Página 2
en-us_main.book.book Page 2 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY Operating the Upper Microwave Oven INSTRUCTIONS 21 Before Using 21 Microwave Cookware Guide READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 22 Cooking Tips 4 Precautions to Avoid Possible Exposure to 23 Microwave Power Levels Excessive Microwave Energy 24 Microwave Mode...
Página 3
Connecting an LG Appliance 55 RF Module Specifications 55 FCC Notice 55 Open Source Software Notice Information Smart Diagnosis Feature 56 Using LG ThinQ to Diagnose Issues 56 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues 57 MAINTENANCE Cleaning 57 General Cleaning Tips...
Página 4
en-us_main.book.book Page 4 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy.
Página 5
en-us_main.book.book Page 5 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Children must not be allowed to play with accessories or hang down from the door or any part of the oven. Doing so can cause serious injury and damage. As with any appliance, close supervision is necessary when used by children.
Página 6
en-us_main.book.book Page 6 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not mount unit over or near any portion of a heating or cooking appliance. • Do not mount over a sink. • Do not store anything directly on top of the appliance surface when the appliance is in operation. Installation •...
Página 7
en-us_main.book.book Page 7 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS shock hazard. Turn the oven off immediately and have the heating element replaced by a qualified service technician. • Do not leave children alone or unsupervised near the appliance when it is in use or is still hot. Children should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance as they could be injured or burned.
Página 8
en-us_main.book.book Page 8 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Wear proper apparel. Do not wear loose-fitting or hanging garments, which may ignite if they contact hot surfaces, and cause severe burns. • Do not use the oven for drying clothes. Only use the oven for its intended purpose. •...
Página 9
en-us_main.book.book Page 9 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS installation. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following: - Reorient the receiving antenna of the radio or television.
Página 10
en-us_main.book.book Page 10 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 10 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Never keep pet birds in the kitchen. The health of birds is extremely sensitive to the fumes released during an oven self-clean cycle. Fumes may be harmful or fatal to birds. Move birds to a well-ventilated room.
Página 11
en-us_main.book.book Page 11 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Product Features The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Exterior / Interior Oven Controller Steam Feeder Tank Upper Oven Door Air Fry Tray Spacer (2 ea) Standard Rack (2 ea)
Página 12
en-us_main.book.book Page 12 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 12 PRODUCT OVERVIEW Accessories for Lower Oven Accessories for Cooking Heavy Duty Standard Rack (2 ea) Meat Probe Air Fry Tray Accessories for Installation 4X14 6 wood screws for mounting (4 needed for installation and 2 extras) 4X24 6 wood screws for mounting (for flush installation) 4X22 2 self-tapping screws for cover bracket 2 cover brackets for flush installation...
Página 13
: Alternative method -: Do not use NOTE • Contact LG Customer Service at 1-800-243-0000(1-888-542-2623 in Canada) if any accessories are missing • For your safety and for extended product life, only use authorized components. • The manufacturer is not responsible for product malfunction or accidents caused by the use of separately purchased, unauthorized components or parts.
Página 14
en-us_main.book.book Page 14 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 14 OPERATION OPERATION Operating Control Panel Control Panel Features oven temperature, the start time, and the Oven Functions length of operation for timed baking, etc. • Select various functions of the oven. See Operating the Oven.
Página 15
en-us_main.book.book Page 15 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION • Avoid opening the oven door more than necessary during use. This helps the oven maintain temperature, prevents unnecessary heat loss, and saves on energy use.
Página 16
en-us_main.book.book Page 16 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 16 OPERATION Changing Settings The Timer On/Off feature can be used during any of the other oven control functions. Clock For example, to set 5 minutes: The clock must be set to the correct time of day in order for the automatic oven timing functions to Press Upper Timer On/Off or Lower Timer work properly.
Página 17
en-us_main.book.book Page 17 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION • set the hour mode on the clock (12 or 24 hours) • To begin, either raise or lower the thermostat 15 ℉ (8 ℃). Try the oven with the new setting. If the •...
Página 18
en-us_main.book.book Page 18 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 18 OPERATION You can activate or deactivate the preheating NOTE alarm light. • The Control Lock feature locks the control Press and hold Clock until appears in the panel, but does not lock the oven door. display.
Página 19
• In this mode, the controls for both ovens display. are locked. Set the baking time: press 3 and 0 (for 30 Follow the instructions in the LG ThinQ minutes). application for using the Remote Start. • The baking time can be set for any amount...
