Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Loewe bild v Serie
Resumen de contenidos para Loewe bild v Serie
- Página 1 Loewe bild v bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor Betriebsanleitung 2 Driftsvejledning 2 Operating manual 2 Bruksanvisning 2 Mode d’emploi 2 Käyttöohje 2 Manuale d’uso 2 Bruksanvisning 2 Manual de instrucciones 2 Gebruiksaanwijzing 2...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ihr Vertrauen entgegen- Betriebsanleitung 1 bringen. Rotation Unit (nur bei set Variante) Mit Loewe haben Sie sich nicht einfach nur für einen modernen und technisch innovativen Table Stand Grundplatte Fernseher entschieden, sondern für zeitloses (nur bei set Variante) Design, gestochen scharfe Bildqualität, brillan-... -
Página 3: Sicherheitshinweise/Warnung
Loewe bild v | Betriebsanleitung 2 Sicherheitshinweise/Warnung Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten cker könnten beschädigt werden und Sicherheitshinweise/ Gegenstände über das Gerät. Schützen beim Wie der ein stec ken einen Kurz- Warnung Sie das Gerät generell vor Tropf- und schluss verursachen. - Página 4 Loewe bild v | Betriebsanleitung 2 Sicherheitshinweise/Warnung drücklich die Verwendung von original leichtgängige Verstellung des TV-Gerä- Reinigung und Pflege/Chemikalien Loewe Aufstelloptionen. tes auf der jeweiligen Aufstelloption zu Schalten Sie vor dem Reinigen das TV- Verwenden Sie keine Aufstelloptionen, achten.
-
Página 5: Belegung Der Fernbedienungstasten
Loewe bild v | Betriebsanleitung 2 Belegung der Fernbedienungstasten Belegung der Fernbedienungstasten Je nach gewählter Betriebsart (TV/Video/Audio/Foto/Apps) und Funktion (z.B. EPG, PIP, Teletext, HbbTV usw.) kann die Tastenbelegung von der hier beschriebenen Belegung abweichen (siehe entsprechendes Kapitel des Online Benutzerhandbuches). -
Página 6: Anschlüsse Geräterückseite
Loewe bild v | Betriebsanleitung 2 Position und Funktionder Anschlüsse (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Position und Funktionder Anschlüsse (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) -
Página 7: Technische Daten
H.264/H.265 kompatibel zu Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). Im Bereich des seitlich angebrachten Loewe Brand Labels kann sich die Breite des TV-Gerätes je nach Gerätetyp um bis zu 8,2 mm erhöhen. Für die Abspielbarkeit der einzelnen Formate kann keine Garantie übernommen werden. -
Página 8: Umwelt
Die Veröffentlichung dieses Programms durch Loewe erfolgt OHNE IRGENDEINE GARANTIE ODER UNTERSTÜTZUNG, vor allem ohne implizite Garantie der MARKTREIFE oder VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU General Public License. Sie können die Software über den Loewe Kundendienst beziehen. -
Página 9: Technische Hinweise
Loewe bild v | Betriebsanleitung 2 Mögliche Aufstelloptionen | Konformität/Herstellererklärung | Impressum Technische Hinweise Hinweise zum OLED-Bildschirm Um diese zu minimieren hat Loewe einen halte auf der Festplatte gelöscht. speziellen Algorithmus zur Erkennung von Bild- Sie erreichen die entsprechenden Menüpunkte Das von Ihnen erworbene TV-Gerät mit OLED-Bildschirm... -
Página 10: Introduction
Remote control button mapping ....13 A detailed user handbook describing the functi- Connections ..........14 ons and features of your new Loewe set can be Technical data ..........15 downloaded in electronic form from the Loewe website. -
Página 11: Safety/Warning
Loewe bild v | Operating manual 2 Safety/Warning suggest you avoid permanent contact Wall mounting: Safety/Warning between food and the TV set. Leave at least 10 For your safety, and to avoid unnecessary dama- cm of space all ge to your unit, please read and follow the safety... - Página 12 Loewe bild v | Operating manual 2 Safety/Warning The usual usage position of the TV set Supervision should be followed. The TV set can only Do not let unsupervised children handle be operated horizontally upright . The the TV set nor let them play in the im-...
