12. Actualización del firmware
Navigator Expert RDM permite la actualización del
software interno (firmware). Las nuevas versiones
del firmware normalmente incluyen nuevas fun-
ciones, correcciones de errores y optimización de
los procesos actuales. Se sugiere operar el contro-
lador con la última versión del firmware para ga-
rantizar el máximo nivel de funcionalidad. Visite la
web http://www.tec-show.com para obtener más
información. Los procedimientos de instalación
pueden variar ligeramente de los descritos en el
presente manual, siga las instrucciones incluidas
en el paquete descargado de la web.
Siga los siguientes pasos para actu-
alizar el firmware:
1. Descargue el firmware desde la descripción del
equipo en http://www.tec-show.com.
2. Cree una carpeta llamada "DMX NAVIGATOR EX-
PERT RDM" en el directorio de origen de la memo-
ria USB. Copie y extraiga el firmware en la carpeta
"DMX NAVIGATOR EXPERT RDM" recién creada.
3. Conecte la memoria USB con el nuevo firmware
en el puerto correspondiente del controlador.
Apague el controlador.
4. Presione las teclas REC, BLACKOUT y RUN MODE
en simultáneo. Encienda el controlador. Luego
de tres segundos, verá en la pantalla el mensaje
"PRESS ANY BUTTON TO UPDATE".
5. Libere las teclas REC, BLACKOUT y RUN MODE.
6. Presione cualquier tecla para comenzar el proce-
so de actualización.
7. En cuanto el nuevo firmware esté programado,
apague el controlador y vuelva a encenderlo. El
proceso de actualización ya habrá finalizado, y po-
drá desconectar la memoria USB del puerto.
13. Limpieza y mantenimiento
Desconecte el equipo del suministro eléctrico an-
tes de realizar tareas de mantenimiento.
Se recomienda la limpieza regular del equipo
para prolongar su vida útil y optimizar la salida
de luz. Utilice un paño seco que no genere pelusa.
Bajo ninguna circunstancia emplee alcohol o sol-
ventes. Si en algún momento precisa repuestos,
utilice piezas originales. Si el cable de suministro
eléctrico se encuentra dañado, remplácelo por
uno nuevo en óptimas condiciones.
Evite desarmar el equipo. En su interior no hay pi-
ezas que puedan ser reparadas por el usuario. En
caso de precisar reparación, pónganse en contac-
to con el servicio técnico autorizado.
Para obtener mayor información, póngase en
contacto con su distribuidor.
Sustitución del fusible
En caso de tener que reemplazar el fusible, deberá
utilizar uno del mismo tipo y clase originalmente
colocado en la unidad.
Desconecte el equipo del suministro eléctrico an-
tes de remplazar el fusible.
Paso 1: Desatornille el portafusible del panel tra-
sero.
Paso 2: Extraiga el fusible defectuoso.
Paso 3: Instale el fusible nuevo.
Paso 4: Vuelva a colocar el portafusible y atorníl-
lelo
P. 69
NAVIGATOR EXPERT RDM
VERSION ESPAÑOL