I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
1
1
¹ ⁄ ₁ ₆
" -
1/8 "
1 - 2
m m
2
2
2
SW 3 mm
1
Turn the water off at the main before beginning.
Remove the dust cover.
Cut the plaster shield so that it extends 1/1₆" - 1/8"
(1-2 mm) outside the surface of the finished wall.
Fermez l'eau à la valve principale avant de com-
mencer. Retirez le pare-poussière.
Coupez le protecteur de façon à ce qu'une partie
de 1/1₆ po - 1/8 po (1-2 mm) soit à l'extérieur de la
surface du mur fini.
Cierre el paso del agua en la entrada del suministro
antes de comenzar. Retire la cubierta antipolvo.
Corte el protector de yeso de modo que sobresalga
1/1₆"-1/8" (1- 2 mm) de la superficie de la pared
terminada.
Unscrew the flushing block screws using a 3 mm
Allen wrench.
Remove the flushing block.
Dévissez les vis du bloc de rinçage à l'aide d'une
clé hexagonale de 3 mm.
Enlevez le bloc de rinçage.
Quite los tornillos del bloque de lavado con una
llave Allen de 3 mm.
Retire el bloque de lavado.
5