-
Página 13: Remote Control Button Mapping
Loewe bild v | Operating manual 2 Remote control button mapping Remote control button mapping Depending on the application (TV / video / audio / photo / apps) and function (for example, DR +, EPG, PIP, Teletext, HbbTV etc.), the key assignment can deviate from the assignment described here (see corresponding chapter of the on-line user handbook). -
Página 14: Connections
Loewe bild v | Operating manual 2 Position and function of the connections (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Position and function of the connections (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) -
Página 15: Technical Data
(WoL/WoWLAN max.). The width of the TV set can be increased by up to 8,2mm depending on the type of TV set in the area of the side-mounted Loewe brand label. For the playability of the individual formats no guarantee can be given. -
Página 16: Environment
The publication of this programme by Loewe is carried out WITHOUT ANY GUARANTEE OR SUPPORT, particularly without an implicit guarantee concerning MARKET MATURITY or the USABILITY FOR A SPECIFIC PURPOSE. Details can be found in the GNU General Public License. You can obtain the software via the Loewe customer service department. -
Página 17: Technical Information
Loewe are not liable for the loss of data on the If static images are displayed for too long, the TV integrated hard disk of your TV set. To avoid... -
Página 18: Préambule
Alcaline type AAA télécommande Loewe, votre smartphone ou Câble secteur votre tablette. Court : Loewe est la marque du Mode d’emploi 2 (cette guide) Home-Cinéma par excellence. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec Mode d’emploi Table Stand (uniquement pour la variante set) cet ensemble Home-Cinéma Premium signé... -
Página 19: Consignes De Sécurité / Avertissement
Loewe bild v | Mode d’emploi 2 Consignes de sécurité / avertissement Ne placez pas d’ob- Un câble d‘ali- Consignes de sécurité jets remplis de li- mentation dont / avertissement l‘isolation est en- quide sur l’appareil. dommagée pré- Protégez l’appareil Pour votre sécurité... - Página 20 Loewe bild v | Mode d’emploi 2 Consignes de sécurité / avertissement matériels. Il n‘est pas recommandé d’utiliser des dées à l’appareil doivent être débran- solutions d’installation d’autres fabri- chées. Les téléviseurs Loewe ont été spéciale- cants avec verrouillage de certaines ment conçus pour fonctionner avec les...
-
Página 21: Touches De La Télécommande
Loewe bild v | Mode d’emploi 2 Touches de la télécommande Touches de la télécommande Selon le mode sélectionné (TV/vidéo/audio/photo/Web) et la fonction (par exemple, DR +, EPG, PIP, télétexte, HbbTV, etc.), l’affectation des touches peut différer de l’affectation décrite ici (voir le chapitre correspondant du guide utilisateur en ligne). -
Página 22: Connexions
(tous les appareils) – Signaux via HDMI/AV (PC IN). Kit d‘adaptateurs disponible en tant qu‘accessoire dans votre point de vente Loewe. Le signal de sortie analogique ou numérique sur le connecteur AUDIO OUT ne peut pas être utilisé simultanément Disponible, mais sans function. -
Página 23: Caractéristiques Techniques
H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). La largeur du téléviseur peut être augmentée jusqu‘ à 8,2 mm selon le type de téléviseur dans la zone du brand label Loewe latéral. Aucune garantie n‘est fournie concernant la possibilité de lecture individuelle des formats. -
Página 24: Environnement
Free Software Foundation. La publication de ce programme par Loewe se fait SANS AUCUNE GARANTIE, NI ASSISTANCE, notamment sans garantie implicite que LE PRODUIT EST COMMERCIALIS- ABLE ou CONVIENT A UN USAGE PARTICULIER. Les détails y afférents sont répertoriés dans la licence publique générale GNU. Le logiciel est disponible auprès du service après-vente LOEWE. -
Página 25: Notes Techniques
Si malgré tout le soin apporté à sa revient en mode normal. De plus, les affichages fabrication certains subpixels présentaient des Loewe are not liable for the loss of data on the de menus présenteront un contraste réduit au défauts, cela ne pourrait être considéré comme integrated hard disk of your TV set. -
Página 26: Introduzione
Posizione della targhetta Introduzione Incluso in dotazione Apparecchio TV Grazie per aver scelto Loewe e per la fiducia dimostrata nei nostri confronti. Manuale d‘uso 1 Scegliendo Loewe non solo avete acquistato un Rotation Unit (solo per la versione set) -
Página 27: Indicazioni Di Sicurezza/Avvertenze
Loewe bild v | Manuale d‘uso 2 Indicazioni di sicurezza/Avvertenze sopra l'apparecchio televisivo.Proteggi Posizionare il cavo di alimentazione in Indicazioni di sicurezza/ l'apparecchio da gocce o spruzzi d'ac- modo tale da non danneggiarlo. Non Avvertenze calpestare il cavo di alimentazione. - Página 28 Loewe bild v | Manuale d‘uso 2 Indicazioni di sicurezza/Avvertenze installazione. A ciascun prodotto Loewe spensabile prestare attenzione al fatto (per es. corrosive) quali liscivie o acidi. è allegata la relativa documentazione. che la pressione esercitata sulla cornice Pulire l’apparecchio TV, la parte anterio- del dispositivo non sia troppo elevata.
