Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español • Manual de usuario
Gracias por adquirir nuestra máquina.
Este manual contiene información sobre el uso y el mantenimiento de la máquina, que está basada en la información más
reciente sobre el producto disponible en el momento de su aprobación para su impresión. Nos reservamos el derecho a
realizar cualquier cambio sin notificación previa y sin incurrir en cualquier obligación posterior.
Este manual debe considerarse como una parte permanente de la máquina, que la debe acompañar si es revendida o
prestada.
1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
La seguridad es tan importante para usted como para con los demás. Hemos detallado la información de seguridad mtás
relevante tanto en el manual como en la máquina. Por favor, léala cuidadosamente.
Esta información sobre seguridad le avisa de que existe un peligro potencial para usted así como para los demás. Las pa-
labras clave están marcadas con un "!" situado delante de la información a destacar. Estas palabras son "Danger, Warning,
Attention"/ "Peligro, Aviso, Atención".
DANGER / PELIGRO
Si usted no sigue las indicaciones contenidas en este manual, puede sufrir serias lesiones e incluso la muerte.
WARNING / ADVERTENCIA
Indica la posibilidad de lesiones personales o daños al equipo si no sigue las instrucciones.
ATTENTION / ATENCIÓN
Si usted no sigue las indicaciones contenidas en este manual puede dañar la máquina o sufrir lesiones.
Prevención de daños
Verá otra importante información marcada con "ATENCIÓN".
ATENCIÓN: Si usted no sigue las indicaciones contenidas en este manual, puede dañar la máquina.
Prevención y seguridad
Si usa la máquina siguiendo las indicaciones contenidas en este manual, ésta funcionará de manera segura y sin
problemas. Antes de usar la máquina, por favor, lea este manual cuidadosamente. Ya que de lo contrario puede que sufra
alguna lesión o dañar la máquina.
IMPORTANTE Si los sellos de advertencia se encuentran sucios o con escasa legibilidad, debe ponerse en contacto
con el distribuidor que le vendió el producto a fin de colocar nuevos precintos y nueva(s) junta(s) en el lugar deseado(s).
PELIGRO No realice modificaciones en la máquina. Cualquier alteración o modificación realizada en la maquina in-
validará la garantía del producto.
3
