Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 6
VIEW FROM THE FRONT
(VUE DE FACE, VISTA DESDE EL FRENTE)
A
C
B
A - Inner tine assembly A (assemblages de dents intérieurs « A »,
conjuntos de púas internas "A")
B - Tine shaft (arbre de dents, eje de las púas)
C - Lock pin (goupille de verrouillage, pasador de fijación)
Fig. 7
B
C
A - Inner tine assembly A (assemblages de dents intérieurs « A »,
conjuntos de púas internas "A")
B - Band (bande, banda)
C - Lock pin (goupille de verrouillage, pasador de fijación)
Fig. 8
VIEW FROM THE FRONT
(VUE DE FACE, VISTA DESDE EL FRENTE)
A
C
B
A
Fig. 9
VIEW FROM THE FRONT
(VUE DE FACE, VISTA DESDE EL FRENTE)
A
B
A - Lock pin (goupille de verrouillage, pasador de fijación)
B - Outer tine B (dent extérieure B, púa exterior B)
C - Outer tine C (dent extérieure C, púa exterior C)
D - Tine shaft (arbre de dents, eje de las púas)
Fig. 10
VIEW FROM THE FRONT
(VUE DE FACE, VISTA DESDE EL FRENTE)
Fig. 11
A
A - Axle (essieu, eje)
B - Wheel (roue, rueda)
C - Washer (rondelle, arandela)
D - Hitch pin (axe de blocage, pasador del enganche)
E - End cap (capuchon d'extrémité, tapa extremo)
v
A
C
D
B
D
C
E
Tabla de contenido