Página 20
en-us_main.book.book Page 20 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 20 OPERATION NOTE • A faulty Wi-Fi connection could delay the Remote Start function. • Disconnect the probe if attached.
Página 21
en-us_main.book.book Page 21 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Operating the Upper • Ovenproof Glass Microwave Oven - Ovenproof glassware that is treated for high intensity heat so it is heat-resistant is microwave-safe. Before Using - Use utility dishes, loaf dishes, pie plates, cake plates, liquid measuring cups, casseroles and WARNING bowls without metal rims.
Página 22
en-us_main.book.book Page 22 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 22 OPERATION - Avoid colored paper products as the color may • Metal Twist Ties run. Do not use recycled paper products in the - Remove metal twist ties from plastic or paper microwave oven.
Página 23
en-us_main.book.book Page 23 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION so that microwaves can be absorbed by the - Slit the skins of frozen food such as sausage. underside and center of the foods. - Bend plastic pouches of food to ensure even - Shaping: Place the thickest portions of foods defrosting.
Página 24
en-us_main.book.book Page 24 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 24 OPERATION Set the power level: Press Power Level and 7. Power Level Press START to start cooking. • Cooking veal • When the cook time is over a melody • Cooking whole fish (60%) sounds.
Página 25
en-us_main.book.book Page 25 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION • At the chime, open the oven door and turn the • Rinse chicken with tap water and let stand for 60 food over. Remove any food that has thawed. minutes after defrosting for better results.
Página 26
en-us_main.book.book Page 26 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 26 OPERATION • Match the amount to the size of the container. • 5. Pizza (1-3 slices) Fill containers at least half full for best results. - Cookware: Microwave-safe bowl on the glass •...
Página 27
en-us_main.book.book Page 27 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION 100 ℉ (38 ℃) to 450 ℉ (232 ℃). It is best to preheat When cooking is complete, Press Upper the oven when convection cooking. CLEAR/OFF. NOTE NOTE • Reduce oven temperature by 25 ℉ from the •...
Página 28
en-us_main.book.book Page 28 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 28 OPERATION Speed Cook Mode Example: Cooking for 1 minute 30 seconds at 20% power This feature uses power from a halogen light, heaters, and microwaves simultaneously to allow Press Speed Cook. quick cooking.
Página 29
en-us_main.book.book Page 29 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION • Follow directions on bag. Press START to enter choice. Select the type: Press 1 for moist, 2 for crisp. NOTE • When popping prepackaged popcorn, place the bag carefully in the oven so it does not touch the Press START to start.
Página 30
en-us_main.book.book Page 30 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 30 OPERATION This function has preset programs for 28 food • 6. Corn dog (1-2, 3-4) items. - Cookware: Metal tray - Food temperature: Frozen Setting the Auto Cook Mode • 7. Fresh vegetable (4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16-20 Press Auto Cook.
Página 31
en-us_main.book.book Page 31 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION - Food temperature: Frozen 1 Serving: Quinoa 1/2 cup (40 g), Water or Milk 1 cup (230 g), Salt (Optional) dash - Instructions: Turn food over at the beep. 2 Servings: Quinoa 1 cup (0 g), Water or Milk 1 •...
Página 32
en-us_main.book.book Page 32 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 32 OPERATION - Instructions: Transfer canned vegetables to - Instructions: Press 1 for 1/2 stick, 2 for 1 stick, microwave-safe bowl. Cover with vented or 3 for 2 sticks. Butter will be at room plastic wrap.
Página 33
en-us_main.book.book Page 33 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION - Instructions: Press 1 for 1/2 stick, 2 for 1 stick, Press Cook Tome and press numbers to set or 3 for 2 sticks. After heating, stir to complete the cook time. melting.
Página 34
en-us_main.book.book Page 34 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 34 OPERATION Set the oven temperature: Press 1, 4, 0 . - Use: Rehydrate for soups, meat dishes, omelettes or frying • Beef jerky Set the cook time: Press Cook Time and press - Preparation: Cut meat into 1/4"...
Página 35
en-us_main.book.book Page 35 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Operating the Lower Oven corners of the racks. Doing so can damage the racks. Before Using the Oven Removing Racks NOTE Pull the rack straight out until it stops. • Because the oven temperature cycles, an oven thermometer placed in the oven cavity may not show the same temperature that is set on the Lift up the front of the rack and pull it out.
Página 36
en-us_main.book.book Page 36 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 36 OPERATION Once the rack is secured in the back, pull the • The light turns off automatically after 150 entire rack forward until the rack locks into seconds. place. • The InstaView function is disabled when the oven door is opened and for one second after closing the door.
