Clatronic KM 3645 Manuales

Manuales y guías de usuario para Clatronic KM 3645. Tenemos 2 Clatronic KM 3645 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Clatronic KM 3645 Instrucciones De Servicio (86 páginas)

Marca: Clatronic | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  
  3
- Allgemeine Hinweise
  
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
- Teilebeschreibung / Lieferumfang
  
  7
- Auspacken des Gerätes
  
  7
- Allgemeine Anwendungshinweise
  
  7
  - Funktionsweise des Gerätes
    7
  - Elektrischer Anschluss
    7
- Betrieb mit der Arbeitsschüssel
  
  7
- Der Mixer
  
  9
  - Anwendungshinweise für den Mixer
    9
  - Montage des Mixbehälters
    9
  - Vorbereitung
    10
  - Bedienung des Mixers
    10
  - Mixzutaten Nachfüllen
    10
  - Betrieb Beenden
    10
- Reinigung
  
  10
  - Motorgehäuse
    10
  - Zubehör der Küchenmaschine
    10
  - Zubehör des Mixers
    10
- Aufbewahrung
  
  11
  - Aufwickelvorrichtung für Netzkabel
    11
- Störungsbehebung
  
  11
- Technische Daten
  
  11
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  
  11
- Garantie
  
  11
  - Garantiebedingungen
    11
  - Garantieabwicklung
    12
- Entsorgung
  
  12
  - Bedeutung des Symbols „Mülltonne
    12
Dutch

13
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  
  13
- Algemene Opmerkingen
  
  13
- Beoogd Gebruik
  
  15
- Beschrijving Van de Onderdelen / Meegeleverde Onderdelen
  
  16
- Het Apparaat Uitpakken
  
  16
- De Werkkom Gebruiken
  
  16
- Algemeen Opmerkingen Voor Het Gebruik
  
  16
  - Functionaliteit Van Het Apparaat
    16
  - Elektrische Aansluiting
    16
- De Blender
  
  18
  - Gebruiksaanwijzing Blender
    18
  - Montage Mengbeker
    18
  - Voorbereiding
    18
  - De Mixer Bedienen
    18
  - Ingrediënten Bijvullen
    18
  - Stop Bediening
    18
- Reiniging
  
  19
  - Motorbehuizing
    19
  - Accessoires Van de Keukenmachine
    19
  - Blenderaccessoires
    19
- Opslaan
  
  19
  - Oprolinrichting Voor Netkabel
    19
- Probleemoplossing
  
  20
- Technische Gegevens
  
  20
- Verwijdering
  
  20
  - Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
    20
Français

21
- Notes Générales
  
  21
- Consignes de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil
  
  22
- Utilisation Prévue
  
  23
- Description des Pièces / Pièces Fournies
  
  24
- Consignes Notes D'utilisation
  
  24
  - Fonctions de L'appareil
    24
  - Branchement Électrique
    24
- Utilisation du Bol de Travail
  
  24
- Déballer L'appareil
  
  24
- Mélangeur
  
  26
- Nettoyage
  
  27
- Stockage
  
  28
  - Système de Rangement du Câble D'alimentation
    28
- Données Techniques
  
  28
- Élimination
  
  28
  - Signification du Symbole "Élimination
    28
- Dépannage
  
  28
Español

29
- Notas Generales
  
  29
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  
  29
- Uso para el que Está Destinado
  
  31
- Descripción de las Partes / Piezas Suministradas
  
  31
- Desembalaje del Aparato
  
  32
- Notas de Uso General
  
  32
  - Funcionalidad del Dispositivo
    32
  - Conexión Eléctrica
    32
- Uso del Recipiente de Trabajo
  
  32
- La Batidora
  
  34
  - Instrucciones de Uso de la Batidora
    34
  - Montaje del Vaso de Batir
    34
  - Preparación
    34
  - Uso de la Batidora
    34
  - Rellenar con Ingredientes
    34
  - Paro del Funcionamiento
    34
- Resolución de Problemas
  
  35
- Limpieza
  
  35
- Almacenamiento
  
  35
  - Dispositivo Enrollador para el Cable de Red
    35
- Datos Técnicos
  
  36
- Eliminación
  
  36
  - Significado del Símbolo "Cubo de Basura
    36
Italiano

37
- Note Generali
  
  37
- Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  
  38
- Uso Previsto
  
  39
- Come Utilizzare Il Contenitore D'esercizio
  
  40
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  
  40
- Descrizione Delle Parti / Pezzi Forniti
  
  40
- Note Per L'uso Generali
  
  40
  - Funzionalità Dell'apparecchio
    40
  - Collegamento Elettrico
    40
- Il Frullatore
  
  42
- Pulizia
  
  43
- Conservazione
  
  43
  - Dispositivo DI Avvolgimento Per Il Cavo DI Alimentazione
    43
- Smaltimento
  
  44
  - Significato del Simbolo "Eliminazione
    44
- Dati Tecnici
  
  44
- Risoluzione DI Problemi
  
  44
English

45
- Special Safety Instructions for this Device
  
  45
- General Notes
  
  45
- Description of the Parts / Supplied Parts
  
  47
- Intended Use
  
  47
- General Notes on Use
  
  48
  - Functionality of the Device
    48
  - Electrical Connection
    48
- Using the Working Bowl
  
