Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

617931-00QP350 Circular Saw NEW
4/15/03
1:01 PM
Page 2
CAT. NO. QP350
FORM NO. 617931-00
Copyright © 2003 Black & Decker
(APR-03)
Printed in Czechoslovakia
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker Quantum Pro QP350K

  • Página 2 617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 3 ® PROFESSIONAL GRADE POWER TOOLS INSTRUCTION MANUAL Cat. No. QP350 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
  • Página 27: Lea Todas Las Instrucciones

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 24 SI TIENE USTED PREGUNTAS O COMENTARIOS SOBRE ESTA Instrucciones importantes de seguridad HERRAMIENTA, CUALQUIER OTRA HERRAMIENTA ADVERTENCIA: Es indispensable sujetarse a las precauciones QUAMTUM PRO, SIRVASE LLAMARNOS SIN CARGO AL básicas de seguridad, con la finalidad de reducir el peligro de NÚMERO:(55)5326-7100 incendio, choque eléctrico y lesiones personales, en todas las ocasiones en que se utilicen herramientas eléctricas.
  • Página 28: Evite Que La Herramienta Se Accione Acciden

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 25 • CONSERVE APARTADOS A LOS NIÑOS. No permita que los • CUIDE BIEN SUS HERRAMIENTAS. Conserve sus herramientas visitantes toquen las herramientas o los cables de extensión. Los bien afiladas y limpias para que funcionen mejor y con mayor visitantes deben estar alejados del área de trabajo.
  • Página 29: Reglas Adicionales De Seguridad Para Sierras Circulares

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 26 7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m Reglas adicionales de seguridad para sierras circulares Calibre promedio del alambre 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG •...
  • Página 30: Desconecte La Clavija De La Toma De Corriente Antes De Efectuar Servicio

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 27 inmediatamente si el disco se traba o la sierra se atasca. Conserve Carbones afilados los discos. Soporte los páneles grandes como se muestra DESCONECTE LA CLAVIJA DE LA TOMA DE CORRIENTE en la figura 16.
  • Página 31: Ajuste De La Profundidad De Corte Desconecte La Clavija De La Toma De Corriente

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 28 retener las roldanas en su posición. FIG. 1 Oprima levemente el seguro del disco (figura 2) al girar la flecha ROLDANA DE hasta que el disco deje de girar. Apriete el tornillo de sujeción del SUJECION INTERIOR disco (en el sentido de las manecillas del reloj) firmemente con la...
  • Página 32: Ajuste Del Angulo De Bisel Desconecte La Sierra De La Toma De Corriente

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 29 peligro de contragolpe. FIG. 4 En la figura 6 se ilustra un método para verificar que los ajustes de profundidad de corte sean los adecuados. Coloque una pieza del FIG. 5 material que va a cortar junto al disco, como se muestra en dicha figura, y observe qué...
  • Página 33: Alineacion De La Zapata Fig

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 30 ALINEACION DE LA ZAPATA GUIE A LO LARGO DE LA FIG. 9 FIG. 8 LINEA TRAZADA PARA QUE Su sierra está ajustada de origen para cortes verticales precisos CUADRANTE EL CORTE SE HAGA EN LA (ángulo de 90°...
  • Página 34: Ajuste De Profundidad Y De Las Palancas Del Cuadrante

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 31 AJUSTE DE PROFUNDIDAD Y DE LAS PALANCAS DEL CUADRANTE Usted puede desear hacer cambios en el ajuste de profundidad y en FIG. 12 la palanca o perilla de ajuste del cuadrante. (En ocasiones harán contacto con la zapata antes de apretarse o aflojarse completamente.) Para ajustar cualquiera de los niveles, realice el siguiente procedimiento:...
  • Página 35: Desconecte Siempre La Sierra Antes De Hacer

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 32 retener el cordón, como muestra la figura 10. Simplemente oprima el cordón en la guarda para tenerlo a la vista y fuera de la zona de trabajo. ADVERTENCIA: Es importante soportar la pieza de trabajo apropiadamente y sostener con firmeza la sierra para prevenir la pérdida de control que pudiera ocasionar una lesión personal;...
  • Página 36: Soporte Inadecuado De La Pieza De Trabajo

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 33 y sobrecalentamiento del motor. 20). Encienda el motor y baje la sierra gradualmente hasta que la zapata descanse por completo en el material que va a cortar. Avance Si al iniciar el corte se desvío de la línea trazada, no fuerce la sierra la sierra a lo largo de la línea de corte hasta que éste quede hacia atrás.
  • Página 37: Ajuste Incorrecto De La Profundidad De Corte En La Sierra

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 34 que reduce por un momento el control del operador. La sierra INCORRECTO se puede levantar parcialmente del corte, lo que incrementará la posibilidad de un atorón del disco. 2. AJUSTE INCORRECTO DE LA PROFUNDIDAD DE CORTE EN LA SIERRA Emplear la sierra con una profundidad de corte excesiva incrementa la carga sobre la unidad y la posibilidad de que...
  • Página 38: Levantar La Sierra Mientras Se Hacen Cortes Abisel

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 35 normalmente con más fuerza, lo que incrementará la carga pueden quitarse con kerosene (petróleo diáfano), aguarrás o limpia aún más y propiciará que el disco se trabe en el canal de hornos.
  • Página 39: Importante

    617931-00QP350 Circular Saw NEW 4/15/03 1:01 PM Page 36 al menos una vez al año, para que la sometan a limpieza profunda, Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y franquiciados a través de toda inspección y lubricación de la caja de engranajes.

Este manual también es adecuado para:

Quantum pro qp350

Tabla de contenido