fr
Afficheur d'état à LED
LED
Indication
Alimentation
vert
foncé
Clignote en vert
AUX
clignotant
LINK ACT 1 (lien activité 1)
foncé
vert
LINK ACT 2 (lien activité 2)
foncé
vert
es
Indicadores LED de servicio
LED
Indicación
Alimentación
Verde
Oscuro
Verde intermi‐
tente
AUX
Parpadeo
ENLACE ACT 1 (enlace / activi‐
Oscuro
dad 1)
Verde
ENLACE ACT 2 (enlace / activi‐
Oscuro
dad 2)
Verde
zh
LED 状态指示灯
LED
指示
电源
绿色
未亮起
绿色闪烁
AUX
闪烁
LINK ACT 1（链接/激活 1）
未亮起
绿色
LINK ACT 2（链接/激活 2）
未亮起
绿色
8021345.1FJ7/28.10.2022/de
Signification
Marche
Arrêt
Un erreur grave est survenue. Veuillez
vous adresser à votre partenaire de ser‐
vices SICK.
Trouvez-moi
Aucune raccordement réseau sur port P1
Raccordement réseau sur port P1
Aucune raccordement réseau sur port P2
Raccordement réseau sur port P2
Significado
Conexión de la alimentación
Desconexión de la alimentación
Se ha producido un error grave. Póngase
en contacto con su agente de servicio de
SICK.
Find me
Sin conexión de red en el puerto P1
Conexión de red en el puerto P1
Sin conexión de red en el puerto P2
Conexión de red en el puerto P2
含义
电源接通
电源关闭
出现严重故障。请联系您的 SICK 服务合
作伙伴。
自动定位功能
端口 P1 无网络连接
端口 P1 存在网络连接
端口 P2 无网络连接
端口 P2 存在网络连接
SIG200 REST-API | SICK
4