  48
- Unpacking the Appliance
  
  48
- The Blender
  
  49
  - Blender Use Instructions
    49
  - Mixing Jug Assembly
    50
  - Preparation
    50
  - Operating the Mixer
    50
  - Refill Ingredients
    50
  - Stop Operation
    50
- Cleaning
  
  50
  - Motor Housing
    50
  - Accessories of the Kitchen Appliance
    50
  - Blender Accessories
    51
- Troubleshooting
  
  51
- Storage
  
  51
  - Mains Cable Take-Up Device
    51
- Disposal
  
  51
  - Meaning of the "Dustbin" Symbol
    51
- Technical Data
  
  51
Polski

52
- Ogólne Uwagi
  
  52
- Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  
  53
- Korzystanie Z Misy Roboczej
  
  55
- Opis CzęśCI / Dostarczone CzęśCI
  
  55
- Wypakowanie Urządzenia
  
  55
- Zastosowanie Zgodne Z Zamierzeniem
  
  55
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  
  55
  - Funkcje Urządzenia
    55
  - Elektryczne Połączenia
    55
- Blender
  
  57
  - Instrukcje Użytkowania Blendera
    57
  - Montaż Pojemnika Mieszającego
    57
  - Przygotowanie
    57
  - Działanie Miksera
    58
  - Dokładanie Składników
    58
  - Zatrzymanie Pracy
    58
- Czyszczenie
  
  58
  - Obudowa Silnika
    58
  - KońCówki Urządzenia Kuchennego
    58
  - Akcesoria Blendera
    58
- Usterki I Sposoby ich Usuwania
  
  59
- Dane Techniczne
  
  59
- Warunki Gwarancji
  
  59
- Przechowywanie
  
  59
  - Zwijać Do Kabla Sieciowego
    59
- Usuwanie
  
  60
  - Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
    60
Magyar

61
- Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
  
  61
- Általános Megjegyzések
  
  61
- Rendeltetésszerű Használat
  
  63
- Általános Használati Utasítások
  
  64
  - A Készülék MűköDése
    64
  - Elektromos Csatlakozás
    64
- Alkotórészek Leírása / a Csomag Tartalma
  
  64
- A Munkaedény Használata
  
  64
- A Készülék Kicsomagolása
  
  64
- Aprító
  
  66
  - Aprító Használati Utasítás
    66
  - Keverőedény Összeszerelése
    66
  - Előkészület
    66
  - A Mixer Használata
    66
  - Összetevők Újratöltése
    66
  - A Használat Befejezése
    66
- Vízkőmentesítés
  
  67
  - A Hálózati Kábel FelcséVézője
    67
- Tisztítás
  
  67
  - A Motor Burkolata
    67
  - A Konyhai Készülék Tartozékai
    67
  - Aprító Tartozékai
    67
- Hibaelhárítás
  
  67
- Műszaki Adatok
  
  68
- Hulladékkezelés
  
  68
  - A „Kuka" Piktogram Jelentése
    68
Русский

69

Clatronic KM 3645 Instrucciones De Servicio (12 páginas)

Robot de cocina

Marca: Clatronic | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 0 MB

Productos relacionados

Clatronic Categorias

Electrodomésticos de Cocina

Cafeteras

Aspiradoras Hervidores Planchas de Ropa

Más Clatronic manuales

Clatronic KM 3645 Manuales

Clatronic KM 3645 Instrucciones De Servicio (86 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Übersicht der Bedienelemente

Allgemeine Hinweise

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Teilebeschreibung / Lieferumfang

Auspacken des Gerätes

Allgemeine Anwendungshinweise

Betrieb mit der Arbeitsschüssel

Der Mixer

Reinigung

Aufbewahrung

Störungsbehebung

Technische Daten

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Garantie

Entsorgung

Dutch

Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat

Algemene Opmerkingen

Beoogd Gebruik

Beschrijving Van de Onderdelen / Meegeleverde Onderdelen

Het Apparaat Uitpakken

De Werkkom Gebruiken

Algemeen Opmerkingen Voor Het Gebruik

De Blender

Reiniging

Opslaan

Probleemoplossing

Technische Gegevens

Verwijdering

Français

Notes Générales

Consignes de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil

Utilisation Prévue

Description des Pièces / Pièces Fournies

Consignes Notes D'utilisation

Utilisation du Bol de Travail

Déballer L'appareil

Mélangeur

Nettoyage

Stockage

Données Techniques

Élimination

Dépannage

Español

Notas Generales

Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato

Uso para el que Está Destinado

Descripción de las Partes / Piezas Suministradas

Desembalaje del Aparato

Notas de Uso General

Uso del Recipiente de Trabajo

La Batidora

Resolución de Problemas

Limpieza

Almacenamiento

Datos Técnicos

Eliminación

Italiano

Note Generali

Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio

Uso Previsto

Come Utilizzare Il Contenitore D'esercizio

Disimballaggio Dell'apparecchio

Descrizione Delle Parti / Pezzi Forniti

Note Per L'uso Generali

Il Frullatore

Pulizia

Conservazione

Smaltimento

Dati Tecnici

Risoluzione DI Problemi

English

Special Safety Instructions for this Device

General Notes

Description of the Parts / Supplied Parts