Página 37
en-us_main.book.book Page 37 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION If the cook time is set, the remaining time • Cakes, cookies and muffins have better results appears in the display. If a delayed start time when using multiple racks. is set, the start time appears in the display.
Página 38
en-us_main.book.book Page 38 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 38 OPERATION Press the numbers to enter the desired • Check for food doneness at the minimum recipe temperature. time. • Use metal bakeware (with or without a nonstick finish), heatproof glass-ceramic, ceramic or If desired, press Cook Time to set the cook other bakeware recommended for oven use.
Página 39
en-us_main.book.book Page 39 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Single Rack • Should an oven fire occur, leave the oven door closed and turn the oven off. If the fire continues, throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher.
Página 40
en-us_main.book.book Page 40 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 40 OPERATION • Always use a broiler pan. Do not use saute pans NOTE or regular baking sheets for safety reasons. • If the cook time is not set, the oven automatically •...
Página 41
en-us_main.book.book Page 41 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION First Second Quantity and/or Rack Side Side Food Comments Thickness Position Time Time (min.) (min.) Space evenly. Up to 9 1 lb (9 patties) Ground Beef patties may be broiled 1/2 to 3/4"...
Página 42
en-us_main.book.book Page 42 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 42 OPERATION First Second Quantity and/or Rack Side Side Food Comments Thickness Position Time Time (min.) (min.) 2 (1" thick) Medium about 10 to 12 Well done Lamb Chops Slash fat. Medium 2 (1 "...
Página 43
en-us_main.book.book Page 43 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION This system is designed to give the optimum Press 1 for High, 2 for Medium, or 3 for Low cooking performance by automatically selecting a temperature setting. combination of the broil and bake heating •...
Página 44
en-us_main.book.book Page 44 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 44 OPERATION Press the numbers to enter the desired NOTE temperature. • Do not use the Proofing mode for warming food • Only the selected temperature is stored, not or keeping food hot. The proofing oven the cooking time.
Página 45
en-us_main.book.book Page 45 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Press the numbers to enter the desired • If you don't have the air fry tray, place food on a temperature. wire rack inside a foil-lined broiler pan. If desired, press Cook Time to set the cook time.
Página 46
en-us_main.book.book Page 46 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 46 OPERATION • Keep the oven free from grease buildup. Wipe CAUTION down the interior of the oven before and after air frying (once the oven has cooled). • Never cover slots, holes, or passages in the oven bottom or cover entire racks with materials such •...
Página 47
en-us_main.book.book Page 47 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Quantity Rack Recommended Items Temp. (°F) Time Guide (oz) Position Frozen Chicken Strips 25-35 Frozen Hot Wings, Bone- 25-35 CHICKEN-Fresh, Skin on 25-35 Brush or lightly spray with † Fresh Chicken Wings 1 tbsp.
Página 48
en-us_main.book.book Page 48 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 48 OPERATION Using the Meat Probe Feature When the set probe temperature is reached, the oven shuts off automatically. CAUTION NOTE • Always use an oven mitt to remove the • Calculating a total cooking time by weight is no temperature probe.
Página 49
en-us_main.book.book Page 49 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Category Examples of Food Probe Placement Fresh Pork Insert in the thickest part, away Pork & Ham Fresh Ham (Raw) from bone, fat and gristle Precooked Ham (Reheat & Serve) Leftovers Insert in the thickest part of the Leftovers &...
Página 50
en-us_main.book.book Page 50 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 50 OPERATION CAUTION CAUTION • Take care when opening the oven door during or • Make sure the steam feeder tank cover and fill after steam cooking. Hot steam can cause lid are closed before putting the tank in the scalding.
Página 51
en-us_main.book.book Page 51 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION Benefits of Sous Vide time. Press the numbers to set the time settings. The lower temperatures and long cooking times used in sous vide cooking provide many benefits. • Healthier Press START.
Página 52
If the appliance is connected to a home Wi-Fi • Remote Start is disconnected in the following network, the preheating function of the oven can situations: be started or stopped using the LG ThinQ - Remote Start is never set up in the smartphone app. smartphone app.
Página 53
en-us_main.book.book Page 53 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM OPERATION does not turn off until the Sabbath mode is deactivated. In Sabbath mode, all function buttons are inactive. will appear in the display. Disconnect the probe. The probe function is not available in Sabbath mode.
Página 54
LG ThinQ Application Features Installing LG ThinQ Application and • Product Upgrades Connecting an LG Appliance - On models with the LG UP Home Appliance feature, experience new features by Models with QR Code upgrading the product through the LG ThinQ app.
