenant d'une source
branchée sur l'entrée HDMI IN n'est reproduite
—
L'utilisation d'un adaptateur HDMI vers DVI ne
garantit un fonctionnement fiable. De plus, les
signaux vidéo provenant d'un ordinateur ne sont pas
garantis.
Quand la résolution est réglée sur une résolution non
prise en charge par le téléviseur, aucune vidéo n'est
transmise par les sorties HDMI.
Si le message « Resolution Error » s'affiche sur
l'ampli-tuner AV, ceci indique que votre téléviseur
ne prend pas en charge la résolution vidéo actuelle,
—
et vous devez donc sélectionner une autre résolution
vidéo sur votre lecteur DVD.
■
Les menus OSD ne s'affichent pas
Sur votre téléviseur, assurez-vous que l'entrée vidéo à
laquelle l'ampli-tuner AV est branché est bien sélectionnée.
Lorsque l'ampli-tuner AV n'est pas connecté à un
—
téléviseur via HDMI, les menus OSD ne s'affichent
pas.
■
L'OSD n'apparaît pas
En fonction du signal d'entrée, l'OSD immédiat peut
ne pas apparaître lorsque le signal d'entrée
provenant de HDMI IN est transmis à un appareil
47
branché à la sortie HDMI OUT MAIN.
Tuner
■
La réception est parasitée, la réception stéréo
FM est parasitée, ou le témoin FM STEREO ne
s'allume pas
16
Déplacez votre antenne.
17, 18
Éloignez l'ampli-tuner AV de votre téléviseur ou de
votre ordinateur.
46
Écoutez la station en mono.
Lorsque vous écoutez une station AM, l'utilisation
de la télécommande peut créer un bruit.
Le passage de véhicules et d'avions à proximité peut
18, 46
créer des interférences.
Les murs en béton affaiblissent les signaux radio.
Si aucune solution ne permet d'améliorer la
réception, installez une antenne extérieure.
18
17, 46
—
—
—
93
46
—
—
—
59
—
—
28
—
—
—
—
Fr
81
