Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indications générales de sécurité
Avant d'utiliser cet appareil, lire attentivement
ce manuel et le conserver avec le Certificat de
Garantie, la facture et, si possible, l'emballage
d'origine, y compris l'emballage interne. Si cet
appareil est donné à une tierce personne, trans-
mettre le manuel avec.
• Cet appareil ne doit être utilisé que de façon
privée et pour l'usage auquel il a été destiné.
Il n'est pas destiné à une utilisation commer-
ciale.
Ne l'utilisez pas en extérieurs. Gardez-le à
l'abri de la chaleur, des rayons directs du so-
leil, de l'humidité (ne l'immergez en aucun cas
dans des liquides) et des angles des meubles.
N'utilisez pas cet appareil avec des mains
mouillées. Si l'appareil est mouillé, débran-
chez-le immédiatement.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, lorsque
vous installez des accessoires, lorsque vous
le nettoyez ou en cas de mauvais fonc-
tionnement, éteignez l'appareil et débranchez-
le systématiquement (tirez sur la fiche et non
sur le câble).
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance
lorsqu'il est en marche. Eteignez toujours
l'appareil lorsque vous quittez la pièce. Dé-
branchez l'appareil.
• Vérifiez régulièrement l'état de l'appareil et
du cordon. Assurez-vous qu'ils ne soient pas
endommagés et cessez d'utiliser l'appareil si
vous constatez des dommages.
• Ne réparez pas vous-même l'appareil.
Veuillez prendre contact avec du personnel
qualifié. Afin d'éviter les risques, un cordon
d'alimentation endommagé doit être remplacé
par un cordon équivalent par le constructeur,
notre service après-vente ou tout autre spé-
cialiste qualifié.
• N'utilisez que les composantes originales.
• Veuillez respecter les "Instructions spéciales
de sécurité" présentées ci-après.
Enfants et personnes invalides
• Pour la sécurité de vos enfants, garder hors
de leur portée tous les emballages (sachets en
plastique, pièces de cloisonnement, polysty-
rène etc.).
Avertissement!
Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec
les emballages danger d'étouffement!
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou ne disposant pas de l'expérience
et/ou des connaissances nécessaires à moins
qu'elles ne soient supervisées ou reçoivent
d'une personne responsable de leur sécurité
des instructions concernant l'utilisation de
l'appareil.
• Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
Symboles utilisés dans ce manuel
Les notes importantes de sécurité sont mar-
quées de façon distincte. Y faire attention afin
d'éviter les accidents et dommages sur l'appareil.
Avertissement:
Avertit contre les dangers pour la santé et
indique les risques potentiels de blessure.
Attention:
Indique de potentiels dangers pour l'appareil
ou d'autres objets.
Note:
Souligne les conseils et informations donnés à
l'utilisateur.
Précautions de sécurité spéciales
pour cet appareil
• Disposez l'appareil sur une surface plane,
horizontale et stable.
• Ne branchez pas l'appareil à l'alimentation sur
secteur avant d'y avoir fixé tous les acces-
soires nécessaires.
• Ne touchez pas les éléments mobiles et at-
tendez que l'appareil soit à l'arrêt.
• N'insérez pas d'ustensiles comme des cuill-
ers ou spatules et ne tentez pas de saisir les
fouets battants ou le crochet à pétrir avec
vos mains lorsque l'appareil est en marche!
Risque de blessure!
• Eteignez l'appareil et déconnectez-le de
l'alimentation sur secteur avant de changer les
accessoires!
• N'utilisez cet appareil que pour traiter des
aliments.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil durant plus
de 10 minutes. Laissez-le refroidir durant envi-
ron 10 minutes avant de l'utiliser à nouveau.
• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il fonc-
tionne. Eteignez-le systématiquement avant
et débranchez-le de sa prise d'alimentation.
Transportez-le toujours en le tenant avec les
deux mains!
13
