Tabla de contenido
Эксплуатация |
1
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
Приготовление
2
Przyrządzanie
Pişirme
Prepararea
Приготовляване
После приготовления
3
Po przyrządzeniu
Pişirdikten sonra
După preparare
След приготовляването
Не закрывайте отсеки для тостов.
1)
Nie przykrywać otworu na tosty.
Ekmek yuvalarının üzerlerini kapatmayın.
Nu acoperiţi fanta de prăjire.
Не покривайте отворите за филийки.
Рычаг для извлечения хлеба фиксируется только при включенном в розетку приборе.
2)
Podnośnik pieczywa zatrzymuje się tylko wtedy, gdy urządzenie jest podłączone.
Ekmek liftini ayara oturtmak için cihaz prize takılmış olmalıdır.
Mecanismul de ridicare a pâinii funcţionează numai dacă aparatul este conectat la priză.
Изхвъргача за филийки се фиксира, само когато уредът е включен.
Użycie
| Kullanımı |
Установить на ровную, сухую подставку
Postawić na płaskiej, suchej podstawce
Düz ve kuru bir zemin üzerine yerleştirin
Aşezaţi pe o suprafaţă netedă şi uscată
Поставете върху равна, суха основа
Приготовление тостов
2)
Opiekanie
Tost yapmak
Prajirea
Припичане
Извлечь тосты
4)
Wyjąć tost
Tostunuzu çıkarın
Îndepărtaţi felia prăjită
Изваждане на филийки
Modul de utilizare
| Използване
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
Выбрать необходимую степень подрумянивания
Stopień spiekania nastawić według potrzeby
Kızartma derecesini ihtiyaca göre ayarlayın
Reglaţi comutatorul de prăjire în funcţie de nevoile dvs
При нужда настройте степента на изпичане
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
Функция размораживания должна использоваться
3)
только если тосты подверглись глубокой заморозке.
Funkcja rozmrażania nadaje się tylko w przypadku
mrożonego chleba tostowego.
Buz çözme işlevi sadece derin dondurulmuş tost ekmeği
için uygundur.
Folosiţi funcţia de dezgheţare numai la feliile congelate.
Функцията Размразяване е подходяща само за
дълбокозамразен хляб за тостер.
40
Tabla de contenido