Página 55
• To reconnect the appliance or add another user, press and hold the Wi-Fi button for 3 seconds. Any changes or modifications in construction of Run the LG ThinQ application and follow the this device which are not expressly approved by instructions in the application to connect the the party responsible for compliance could void appliance.
Página 56
If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application. • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions provided in the LG ThinQ application.
Página 57
en-us_main.book.book Page 57 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning cleaner. Remove heavier soil with warm, soapy water. Do not use abrasives of any kind. General Cleaning Tips Painted and Decorative Trim • A plastic spatula can be used as a scraper to For general cleaning, use a cloth with hot soapy scrape off any chunks or debris before and water.
Página 58
Clean with a mild, abrasive cleaner. cleaning options for the inside of the oven. The • Food spilled into the tracks could cause the EasyClean feature takes advantage of LG’s new racks to become stuck. enamel to help lift soils without harsh chemicals,...
Página 59
Compared to the cavity is above 150 ℉ (65 ℃), the EasyClean cycle more intense Self Clean process, your LG oven will not be activated until the oven cavity cools gives you the option of cleaning with LESS HEAT, down.
Página 60
en-us_main.book.book Page 60 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 60 MAINTENANCE Clean the oven cavity immediately after the EasyClean cycle by scrubbing with a wet, non- scratch scouring sponge or pad. (The scouring side will not scratch the finish.) Some water may spill into the bottom vents while cleaning, but it will be captured in a pan under the oven cavity and will not hurt the burner.
Página 61
en-us_main.book.book Page 61 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM MAINTENANCE smoking or an odor. This is normal, especially if or breaker and have the oven serviced by a the oven is heavily soiled. During Self Clean, the qualified technician. kitchen should be well ventilated to minimize the •...
Página 62
en-us_main.book.book Page 62 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 62 MAINTENANCE • Common food items that can soil your oven: NOTE Casseroles • If oven racks were left in the oven and do not slide smoothly after a Self Clean cycle, wipe NOTE racks and rack supports with a small amount of •...
Página 63
en-us_main.book.book Page 63 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM MAINTENANCE smoking or an odor. This is normal, especially if Descaling function frequently or use softened the oven is heavily soiled. water. • As the oven heats, you may hear sounds of metal parts expanding and contracting.
Página 64
en-us_main.book.book Page 64 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 64 MAINTENANCE Slide a flat blade screwdriver between the NOTE housing and the glass light cover • If water remains on the oven bottom after descaling, it can leave a residue after the oven is used.
Página 65
en-us_main.book.book Page 65 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions About the Upper Oven Can I use a rack in my upper oven to reheat or cook on two levels at once? Only use the rack that is supplied with your upper oven. Use of any other rack can result in poor cooking performance and/or arcing and may damage your oven.
Página 66
en-us_main.book.book Page 66 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 66 TROUBLESHOOTING The correct side of the tray should be facing up and the tray should sit firmly on the center hub. The support is not operating correctly. Reinstall the glass tray and restart the oven. Cooking without the glass tray can give you poor results.
Página 67
en-us_main.book.book Page 67 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM TROUBLESHOOTING Do not cover racks with aluminum foil. Covering entire racks with foil restricts air flow, leading to poor cooking results. Use a sheet pan lined with foil under fruit pies or other acidic or sugary foods to prevent spillovers from damaging the oven finish.
Página 68
en-us_main.book.book Page 68 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 68 TROUBLESHOOTING Do I need to use all 1 ¼ cups (10 oz or 300 ml) of water for EasyClean? Yes. It is highly recommended that 1 cup (8 oz or 240 ml) of water be sprayed or poured on the bottom and an additional ¼...
Página 69
en-us_main.book.book Page 69 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Review this section before calling for service; doing so will save you both time and money. Cooking Problem Possible Cause & Solution Arcing or Sparking Cookware is not microwave safe. •...
Página 70
en-us_main.book.book Page 70 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 70 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven smokes Grease has built up on oven surfaces. Old grease or food spatters cause excessive excessively during smoking. broiling. • Regular cleaning is necessary when broiling frequently. Food does not bake Oven controls improperly set.
Página 71
en-us_main.book.book Page 71 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven will not steam The drain in the water tank may be clogged with hard water scale. cook (On some • If this happens, the descaling function must be run before the steam function can be used. models) Water pools in the During steam cooking, the water in the water tank is transferred to the bottom of the...
