Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Loewe bild i | Руководство пользователя
Запись
Запись
Устройство цифровой записи (dr+)
Вы можете записывать программы, которые
хотите посмотреть позже, с помощью
цифрового записывающего устройства.
Запись может быть запущена/остановлена
вручную, это удобно сделать с помощью
электронного телегида (EPG).
Записываются в том числе дополнительные
я з ы к и , е с л и о н и е с т ь в ц и ф р о в о м
телевещании. В цифровом телевещании
также можно записывать субтитры.
Во время записи телевизионной программы
можно просматривать предыдущие записи,
переключиться на другой источник входного
сигнала или запустить любое приложение.
Однако, если вы решите переключиться на
другой канал на тюнере, с которого ведется
запись, ее придется прервать.
Примечание. Для записи доступны только
цифровые каналы.
Запись через информацию о передаче
Чтобы начать запись просматриваемой
в данный момент передачи, нажмите
(вверх) и OK, чтобы открыть подробную
информацию о ней. Нажмите кнопку OK еще
раз, после чего отобразится меню [Запись по
расписанию].
Запись с помощью телегида
Откройте телегид, нажав кнопку
В телегиде выберите программу, которую
хотите записать. Обратите внимание, что
нажатие синей кнопки выводит программу
передач на следующий день, а желтая
кнопка вернет вас к программе предыдущего
дня. После выбора передачи для записи
нажмите OK, чтобы открыть подробную
информацию. Выберите [Запись] и нажмите
кнопку OK, чтобы отобразить меню [Запись
по расписанию].
Меню [Запись по расписанию]
В этом меню можно указать подробности
записи.
[Режим записи]: выбирает тип записи.
[Остановка вручную]: запись начинается
сразу после завершения настроек записи.
В этой опции не указывается окончание
записи. Запись будет прекращена только
ручным вмешательством пользователя
или при исчерпании места на жестком
диске.
[Время]: запись начнется и закончится в
указанное пользователем время.
[Время начала]: устанавливает
время, когда начнется запись.
[Время окончания]: устанавливает
время, когда закончится запись.
[Передача]: запись указанной передачи.
Запись начнется и остановится с учетом
расписания от электронного телегида.
[Повтор]: позволяет решить, должна ли
запись быть разовой или периодически
повторяющейся. Доступно только для
режимов записи [Время] и [Программа].
[Один раз]: разовая запись.
[Ежедневно]: повторяющаяся запись
передачи или выбранного отрезка
времени каждый день.
[Пн. — пт.]: повторяющаяся запись
передачи или выбранного отрезка
времени в рабочие дни.
[Сб. — вс.]: повторяющаяся запись
передачи или выбранного отрезка
времени в выходные дни.
[Еженедельно]: здесь можно указать
дни недели, в которые запись будет
повторяться еженедельно.
После завершения настройки записи
выберите [Сохранить], чтобы запомнить
настройки.
Панель управления записью
(EPG).
Во время записи можно вызвать панель
управления записью, нажав кнопку
или
(вправо). Увидеть, что телевизор ведет
запись, можно по красному светодиоду
в нижней части телевизора.
Для выбора и подтверждения параметров
на панели управления могут использоваться
клавиши со стрелками и кнопка OK.
Нажмите кнопку
управления. Обратите внимание, что скрытие
панели не останавливает запись.
— перемотка. Нажмите эту кнопку
несколько раз, чтобы изменить скорость
перемотки. Во время записи ее можно в
любое время перемотать и начать просмотр.
— постановка просмотра на паузу.
Запись продолжается в фоновом режиме.
— возобновление воспроизведения
записи.
— быстрая перемотка. Нажмите эту
кнопку несколько раз, чтобы изменить
скорость воспроизведения.
чтобы остановить запись. На экране появится
опция, предлагающая сохранить или удалить
запись.
Архив DR+
[Архив DR+] — это место, где вы можете
получить доступ ко всем своим записям.
О т с ю д а в ы м о же т е в о с п р о и з в о д и т ь
и х , у д а л я т ь и р е д а к т и р о в а т ь л ю б ы е
запланированные записи. Если у вас есть
записи на внешнем накопителе, убедитесь,
что он подключен к телевизору.
Список записей
Во время просмотра эфирного телевидения
нажмите кнопку
меню, и выберите [Архив DR+].
Начните воспроизведение любой из
доступных записей, выбрав ее и нажав
кнопку OK.
В в е рх н е й ч а с т и э к ра н а е с т ь о п ц и я
применения фильтров (по умолчанию
выбрано «Все»). Вы можете выбрать этот
фильтр, перемещая курсор вверх до
выделения фильтра. Нажмите кнопку OK,
чтобы изменить настройку фильтра. По
(влево)
желанию могут отображаться только записи
с определенным типом контента, например
новости, спорт и т. д.
Справа от фильтра находится пункт
[Редактирование]. Выбрав этот элемент и
нажав кнопку OK, можно пометить записи
для удаления. Выберите записи, которые
хотите удалить, с помощью кнопки OK;
отмеченные пункты будут отображаться
с галочкой на правой стороне. Нажмите
кнопку
записи.
Меню записи по расписанию
Во время просмотра эфирного телевидения
нажмите кнопку
, чтобы скрыть панель
меню, и выберите [Архив DR+]. Нажмите
кнопку
[По расписанию].
Здесь вы можете просмотреть список всех
предстоящих записей. Выбрав предстоящую
запись и нажав кнопку OK, вы можете
отредактировать параметры записи.
Выбрав [Редактирование] и нажав OK,
можно пометить запланированные записи
для удаления. Нажмите кнопку OK, чтобы
выбрать запланированные записи, которые
хотите удалить; выбранные записи будут
отображаться с галочкой на правой стороне.
Нажмите кнопку
выбранные запланированные записи.
— нажмите эту кнопку в любое время,
(Меню), чтобы открыть
(вправо), чтобы удалить выбранные
(Меню), чтобы открыть
(вправо), чтобы отобразить меню
(вправо), чтобы удалить
13
