Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

154792
/
Q910
miter saw
2/2/00
11:37 AM
Page 1
INSTRUCTION MANUAL
Q Q
Q Q
9 9
9 9
1 1
1 1
0 0
0 0
1 1
1 1
0 0
0 0
" "
" "
C C
C C
o o
o o
m m
m m
p p
p p
o o
o o
u u
u u
n n
n n
d d
d d
M M
M M
i i
i i
t t
t t
e e
e e
r r
r r
S S
S S
a a
a a
w w
w w
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-54-HOW-TO
(544-6986)
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PURCHASE,
CALL 1-800-54-HOW-TO (1-800-544-6986).
IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE
CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT,
GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL
TO THE SUCCESS OF BLACK & DECKER'S QUALITY
IMPROVEMENT PROGRAM.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker Quantum Pro Q910

  • Página 31: Informacion Clave Que Debe Saber

    154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 31 INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER: Advertencias de seguridad: Clavijas polarizadas Se emplean clavijas polarizadas en los equipos (con una pata más • Corte únicamente con discos afilados. Los discos sin filo ancha que la otra) para reducir los riesgos de choque eléctrico.
  • Página 32 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 32 una máscara contra polvo si la operación que efectuará lo produce. se haya detenido completamente. Los anteojos de diario solamente tienen lentes resistentes al • NO OPERE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS CERCA DE impacto, NO son anteojos de seguridad.
  • Página 33 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 33 • ASEGURESE que el disco gira en la dirección correcta y que los • NO Intente cortar piezas pequeñas (con la mano a menos de 15 dientes que se encuentran en la parte baja del disco apunten hacia cm del disco) sin prensarlas.
  • Página 34 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 34 Desempaque su sierra Revise el contenido de la caja de su sierra para asegurarse de que ha recibido todas las piezas. Aparte de este manual de instrucciones, EN LA GUARDA la caja deberá contener: 1.
  • Página 35 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 35 Altura máxima 63.5mm (2,5) apriete el botón del seguro de la flecha (19) con una mano y use la llave de el disco en la otra mano para aflojar el tornillo del disco (en el Ancho máximo 104.8mm (5,5) sentido de las manecillas del reloj) de cuerda izquierda.
  • Página 36 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 36 de inglete hasta que el seguro (5) se fije en la posición de inglete 0. esté a 45 grados. Apriete la tuerca de seguridad. No apriete la perilla de fijación. Si el disco no está exactamente Para lograr un bisel de 2 grados a la derecha o un bisel de 47 grados perpendicular a la guía, afloje los tres tornillos que unen la escala de a la izquierda, los tornillos tope deben ajustarse para permitir que el...
  • Página 37: Operación

    154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 37 NOTA: Ciertos cortes especiales requerirán que levante idénticos. Encontrará estos carbones en los centros de servicio manualmente la guarda. BLACK & DECKER autorizados. La herramienta debe estar en marcha 10 minutos (sin carga) con los nuevos carbones antes de La sección frontal de la guarda está...
  • Página 38 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 38 sujete la pieza de madera en la mesa y firmemente contra la guía. Si la madera se astilla en la parte trasera del trabajo, ponga una tira Encienda la sierra oprimiendo el interruptor de gatillo. de cinta para enmascarillar en el sitio donde se va a cortar.
  • Página 39 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 39 guía con la mano (piezas con forma irregular, etc.) o su mano figuras que no se incluyan en la lista, use la siguiente fórmula: 180 quedará a menos de 15 cm del disco, deberá utilizar una prensa o grados divididos entre el número de lados da, como resultado, el algún otro medio de sujeción.
  • Página 40: Cortes Especiales

    154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 40 INSTRUCCIONES PARA CORTE DE MOLDURAS DE REMATE ¡ES MUY IMPORTANTE HACER PRUEBAS CON MATERIAL DE COLOCADAS EN PLANO Y USANDO LAS CARACTERÍSTICAS DESPERDICIO! DE CORTE COMPUESTO: CORTES ESPECIALES 1. La moldura debe quedar con la superficie ancha plana sobre la mesa.
  • Página 41: Accesorios

    154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 41 3. Los carbones están diseñados para varios años de uso. Si 3. El disco está sucio 3. Quite el disco y límpielo con alguna vez necesitan reemplazarse, siga las instrucciones de aguarrás y un paño o con para reparación.
  • Página 42 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 42 4.La pieza de trabajo se mueve 4. Sujete la pieza de trabajo a Av. La Paz #1779 (91 3) 826 69 78. la guía o péguele lija de grado MEXICO 120 con cemento de goma. Eje Lázaro Cárdenas No.
  • Página 43 154792 Q910 miter saw 2/2/00 11:38 AM Page 43 centros de servicio Black & Decker propios o autorizados, para que la Anexo encontrará una relación de sucursales de servicio de fábrica, centros de servicio autorizados y franquiciados en la República Mexicana, donde podrá reparemos o reemplacemos a nuestra opción.

Tabla de contenido