-
Página 29: Descrizione Tasti Del Telecomando
Loewe bild v | Manuale d‘uso 2 Descrizione tasti del telecomando Descrizione tasti del telecomando In base all’applicazione (TV/video/audio/foto/app) e alla funzione (per es. DR+, EPG, PIP, teletext, HbbTV ecc.) la disposizione dei tasti può variare rispetto a quella descritta nel presente manuale (cfr. il relativo capitolo del manuale per l‘utente online). -
Página 30: Connessioni
Loewe bild v | Manuale d‘uso 2 Position and function of the connections (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Position and function of the connections (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) -
Página 31: Specifiche Tecniche
H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). La larghezza del televisore può essere aumentata fino a 8,2 mm a seconda del tipo di televisore nella zona della brand labels Loewe laterale. Sulla riproducibilità dei singoli formati non ci assumiamo alcuna responsabilità. -
Página 32: Ambiente
La pubblicazione di questo programma da parte di Loewe avviene SENZA ALCUNA GARANZIA O SOSTEGNO, soprattutto senza la garanzia implicita della COMMERCIABILITA’ E UTILIZZABILITA’ PER UNO SPECIFICO SCOPO. Ulteriori dettagli sono riportati nella GNU General Public License. Il software può essere richiesto al servizio clienti Loewe. -
Página 33: Indicazione Tecnica
è possibile escludere al 100% che alcuni ad una modalità di contrasto salvaschermo. In pixel secondari presentino eventuali difetti. Loewe non si risponde di eventuali perdite di caso di pressione ripetuta, il dispositivo torna dati del disco fisso integrato del TV. Per evitare L’azienda si scusa per questo inconveniente. -
Página 34: Introducción
Televisor Muchas gracias por su confianza al elegir Loewe. Manual de instrucciones 1 Con Loewe no solo se ha decidido por un tele- visor moderno e innovador sino también por Rotation Unit (solo en variante set) un diseño atemporal, una calidad de imagen increíblemente nítida, una gran calidad de soni-... -
Página 35: Instrucciones De Seguridad/Advertencia
Loewe bild v | Manual de instrucciones 2 Instrucciones de seguridad/Advertencia pagación del fuego. Circulación del aire y temperaturas ele- Instrucciones vadas de seguridad/Advertencia Los materiales utilizados en este dispo- sitivo cumplen con todas disposiciones Este televisor, como cualquier otro apa- Por su propia seguridad y para evitar daños... - Página 36 Loewe bild v | Manual de instrucciones 2 Instrucciones de seguridad/Advertencia Coloque el televisor con su soporte de Observe las indicaciones de eliminación la tela. mesa o de pie únicamente sobre una del embalaje y la caja (ver capítulo Me- Al usar quitamanchas, tenga en cuenta superficie plana, estable y horizontal.