Página 72
en-us_main.book.book Page 72 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM 72 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Oven door does not The control and door may be locked. open after a Self • Allow about one hour for the oven to cool after the completion of a Self Clean cycle. The Clean cycle door can be opened when the lock is no longer displayed.
Página 73
During Wi-Fi setup, the app is requesting a password to connect to the product (on certain phones). • Locate the network name which starts with "LG" under Settings > Networks. Note the last part of the network name. - If the network name looks like LGE_Appliance_XX-XX-XX, enter lge12345.
Página 74
Should your LG Electric Oven ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, LG will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within the United States including U.S.
Página 75
Notice of Dispute. In the event you intend to commence an arbitration proceeding, you must first notify LG in writing at least 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LG at LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632...
Página 76
The notice must provide your name, address, and telephone number; identify the product that is the subject of the claim; and describe the nature of the claim and the relief being sought. If you and LG are unable to resolve the dispute within 30 days, either party may proceed to file a claim for arbitration.
Página 77
Page 77 Tuesday, January 31, 2023 5:37 PM LIMITED WARRANTY www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued and clicking on “Find My Model & Serial Number”). You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above (that is, by e-mail or telephone);...
Página 80
es-us_main.book.book Page 2 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES 18 Bloqueo de control DE SEGURIDAD 19 Hora de inicio (Cocción programada retrasada) (Solo horno inferior) 19 Cook Time (Timed Cook) (Tiempo de LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE cocción [Cocción programada]) UTILIZAR 20 Wi-Fi...
Página 81
58 FUNCIONES INTELIGENTES CONFLICTOS Aplicación LG ThinQ 58 Funciones de la aplicación LG ThinQ 58 Instalación de la aplicación LG ThinQ y conexión de un electrodoméstico LG 59 Especificaciones del módulo RF 59 Aviso de la FCC 59 Software de código abierto Función Smart Diagnosis...
Página 82
es-us_main.book.book Page 4 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Precauciones para evitar una posible exposición a niveles excesivos de energía de microondas (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta, ya que hacerlo puede causar una exposición perjudicial a la energía de microondas.
Página 83
es-us_main.book.book Page 5 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Este aparato no está destinado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que hayan recibido una supervisión o capacitación concerniente a el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Página 84
es-us_main.book.book Page 6 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • ESTO PUEDE OCASIONAR QUE LOS LÍQUIDOS MUY CALIENTES SE DERRAMEN REPENTINAMENTE CUANDO SE MUEVA EL CONTENEDOR, O AL INSERTAR UNA CUCHARA U OTRO UTENSILIO EN EL LÍQUIDO.
Página 85
es-us_main.book.book Page 7 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Nunca intente secar una mascota en el horno. • Nunca utilice su electrodoméstico para calefaccionar el ambiente. • Utilice siempre agarraderas o guantes para horno cuando retire alimentos de un horno o una placa de cocción.
Página 86
es-us_main.book.book Page 8 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No limpie con paños de metal abrasivos. Las piezas pueden quemar el paño y entrar en contacto con partes eléctricas, que puede causar un riesgo de descarga eléctrica. •...
Página 87
es-us_main.book.book Page 9 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • En todos los recipientes, para obtener mejores resultados, antes de calentar un líquido debe revolverlo varias veces. Siempre revuelva el líquido varias veces durante el proceso de recalentar. •...
Página 88
es-us_main.book.book Page 10 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Funcionamiento • Siempre caliente la grasa lentamente y vigile mientras aumenta la temperatura. • Si freirá una combinación de aceites y grasas, mézclelos antes de calentarlos. •...
Página 89
es-us_main.book.book Page 11 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Interior/exterior Controlador del horno Tanque del alimentador de vapor Puerta del horno superior Bandeja para freír con aire...
Página 90
es-us_main.book.book Page 12 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 12 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Anillo giratorio Accesorios del horno inferior Accesorios para cocinar Estante estándar resistente (2 c/u) Meat Probe (Sonda para carne) Bandeja para freír con aire Accesorios para la instalación 6 tornillos para madera de 4X14 para el montaje (se requieren 4 para la instalación y se proporcionan 2 adicionales) 6 tornillos para madera de 4X24 para el montaje (para instalación al ras)
Página 91
: Método alternativo -: No usar NOTA • Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de LG al 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 en Canadá) si le falta algún accesorio. • Para su seguridad y una mayor duración del producto, utilice únicamente componentes autorizados.
Página 92
es-us_main.book.book Page 14 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 14 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del panel de control Funciones del panel de control • Presione el botón y establezca la cantidad de Funciones del horno tiempo deseada para la cocción de los •...
