Tabla de contenido
Перед самым первым включением |
İlk kullanımdan önce |
Преди първата употреба
Нагрев
1)
Podgrzać
Isıtma
Încălzirea
Подгряване
Остатки из процесса изготовления прибора сжигают. Дым / запах могут образоваться – хорошо проветрить!
1)
Pozostałości fabryczne ulegają spaleniu. Możliwość powstania dymu / zapachu – przewietrzyć!
Üretim artıkları yanar. Duman / koku oluşumu mümkün – havalandırınız!
Se ard urmele nefolositoare ramase din fabricatie. Este posibil sa apara fum / miros – aerisiti!
Остатъците от производството изгарят. Възможно е да се появи дим / мирис – проветрете!
Прибор нагреть без содержимого!
2)
Urządzenie podgrzać bez zawartości!
Cihazın içinde malzeme bulunmadan ısıtın!
Încălziţi aparatul fără să introduceţi ceva în el!
Загрейте уреда без съдържание!
37
Înainte de prima întrebuinţare
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
Przed pierwszym użyciem
Выбрать самый высокий уровень
Nastawić najwyższy poziom
En yüksek ayara getirin
Setaţi cea mai înaltă treaptă
Настройване на най-високата степен
|
|
Включить прибор
2)
Włączyć urządzenie
Cihazı çalıştırın
Porniţi aparatul
Включване на уреда
Tabla de contenido