-
Página 37: Ocupación De Las Teclas Del Mando A Distancia
Loewe bild v | Manual de instrucciones 2 Ocupación de las teclas del mando a distancia Ocupación de las teclas del mando a distancia Según la aplicación (televisión/vídeo/audio/foto/aplicaciones) y la función (DR+, EPG, PIP, teletexto, HbbTV, etc.), la función de las teclas puede ser diferente de la que se indica aquí... -
Página 38: Posición Y Función De Los Conexiones (Bild V.65 | Bild V.55 | Bild V.65 Monitor | Bild V.55 Monitor)
Loewe bild v | Manual de instrucciones 2 Posición y función de los conexiones (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Posición y función de los conexiones (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) 10 USB 3.0 - Conexión USB... -
Página 39: Datos Técnicos
H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). El ancho del televisor se puede aumentar hasta 8,2 mm, dependiendo del tipo de televisor en la zona del brand label Loewe montado lateralmente. No se puede garantizar la capacidad de reproducción de los formatos individuales. -
Página 40: Medio Ambiente
Free Software Foundation. La publicación de este programa por parte de Loewe se lleva a cabo SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA NI SOPORTE, sobre todo sin ninguna garantía implícita de su MADUREZ DE MERCADO o UTILIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. En la GNU General Public License encontrará más detalles al respecto. Puede adquirir el software a través del Servicio técnico de atención al cliente de Loewe. -
Página 41: Nota Técnica
El televisor de pantalla OLED que usted ha ad- imágenes. quirido cumple con los requisitos de calidad más Loewe no se hará responsable de la pérdida de exigentes en este ámbito y ha sido sometida a un Si hay imágenes estáticas durante mucho tiem- datos del disco duro integrado en su televisor. -
Página 42: Inleiding
Hartelijk dank, dat u voor Loewe hebt gekozen en ons uw vertrouwen schenkt. Gebruiksaanwijzing 1 Met Loewe hebt u niet alleen voor een modern Rotation Unit (alleen bij set variant) en technisch innovatieve televisie gekozen, maar ook voor tijdloos design, verzorgde scherpe ... -
Página 43: Veiligheidsaanwijzingen/Waarschuwing
Neemt u de instructies voor de montage dus een brandgevaar in. Gebruik nooit voor de verschillende positieoplossingen Plaats geen met beschadigde netsnoeren. in acht. Bij elk product van Loewe is bij- vloeistof gevulde Leg het netsnoer zodanig neer dat deze behorende documentatie meegeleverd. voorwerpen boven niet beschadigd kan raken. - Página 44 Loewe bild v | Gebruiksaanwijzing 2 Veiligheidsaanwijzingen/Waarschuwing en stabiliteit (balans) geschikt is voor het tv-toestel veroorzaken. borstelbevestiging af. de belasting door de tv. Dit geldt met De Vesa-adapterbouten moeten met een In geval van vuil of vlekken: name voor hoogglansoppervlakken en draaimoment van ca.
-
Página 45: Functie Van De Afstandsbedieningsknoppen
Loewe bild v | Gebruiksaanwijzing 2 Functie van de afstandsbedieningsknoppen Functie van de afstandsbedieningsknoppen Per geselecteerde bedieningsmodus (TV/Video/Audio/Foto/Apps) en functie (z.B. EPG, PIP, Teletext, HbbTV enz.) kan de beschikbaarheid van knoppen afwijken van de hier beschreven beschikbaarheid (zie het betreffende hoofdstuk van het gebruikershandboek online). -
Página 46: Aansluitingen Aan De Achterkant
Loewe bild v | Gebruiksaanwijzing 2 Positie en functie van de connecties (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Positie en functie van de connecties (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) -
Página 47: Technische Gegevens
(WoL/WoWLAN max.). De breedte van het tv-toestel kan met maximaal 8,2 mm worden vergroot, afhankelijk van het type tv-toestel in het bereik van de aan de zijkant gemonteerde Loewe brand labels. Voor de afspeelbaarheid van de afzonderlijke formats kan geen garantie worden gegeven. -
Página 48: Milieu
- doorgeven en/of wijzigen. De publicatie van dit programma door Loewe gebeurt ZONDER ENIGE GARANTIE OF ONDERSTEUNING, vooral zonder impliciete garantie van de MARKTRIJPHEID of BRUIK- BAARHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Details vindt u in de GNU General Public License. U kunt de software via de Loewe-klantenservice kopen. -
Página 49: Technische Instructies
Meer informatie over de software update vindt u anderd beeld, ondertitels of teletekst, voortdu- schakelen alvorens het met de netschakelaar in de bedieningshandleiding die u van de Loewe- rend herhaalde diashows of videosequenties, uit te schakelen. website kunt downloaden. -
Página 50: Indledning
Mange tak for, at du har købt et Loewe-produkt og har tillid til vores produkter. Betjeningsvejledning 1 Med Loewe har du ikke kun bestemt dig for et Rotation Unit (kun ved set varianten) moderne og teknisk innovativt fjernsyn, men også... -
Página 51: Sikkerhedshenvisninger/Advarsel
Loewe bild v | Driftsvejledning 2 Sikkerhedshenvisninger/Advarsel udbredelsen af flammer. Udluftningsriller- Sikkerhedshenvis- ne på apparatets ninger/Advarsel Materialerne i denne enhed overholder bagside skal al- alle lovkrav. Dog kan indtrængen af tid holdes frie. For din egen sikkerhed og for at undgå unødven- eksempelvis væsker ikke udelukkes. - Página 52 Loewe bild v | Driftsvejledning 2 Sikkerhedshenvisninger/Advarsel Opsyn vendes horisontalt opret . Hældningen må maksimum være på 10 grader ved Lad ikke børn håndtere tv-apparatet vægmontage . Tvapparatet må under uden opsyn, og lad dem ikke lege i nær- ingen omstændigheder anvendes...