Página 93
es-us_main.book.book Page 15 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO reloj a las 10:30, presione 1, 0, 3 y 0 para ingresar la hora correcta. Consejos para el ahorro de energía • La cocción con varios estantes ahorra tiempo y energía.
Página 94
es-us_main.book.book Page 16 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 16 FUNCIONAMIENTO Cambio de configuraciones Timer On/Off (Temporizador encendido/apagado) Reloj El Temporizador encendido/apagado sirve de temporizador adicional en la cocina y emite un El reloj debe estar configurado en la hora correcta pitido cuando se ha agotado el tiempo para que las funciones con temporizador configurado.
Página 95
es-us_main.book.book Page 17 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Cancelación del temporizador °C. Esta temperatura convertida automáticamente aparece en la pantalla. Por ejemplo, si selecciona Presione Upper Timer On/Off o Lower Timer Conv. Bake e ingresa 350 °F, en la pantalla On/Off una vez.
Página 96
es-us_main.book.book Page 18 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 18 FUNCIONAMIENTO Presione 1 para Fuerte, 2 para Bajo y 3 para NOTA Silencio. • Este ajuste no afecta a las temperaturas de asado o SelfClean. El ajuste se retiene en la Presione START para aceptar el cambio.
Página 97
es-us_main.book.book Page 19 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Hora de inicio (Cocción programada NOTA retrasada) (Solo horno inferior) • Para cancelar esta función, presione Lower El temporizador automático de esta función CLEAR/OFF (BORRAR/APAGAR inferior) en enciende y apaga el horno a la hora que usted cualquier momento.
Página 98
Page 20 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 20 FUNCIONAMIENTO Presione START. Siga las instrucciones que se detallan en la aplicación LG ThinQ para utilizar la función de El horno seguirá cocinando durante la cantidad de inicio remoto. tiempo configurada y luego se apagará...
Página 99
es-us_main.book.book Page 21 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del horno ADVERTENCIA de microondas superior • No permita que los niños usen utensilios de cocina plásticos sin una atenta supervisión. Antes de usar • Vidrio para horno ADVERTENCIA - Los recipientes de cocina de vidrio aptos para hornos se tratan para resistir el calor de alta •...
Página 100
es-us_main.book.book Page 22 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 22 FUNCIONAMIENTO usar utensilios que ya tiene en su casa en lugar - Mantenga TODOS los papeles de aluminio a 1 de invertir en un nuevo equipo de cocina. pulgada (2.54 cm) de distancia, como mínimo, de las paredes laterales y la puerta del horno.
Página 101
es-us_main.book.book Page 23 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO aluminio y fije las tiras al plato. El aluminio comprobar con frecuencia cómo avanza la puede provocar arcos eléctricos si queda muy cocción de la comida. Algunos alimentos se cerca de las paredes del horno durante la dejan en el microondas hasta que se cocinan cocción.
Página 102
es-us_main.book.book Page 24 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 24 FUNCIONAMIENTO están sólidos en el centro, vuelva a colocarlos Nivel en la parte superior del horno para descongelarlos más. potenc - Según la forma del alimento, algunas áreas pueden descongelarse más rápidamente que •...
Página 103
es-us_main.book.book Page 25 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Ejemplo: cocinar los alimentos durante 7 Presione 1 para seleccionar el modo Meat (Carne). minutos y 30 segundos al 70 % de la potencia. Configure el peso: presione 1, 2 (para 1.2 lb) Presione Microwave.
Página 104
es-us_main.book.book Page 26 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 26 FUNCIONAMIENTO Carne (0.1 - 6.0 lb) proveniente del alimento, le indicará al horno por cuánto tiempo más seguir calentando. • Carne vacuna: carne molida, bistecs redondos, La pantalla muestra el tiempo de calentamiento cubos para estofado, filete de lomo, carne para restante.
Página 105
es-us_main.book.book Page 27 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Menú del Sensor Cook (Cocción por que permita la ventilación. Después de la cocción, deje reposar durante 3 minutos. sensor) † Consulte la información a continuación para • 7. Arroz (½ - 2 tazas configurar el elemento deseado en el menú...
Página 106
es-us_main.book.book Page 28 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 28 FUNCIONAMIENTO Ajuste el tiempo de cocción: presione 3 y 0. NOTA • Reduzca la temperatura del horno unos 25 °F Presione START. con respecto a las instrucciones de temperatura recomendada en el envase del alimento. El tiempo de horneado puede variar de acuerdo Cuando termine de cocinar, presione Upper con la condición del alimento o la preferencia...
