Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de
instrucciones
Campana extractora
Exaustor
[es] Manual de usuario e instrucciones de montaje....................................................
[pt]
Manual do utilizador e instruções de instalação .................................................
3BC094MX
3BC064MX
3BC096MX
3BC076MX
2
19
3BC066MX
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3BC094MX
Resumen de contenidos para BALAY 3BC094MX
- Página 1 Manual de instrucciones Campana extractora Exaustor [es] Manual de usuario e instrucciones de montaje............ [pt] Manual do utilizador e instruções de instalação ..........3BC094MX 3BC064MX 3BC096MX 3BC076MX 3BC066MX...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad rezcan de conocimientos o de experiencia, Tabla de contenidos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidos previamente en su uso MANUAL DE USUARIO y hayan comprendido los peligros que pue- den derivarse del mismo. - Página 3 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! envenenamiento! Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa Los gases de combustión que se vuelven a pueden prenderse. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p.
-
Página 4: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! eléctrica! Los productos de limpieza con alto contenido Un aparato dañado o un cable de conexión de alcalinos cáusticos o ácidos en combina- defectuoso son peligrosos. ción con piezas de aluminio en la cuba del la- ▶... -
Página 5: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro es 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje En el caso de vapores de cocción intensos, seleccio- nar desde el principio un nivel de ventilador elevado. Los materiales del embalaje son respetuosos con el ¡... -
Página 6: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Panel de mando Activar el nivel de ventilador 1 Activar el nivel de ventilador 2 Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el Activar el nivel de ventilador 3 estado de funcionamiento. -
Página 7: Productos De Limpieza
Cuidados y limpieza es Se pueden adquirir productos de limpieza para ace- 7.4 Desmontar el filtro antigrasa ro inoxidable a través del Servicio de Asistencia ¡ATENCIÓN! Técnica o en nuestra tienda en línea. Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la placa de cocción justo debajo. -
Página 8: Montar El Filtro Antigrasa
es Solucionar pequeñas averías Encajar el bloqueo del filtro antigrasa. ¡ATENCIÓN! Los filtros antigrasa puede sufrir daños en caso de aprisionamiento. No pinzar los filtros antigrasa. ▶ Nota: La limpieza del filtro antigrasa en el lavavajillas podría producir ligeras decoloraciones. Las decolora- ciones no afectan al funcionamiento del filtro antigrasa. -
Página 9: Eliminación
Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas La iluminación LED Hay diferentes causas posibles. no funciona. La sustitución de las luces LED defectuosas debe encomendarse siempre al fabricante, ▶ al Servicio de asistencia técnica o a profesionales autorizados (instaladores electricis- tas). -
Página 10: Accesorios
Air Plus – repuesto Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea. Filtro desodorizante Long LZ00XXP00 www.balay.es Life – repuesto Juego de recirculación de LZ10FXI00 Accesorios Número de pedido aire Long Life Juego de recirculación ai-... -
Página 11: Medidas Del Aparato
Instrucciones de montaje es 12.3 Medidas del aparato Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato. -
Página 12: Montaje Seguro
es Instrucciones de montaje ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de 12.4 Montaje seguro envenenamiento! Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- Los gases de combustión que se vuelven a dad al montar el aparato. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p. ej., calefactores de gas, aceite, madera o carbón, calentado- res de salida libre, calentadores de agua) ad- quieren aire de combustión del recinto de ins-... - Página 13 Instrucciones de montaje es Los gases de combustión que se vuelven a Los depósitos de grasa del filtro antigrasa aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. pueden prenderse. ▶ Si hay instalada una campana extractora ▶ No trabajar nunca con una llama directa con chimenea estanca, se debe equipar el cerca del aparato (p.
-
Página 14: Advertencias De Carácter General
es Instrucciones de montaje Un aparato dañado o un cable de conexión Las instalaciones realizadas de forma inco- defectuoso son peligrosos. rrecta son peligrosas. ▶ No ponga nunca en funcionamiento un ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato dañado. aparato solo de conformidad con los datos ▶... -
Página 15: Advertencias Para La Conexión Eléctrica
Instrucciones de montaje es ¡ Los tubos de salida de aire largos y rugosos, la pre- 12.6 Advertencias para la conexión eléctrica sencia de muchos codos de tubo y un diámetro de Para conectar eléctricamente el aparato de forma se- tubo reducido hacen disminuir el rendimiento de as- gura, consultar estas indicaciones. - Página 16 es Instrucciones de montaje Montar el aparato Colgar y alinear el aparato. Marcar el orificio para el tornillo de seguridad. ...
- Página 17 Instrucciones de montaje es Volver a descolgar el aparato. Atornillar a la pared la escuadra de sujeción para el revestimiento de la chimenea. Para retirar los revestimientos de la chimenea, reti- rar la cinta adhesiva o extraer el revestimiento de la chimenea del embalaje de protección.
- Página 18 es Instrucciones de montaje Retirar los paños con cuidado.
- Página 36 N.I.F.: A-28893550 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.balay.es *9001673846* 9001673846 (020307) es, pt...