-
Página 53: Tilknytning Af Fjernbetjeningens Taster
Loewe bild v | Driftsvejledning 2 Tilknytning af fj ernbetjeningens taster Tilknytning af fjernbetjeningens taster Alt efter anvendelse (tv/video/audio/foto/apps) og funktion (f.eks. EPG, PIP, teletekst, HbbTV osv.) kan tastefunktionen afvige fra de her beskrevne funktioner (se tilsvarende kapitel i Online betjeningsvejledning). -
Página 54: Terminalerne
Loewe bild v | Driftsvejledning 2 Placering og funktion af terminalerne (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Placering og funktion af terminalerne (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) -
Página 55: Tekniske Data
H.264/MPEG-4 AVC up to Profil High (Level 4.2) H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). I området med det sidebelagte Loewe brand labels kan tv-apparatets bredde øges med op til 8,2 mm afhængigt af enhedstypen. Der kan ikke gives nogen garanti for de enkelte formaters afspilbarhed. -
Página 56: Miljøet
Loewe bild v | Driftsvejledning 2 Miljøet | Bortskaff else | Licenser Automatisk slukning Enheden Miljøet Hvis tv-apparatet ikke betjenes i fire timer Dit Loewe-produkt indeholder Energiforbrug (ændring af lydstyrke, programskift osv.), genanvendelige kvalitetsmate- sættes tv-apparatet af hensyn til energibe- rialer og -komponenter. -
Página 57: Tekniske Noter
Hvis der bliver vist faste billeder i for lang tid, omhu ved fremstilling af displayet kan det ikke skifter TV‘et automatisk til en skærmbeskyt- Loewe påtager sig intet ansvar for tab af data på udelukkes 100 %, at visse subpixels senere tende kontrasttilstand. Når TV‘et betjenes igen, tv’ets integrerede harddisk. -
Página 58: Inledning
Inledning | Innehållsförteckning | Delivery specifi cation | Leveransomfattning | Typskyltens position Inledning Leveransomfattning Tv-apparat Tack för, att du har valt Loewe och för att du ger oss ditt förtroende. Bruksanvisning 1 Loewe innebär inte bara en modern och tek- Rotation Unit (endast med set-varianten) niskt innovativ tv-apparat, utan även för tidlös... -
Página 59: Dokumentation
Se till att apparaten är skyddad mot fukt anges på typskylten och endast med den För tv-apparater från Loewe finns det (droppande vatten och stänk eller dagg) medföljande nätkabeln. Loewe-tillbehör. Vi rekommenderar under användning. - Página 60 Loewe bild v | Bruksanvisning Säkerhetsanvisningar/Varning Ställ inte TV-apparaten på tyg eller an- Uppsikt dra material, som befinner sig ovanpå Låt inte barn hantera tv-apparaten utan bordsskivan eller benställningen. uppsikt och låt dem inte leka i tv:ns omedelbara närhet.