Página 107
es-us_main.book.book Page 29 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Ajuste la temperatura del horno: presione 3, NOTA 7, 5 y START. • Para obtener mejores resultados, use el estante cuando ase en el horno superior. Ajuste el tiempo de cocción: presione 1, 3 y 0. Presione START.
Página 108
es-us_main.book.book Page 30 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 30 FUNCIONAMIENTO • Vigile siempre el horno de microondas mientras PRECAUCIÓN se cocinan las palomitas de maíz. • Nunca use una bolsa de papel de estraza para hacer palomitas de maíz ni intente hacer explotar los granos que no explotaron.
Página 109
es-us_main.book.book Page 31 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Configuración del modo Leudar Configure el peso o la cantidad: presione 1 para seleccionar de 3-4 fetas de tocino. Presione Warm / Proof. Presione START para comenzar la cocción. Presione 2 para seleccionar el modo Proof (Leudar).
Página 110
es-us_main.book.book Page 32 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 32 FUNCIONAMIENTO • 7.Vegetales frescos (4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16- • 14.Rebanadas de pan de ajo congeladas (1-2, 20 oz) 3-4, 5-6 piezas) - Utensilio de cocina: bol apto para microondas - Utensilio de cocina: bandeja de metal sobre la bandeja de vidrio - Temperatura del alimento: congelado...
Página 111
es-us_main.book.book Page 33 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO • 20.Chuletas de cerdo de 1/2″ de espesor (1, 2, - Temperatura del alimento: refrigerado 3-4 chuletas) - Instrucciones: dé vuelta los alimentos cuando - Utensilio de cocina: bandeja de metal suene el pitido.
Página 112
es-us_main.book.book Page 34 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 34 FUNCIONAMIENTO Configuración del modo Melt (Derretir) coberturas y helado. Consulte la siguiente tabla de menú. El horno utiliza una potencia baja para derretir alimentos como mantequilla, caramelo, queso, Ejemplo: 1 pinta de helado chocolate y malvaviscos.
Página 113
es-us_main.book.book Page 35 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO • 4.Chocolate (4, 8, 12 oz) • Para obtener mejores resultados, dé vuelta la comida 1 o 2 veces durante la cocción. - Utensilio de cocina: bol apto para microondas sobre la bandeja de vidrio •...
Página 114
es-us_main.book.book Page 36 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 36 FUNCIONAMIENTO Para ajustar la temperatura del horno: pulse • Tomates 1, 4, 0. - Preparación: Lavarlos y cortarlos en círculos gruesos de 1/4" (6 mm) - Ajustar temperatura / Tiempo: 160 °F / 6 - 9 Para ajustar la hora de cocción: pulse Cook horas Time y a continuación pulse 5, 0, y 0.
Página 115
es-us_main.book.book Page 37 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del horno • No cubra los estantes con papel de aluminio o cualquier otro material, ni coloque nada sobre la inferior parte inferior del horno. Si lo hace, podría generar un proceso de horneado deficiente y dañar la base del horno.
Página 116
es-us_main.book.book Page 38 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 38 FUNCIONAMIENTO Introduzca cuidadosamente el estante entre Golpee suavemente dos veces el centro del panel las guías y deslícelo hacia atrás hasta que de vidrio para revelar el contenido del horno sin quede en el lugar.
Página 117
es-us_main.book.book Page 39 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO resultados mientras se cocina con un solo estante • Los quemadores y el ventilador se apagan o con varios. inmediatamente cuando se abre la puerta. Se vuelven a encender aproximadamente 1 Es posible programar el horno para hornear a segundo después de que se cierra la puerta.
Página 118
es-us_main.book.book Page 40 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 40 FUNCIONAMIENTO ángulos, y sella los jugos y los sabores. Los Presione los números para ingresar la alimentos cocinados de esta manera quedan temperatura deseada. dorados y crocantes por fuera, y jugosos por dentro.
Página 119
es-us_main.book.book Page 41 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Consejos de horneado Si cocina con más de una bandeja, colóquelas de manera que cada una tenga al menos entre 1" y 1 • Para obtener mejores resultados, los alimentos ½"...
Página 120
es-us_main.book.book Page 42 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 42 FUNCIONAMIENTO NOTA NOTA • Cuando hornea pasteles y galletas en varios • Este electrodoméstico está diseñado para asar estantes, utilice el modo Convection Bake con la puerta cerrada. Cierre la puerta para (Hornear por convección) y coloque los estantes configurar la función Asar.
