Tabla de contenido
Vložte plátky chleba
1)
Helyezze be a kenyereket
Umetnite kriške tosta
vstavite kruh za opekanje
Vložte plátky toastov
nebo
vagy
ili
ali
alebo
V případě potřeby stiskněte tlačítko funkce
3)
Szükség esetén nyomja meg a funkciógombot
Po potrebi pritisnite funkcijsku tipku
Če je treba, pritisnite funkcijsko tipko
V prípade potreby stlačte tlačidlo funkcie
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
Pozor, horké! Pro snadné vyjmutí zatlačte jezdec zcela směrem nahoru.
4)
Vigyázat, forró! Az egyszerű kivételhez nyomja fel teljesen a kenyérkidobót.
Oprez: vruće! Radi lakog vađenja pritisnite podizač kruha skroz do gore.
Previdno: vroče! Za preprosto odstranjevanje opečenih kruhkov potisnite dvigalo za kruhke čisto navzgor.
Pozor: Horúci! Pre jednoduché vyberanie toastov posuňte páčku na posúvanie toastov celkom nahor.
Přístroj je horký. Před uložením nechte přístroj vychladnout.
5)
A készülék forró. Mielőtt elteszi, hagyja lehűlni.
Uređaj je vruć. Prije pospremanja pustiti da se ohladi.
Naprava je vroča. Ohladite jo, preden jo boste shranili.
Spotrebič je horúci. Pred uschovaním ho nechajte vychladnúť.
25
nebo
vagy
alebo
Vypnutí proběhne automaticky nebo pomocí tlačítka STOP
Automata Stop, vagy a STOP gombbal kapcsolja ki
Zaustavlja se automatski ili STOP-tasterom
Ustavi se samodejno ali s tipko STOP
Zastaví automaticky alebo pomocou tlačidla STOP
Naviňte kabel
5)
A kábelt tekerje fel
Namotati kabel
Kabel in ga navijte
Kábel navite
ili
ali
Tabla de contenido