-
Página 61: Kartläggning Av Fjärrkontrollknapparna
Loewe bild v | Bruksanvisning Kartläggning av fj ärrkontrollknapparna Kartläggning av fjärrkontrollknapparna Beroende på valt driftläge (TV/Video/Audio/Foto/Webb) och funktion (t.ex. EPG, PIP, Teletext, HbbTV osv.) kan tangentbordet avvika från den här beskrivna beläggningen (se motsvarande kapitel i online-bruksanvisningen). 1 Ljud av/på. -
Página 62: Terminalerna
Loewe bild v | Bruksanvisning Position och funktion av terminalerna (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Position och funktion av terminalerna (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) 18 HDMI 4 - HDMI-ingång 4... -
Página 63: Tekniska Data
H.264/MPEG-4 AVC up to Profil High (Level 4.2) H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). När det gäller den sidomonterade Loewe brand labels kan tv-apparatens bredd öka med upp till 8,2 mm beroende på enhetstypen. Vi lämnar ingen garanti för att de enskilda formaten kan spelas upp. -
Página 64: Miljö
Offentliggörandet av detta program från Loewe sker UTAN GARANTI ELLER UNDERSTÖD, framför allt utan underförstådd garanti för MARKNADSDUGLIGHET eller ANVÄNDBAR- HET FÖR ETT VISST SYFTE. Detaljerna hittar du i GNU General Public License. Du kan få programvaran från Loewes kundtjänst. GNU General Public License kan du hämta här:... -
Página 65: Teknisk Anmärkning
Om stillbilder visas för länge, växlar apparaten höga kvalitetskrav och är kontrollerad med av- automatiskt till en skärmsläckande kontrast- Loewe tar inget ansvar för förlust av data från seende på pixelfel. Trots största noggrannhet vid modus. Vid upprepad manövrering återgår TV-apparatens inbyggda hårddisk. -
Página 66: Johdanto
Loewe bild v | Käyttöohje 2 Johdanto | Titoisuus | Toimituksen sisältö | Dokumentaatio | Tyyppikilven sijainti Johdanto Toimituksen sisältö TV Kiitos, että olet luottanut meihin ja päättänyt hankkia Loewen. Käyttöohje 1 Loewen hankkiessasi et ole valinnut vain mo- ... -
Página 67: Turvallisuusohjeet/Varoitukset
Loewe bild v | Käyttöohje 2 Turvallisuusohjeet/varoitukset Materiaalit, joita käytimme tässä laittees- tyy jättää vapaik- Turvallisuusohjeet/ sa, täyttävät kaikki sääntelyvaatimukset. si. Älä peitä lai- varoitukset tetta. Aineiden siirtymistä ei kuitenkaan voida sulkea pois. Siksi suosittelemme, että Lue seuraavat turvallisuusohjeet oman turvalli- Asennus seinäl-... - Página 68 Loewe bild v | Käyttöohje 2 Turvallisuusohjeet/varoitukset Television tavallinen käyttöpaikka on Valvonta huomioitava. Televisiota saa käyttää vain Älä anna lasten käyttää televisiota valvo- vaakatasossa . Seinäasennuksessa matta tai leikkiä television välittömässä sitä saa kallistaa enintään 10 astetta läheisyydessä. . Televisiota ei saa missään tapauksessa Laite voi kaatua, siirtyä...
-
Página 69: Kaukosäätimen Painikkeet
Loewe bild v | Käyttöohje 2 Kaukosäätimen painikkeet Kaukosäätimen painikkeet Valitusta toimintatilasta (TV/video/audio/valokuva/web) ja toiminnosta (esim. EPG, PIP, teksti-tv, HbbTV jne.) riippuen painikkeiden asettelu voi poiketa tässä kuvatusta (ks. vastaavaa kappale verkossa olevassa käyttöohjeessa). 1 Ääni pois/päälle. 2 Tällä hetkellä käytetyn laitteen LED-näyttö. -
Página 70: Terminaalien
Loewe bild v | Käyttöohje 2 Asema ja toiminta terminaalien (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Asema ja toiminta terminaalien (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) -
Página 71: Tekniset Tiedot
Digital), VOB (MPEG-2, MPEG2 Audio, Dolby Digital) H.264/MPEG-4 AVC up to Profil High (Level 4.2) H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). Sivulla kiinnitetyn Loewe-leikkeen alueella television leveys voi nousta enintään 8,2 mm laitteen tyypin mukaan. Yksittäisten formaattien toistettavuudesta ei voi antaa takuuta. -
Página 72: Ympäristö
