9. Conecte los cables de potencia
Diagrama de conexión IEC con cables apantallados
L1
L2
L3
PE
4
2
1
(PE)
PE
(PE)
L1
L2
L3
1.
Dos conductores de protección a tierra. La norma de seguridad de
convertidores IEC/EN 61800-5-1 exige dos conductores PE si la
sección transversal del conductor PE es inferior a 10 mm
2
cobre o 16 mm
si es de aluminio. Por ejemplo, puede usar la
pantalla del cable además del cuarto conductor.
Diagrama de conexión NEC con cable o conducto apantallado simétricamente
Nota: La instalación NEC puede incluir conductores aislados separados dentro de un conducto, cable VFD apantallado en un
conducto o cable VFD apantallado sin conducto. El símbolo de guiones normales (3) en este diagrama representa la pantalla
del cable VFD apantallado. Ese mismo símbolo sólido (2) representa el conducto.
L1
L2
L3
PE
1
PE
L1
L2
L3
1.
Conductor de tierra aislado en un conducto: Conecte a tierra al
terminal PE del convertidor y al bus de tierra del panel de
distribución. Para la instalación de un cable VFD, véase 4.
2.
Tierra del conducto: Una el conducto a la caja de conductos del
convertidor y a la envolvente del panel de distribución. Para la
instalación de un cable VFD, véase 3.
Nota: Todas las aberturas de la envolvente del convertidor deben
cerrarse con dispositivos homologados por UL que tengan la misma
clasificación de tipo que el tipo de convertidor.
Procedimiento de conexión con cable VFD
Para el procedimiento de conexión con conductos, véase
conexión con
conductos.
1.
Pegue un adhesivo de advertencia de tensión residual en el idioma local.
2.
Bastidores R6 y R8: Retire la cubierta protectora de los terminales del cable de
potencia.
3.
Bastidor R6: Si necesita más espacio para trabajar, afloje el tornillo y levante la
placa EMC. Instale de nuevo la placa EMC tras instalar el motor y los cables de
potencia de entrada.
Bastidor R8: Retire las cubiertas EMC (3a).
UDC+
UDC-
T1/U T2/V T3/W
4
7
6
U1
5
UDC-
UDC+
T1/U T2/V T3/W
2
7
6
3
U1
5
2.
Use un cable de conexión a tierra separado
o un cable con un conductor de conexión
a tierra separado del lado de la red, si la
conductividad del cuarto conductor o de
la pantalla no cumple los requisitos del
conductor de conexión a tierra.
4
3.
Use un cable de conexión a tierra separado
del lado del motor si la conductividad de la
pantalla no es suficiente o si en el cable no
hay ningún conductor de conexión a tierra
3
con estructura simétrica.
4.
Se requiere la conexión a tierra a 360° de la
pantalla del cable para el cable del motor y
el cableado de la resistencia de frenado (si
V1
W1
se utilizase). También se recomienda para
PE
M
el cable de potencia de entrada.
3
5.
Conexión de la resistencia de frenado
externa (si se usa).
6.
Chopper de frenado externo (si se usa).
2
si es de
7.
Si es necesario, instale un filtro externo
(filtro de modo común, du/dt o senoidal).
ABB pone filtros a su disposición.
3.
Apantallamiento de un cable apantallado
VFD: Conecte a tierra la pantalla a 360° bajo
la abrazadera de tierra del convertidor,
luego retuérzala con los conductores de
tierra y conéctelos bajo el terminal de tierra
4
del convertidor. Conecte a tierra la pantalla
también a 360° en el extremo del motor y
después retuérzala y conéctela bajo el
terminal de tierra del motor. Para una
instalación de conductos, véase 2.
4.
Conductores de tierra fabricados
simétricamente dentro de un cable
apantallado VFD: Retuérzalos, júntelos con
4
el apantallamiento y conéctelos bajo el
V1
W1
terminal de tierra del convertidor y bajo el
PE
M
terminal de tierra del motor. Para una
instalación de conductos, véase 1.
3
5.
Conexión de la resistencia de frenado externa
(si se usa): Para una instalación de conductos,
Véanse 1 y 2. Para la instalación de un cable
VFD, véanse 3 y 4. Además, corte el tercer
conductor de fase que no se necesita para la
conexión de la resistencia de frenado.
6.
Chopper de frenado externo (si se usa).
7.
Si es necesario, instale un filtro externo
(filtro de modo común, du/dt o senoidal).
ABB pone filtros a su disposición.
Procedimiento de
4
