Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Campana extractora 3BF859XP
Exaustor 3BF859XP
[es] Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
[pt] Instruções de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
loading

Resumen de contenidos para BALAY 3BF859XP

  • Página 1 Campana extractora 3BF859XP Exaustor 3BF859XP [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....11...
  • Página 3 Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes........3 Manejar el aparato..............6 Iluminación ...................6 Protección del medio ambiente ..........5 Ahorro de energía................5 Limpieza y mantenimiento ............
  • Página 4 En combinación con una campana ¡Peligro de incendio! extractora conectada se extrae aire de la Los depósitos de grasa del filtro de ■ cocina y de las habitaciones próximas; sin grasas pueden prenderse. una entrada de aire suficiente se genera Los filtros de grasa deben limpiarse por una depresión.
  • Página 5 ¡Peligro de descarga eléctrica! Causas de daños Un aparato defectuoso puede ocasionar ¡Atención! ■ una descarga eléctrica. No conectar Peligro de daños por corrosión Encender siempre el aparato nunca un aparato defectuoso. cuando se vaya a cocinar con el fin de evitar la formación de agua condensada.
  • Página 6 Modos de funcionamiento Funcionamiento en recirculación Este aparato puede utilizarse en funcionamiento con salida de aire o en recirculación. El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa y un filtro de carbono activo y se vuelve Funcionamiento en salida de aire al exterior a suministrar a la cocina.
  • Página 7 Limpieza y mantenimiento Desmontar el filtro de metal antigrasa ¡Peligro de quemaduras! El aparato se calienta durante el funcionamiento, sobre todo en Abrir la tapa del filtro. la zona de las bombillas. Antes de proceder a la limpieza del Nota: Agarrar la tapa del filtro por los extremos delanteros y aparato, dejar que se enfríe.
  • Página 8 Extraer el filtro de carbón activo. A mano: Nota: En caso de suciedad fuertemente incrustada se puede utilizar un disolvente de grasa. Se puede solicitar a través de la tienda on-line. Remojar los filtros de metal antigrasa en agua caliente con ■...
  • Página 9 Montar el filtro de metal antigrasa Extraer el filtro de carbón activo. Colocar el filtro de metal antigrasa. Agarrar por debajo el filtro de metal antigrasa con la otra mano. Plegar hacia arriba el filtro de metal antigrasa y fijar el bloqueo.
  • Página 10 Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Recuerde que, en caso de manejo incorrecto, la asistencia del disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. personal del Servicio de Asistencia Técnica no es gratuita, Encontraremos la solución correcta;...
  • Página 11 Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Instruções de segurança importantes ........11 Operar o aparelho ..............14 Iluminação ..................14 Protecção do meio ambiente ..........13 Poupar energia.................
  • Página 12 Quando o exaustor está ligado, retira o ar Perigo de incêndio! ambiente à cozinha e aos espaços A gordura acumulada no filtro pode ■ adjacentes - sem ar suficiente é criada uma incendiar-se. pressão negativa. Os gases tóxicos da Limpar o filtro de gorduras pelo menos chaminé...
  • Página 13 Perigo de choque eléctrico! Causas de danos Um aparelho avariado pode causar Atenção! ■ choques eléctricos. Nunca ligue um Perigo de danificação devido a danos provocados por aparelho avariado. Puxe a ficha da corrosão. Ligar sempre o aparelho quando se cozinha, para evitar a formação de água de condensação.
  • Página 14 Tipos de funcionamento Função com recirculação de ar Este aparelho pode ser utilizado em modo de exaustão ou de recirculação de ar. O ar aspirado é limpo através da sua passagem pelo filtro de gorduras e pelo filtro de carvão Função com exaustão de ar activo e conduzido, de novo, para a cozinha.
  • Página 15 Limpeza e manutenção Desmontar o filtro metálico de gorduras Perigo de queimaduras! O aparelho aquece durante o funcionamento, sobretudo na Abra a tampa do filtro. zona das lâmpadas. Deixe o aparelho arrefecer antes de o Nota: Segure na tampa do filtro pelos cantos frontais e dê limpar.
  • Página 16 Remova o filtro de carvão ativo. Manualmente: Nota: No caso de sujidade de difícil remoção, recomendamos a utilização de um solvente especial de gorduras. Este pode ser encomendado na loja Online. Amolecer a gordura dos filtros metálicos, pondo-os de molho ■...
  • Página 17 Desmontar filtro de carvão ativo (só no modo Retire os filtros de carvão ativo. de funcionamento da circulação de ar) Para garantir a retenção de odores, necessita de trocar o filtro de carvão ativo com regularidade. No caso de uma utilização normal (1 a 2 horas por dia), o filtro de carvão ativo deve ser substituído, o mais tardar, após 12 meses.
  • Página 18 Serviço de Assistência Técnica Se o seu aparelho precisar de ser reparado, o nosso Serviço Tenha em atenção que a visita do técnico da assistência ao de Assistência Técnica está à sua disposição. Encontramos cliente não é gratuita em caso de uma utilização incorreta, sempre uma solução adequada, também para evitar mesmo durante o período de garantia.
  • Página 20 *9001018734* 9001018734 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 50197 Zaragoza, SPAIN www.balay.es 970426...