Voit luovuttaa niitä edelleen ja/tai muokata GNU General Public -lisenssin version 2 määräysten mukaisesti tai vaihtoehtoisesti jokaisen Free Software Founda- tionin julkaiseman myöhemmän version määräysten mukaisesti. Loewe julkaisee tämän ohjelman ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA TAI TUKEA, ennen kaikkea ilman implisiittistä takuuta MARKKINAVALMIUDESTA tai SOPIVUUDESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. -
Página 73: Tekniset Huomautukset
Loewe bild v | Käyttöohje 2 Tekniset huomautukset | Vaatimustenmukaisuus/Valmistajan vakuutus | Julkaisutiedot Tekniset huomautukset OLED-kuvaruutua koskevia ohjeita Loewe on kehittänyt kuvasisällön tunnistavan Pääset vastaaviin valikoihin kohdassa Jär- jestelmäasetukset Käyttö lisää... algoritmin jälkikuvien vähentämiseksi. Tämä OLED-kuvaruudulla varustettu TV-vastaa- Kiintolevyt. -
Página 74: Innledning
Innledning | Innhold | Leveringsomfang | Dokumentasjon | Plassering av typeskilt Innledning Leveringsomfang TV-apparat Takk for at du valgte Loewe og har satt din lit til oss. Bruksanvisning 1 Med Loewe har du ikke bare bestemt deg for Rotasjonsenhet (kun for settvarianten) en moderne og teknisk nyskapende TV, men for tidløs design, skarp bildekvalitet, flott lyd... -
Página 75: Sikkerhetsmerknad/Advarsel
Loewe bild v | Bruksanvisningen 2 Sikkerhetsmerknad/advarsel Transport Ventilasjonsslis- Sikkerhetsmerknad/ sene på appara- Feilhåndtering under transport kan fo- advarsel tets bakpanel rårsake skade på skjermen og persons- skal derfor alltid kader. For din egen sikkerhet og for å unngå unødven- holdes åpne. - Página 76 Man kan også behandle flekken med en apparatet med et tiltrekkingsmoment på kommersielt tilgjengelig tørr flekkspray- ca. 4 Nm. Du finner disse hos din Loewe- behandling (støvsug pulveret). forhandler (mer informasjon finner du i Stoffet skal aldri fuktes med såpe- og den elektroniske brukerhåndboken).
-
Página 77: Forklaring Av Fjernkontrollens Knapper
Loewe bild v | Bruksanvisningen 2 Forklaring av fj ernkontrollens knapper Forklaring av fjernkontrollens knapper Avhengig av valgt bruksmodus (TV/video/audio/foto/nett) og funksjon (f.eks. EPG, PIP, tekst-TV, HbbTV, osv.), kan tastetilordningen avvike fra tilordningen som beskrives her (se relevant kapittel av den elektroniske brukerhåndboken). -
Página 78: Terminalene
Loewe bild v | Bruksanvisningen 2 Posisjon og funksjon av terminalene (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) Posisjon og funksjon av terminalene (bild v.65 | bild v.55 | bild v.65 monitor | bild v.55 monitor) 10 USB 3.0 –... -
Página 79: Tekniske Data
H.264/MPEG-4 AVC up to Profil High (Level 4.2) H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDR10/HLG (WoL/WoWLAN max.). TI området med den sidemonterte Loewe-klippen, kan bredden på TV-apparatet øke med opptil 8,2 mm, avhengig av enhetstypen. Det gis ingen garanti for avspillbarhet av alle formatene. -
Página 80: Miljø
License (LGPL). Du kan ifølge versjon 2 av GNU General Public License, eller senere utgave, som blir utgitt av Free Software Foundation, redistribuere og/eller modifisere det. Offentliggjøring av dette programmet gjennom Loewe er UTEN NOEN GARANTI eller støtte, spesielt uten implisitt garanti for SALGBARHET eller BRUK TIL ET SPESIELT FORMÅL. -
Página 81: Tekniske Merknader
TV-en med OLED-skjermen som du har kjøpt, oppfyller de høyeste kvalitetskravene og har blitt Når stillbilder vises for lenge, kobler apparatet Loewe tar ikke ansvar for tap av data på den testet for pikselfeil. Til tross for at skjermene har automatisk over til en skjermsparende kont- integrerte harddisken på... - Página 82 Loewe bild v | Service Gaplasa S.A. V2 Indonesia Pars Royal Taramesh INDI IMPORTS PTY LTD. Conde de Torroja, 25 LOEWE 5th Intiland tower P.O. BOX 9184 28022 Madrid, España No.166, between Ansari & Soltani St., Jl. Jenderal Sudirman 32...
- Página 84 Loewe Technology GmbH, Customer Care Center Industriestraße 11 96317 Kronach, Deutschland Tel +49 9261 99-500 Fax +49 9261 99-515 E-mail: [email protected] Printed in Germany Edition 1, 09.20 MJ/JK/SB Änderungen vorbehalten Subject to modifi cations Modifi cations reservée Con riserva di modifi che loewe.tv...