Página 121
es-us_main.book.book Page 43 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO volverán a encender aproximadamente 1 • La asadera debe estar siempre limpia y a segundo después de cerrar la puerta. temperatura ambiente al comienzo de la cocción. • SIEMPRE encienda el sistema de ventilación de la Cómo cambiar la configuración de placa de cocción o la campana de ventilación asado...
Página 122
es-us_main.book.book Page 44 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 44 FUNCIONAMIENTO Tiempo Tiempo Posición en el en el Comida Cantidad y/o espesor primer segundo Comentarios estante lado lado (min) (min) Espaciar de manera Carne vacuna 1 lb (9 hamburguesas) uniforme. Se pueden molida de 1/2 a 3/4"...
Página 123
es-us_main.book.book Page 45 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Tiempo Tiempo Posición en el en el Comida Cantidad y/o espesor primer segundo Comentarios estante lado lado (min) (min) Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por Fetas de lado para un espesor jamón "...
Página 124
es-us_main.book.book Page 46 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 46 FUNCIONAMIENTO menos humo al asar. Los tiempos de cocción probablemente serán más cortos que los tiempos indicados en la Tabla para asar. • En el caso de los bistecs con hueso o las chuletas deshuesadas (que se les quitó toda la carne alrededor del hueso), envuelva las secciones expuestas del hueso en papel de aluminio para reducir el quemado.
Página 125
es-us_main.book.book Page 47 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO • Baja: 140 °F (60 °C) alimentos. La temperatura del horno para el leudado no es lo suficientemente alta para mantener alimentos a temperaturas seguras. Pulse START (Iniciar). Si se ha configurado un Use la función Warm (Calentar) para mantener tiempo de ejecución, aparece el tiempo calientes los alimentos.
Página 126
es-us_main.book.book Page 48 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 48 FUNCIONAMIENTO Freír con aire Temp. predetermin Esta función aumenta automáticamente la ada (°F) temperatura ingresada a 45 °F para un Modo de rendimiento óptimo cuando se usa Freír con aire. Receta (puede cocción...
Página 127
es-us_main.book.book Page 49 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO • Los batidos y recubrimientos húmedos no se • Con el modo Freír con aire, los alimentos doran ni se endurecen cuando se usa el modo congelados preparados pueden cocinarse más Freír con aire.
Página 128
es-us_main.book.book Page 50 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 50 FUNCIONAMIENTO • Evite abrir la puerta del horno más de lo • Freír con aire piezas de pollo frescas, como alitas necesario para ayudar a mantener la o muslos, sin piel, puede producir humo ya que temperatura del horno, evitar la pérdida de calor la grasa se derrite a altas temperaturas.
Página 129
es-us_main.book.book Page 51 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Cantidad Posición del Puntos recomendados Temp. (°F) Hora Guía (onzas) estante 25-35 Pinte o rocíe ligeramente † Alitas de pollo frescas con 1 cucharadas de aceite. 30-40 Agregue sal y pimienta a †...
Página 130
es-us_main.book.book Page 52 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 52 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN NOTA • Para evitar daños en la sonda para carne, no use • Calcular el tiempo de cocción total por peso ya pinzas para tirar de la sonda al retirarla. no es necesario cuando se utiliza esta función.
Página 131
es-us_main.book.book Page 53 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Categoría Ejemplos de alimento Ubicación de la sonda Cerdo jugoso Jamón jugoso (crudo) Insértela en la parte más gruesa, Cerdo y jamón lejos de huesos, grasa y cartílagos. Jamón precocido (recalentar y servir) Restos de comida Insértela en la parte más gruesa...
Página 132
es-us_main.book.book Page 54 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 54 FUNCIONAMIENTO (Rostizado al vapor) y Steam Sous Vide (Cocción al vacío al vapor). PRECAUCIÓN • Tenga cuidado cuando abra la puerta del horno durante la cocción al vapor o cuando esta haya finalizado, ya que el vapor caliente puede causar quemaduras.
Página 133
es-us_main.book.book Page 55 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM FUNCIONAMIENTO Modos Steam Bake (Hornear al • Es normal escuchar un sonido de agua hirviendo desde el generador de vapor mientras se vapor) y Steam Roast (Rostizar al ejecutan las funciones de vapor. vapor) Los modos Steam Bake (Hornear al vapor) y Steam Cómo cambiar la configuración de...
Página 134
Modo de Inicio remoto del horno puede iniciarse o detenerse a través de la aplicación para teléfonos inteligentes LG ThinQ. Si el electrodoméstico está conectado a una red Wi-Fi hogareña, la función de precalentamiento...
Página 135
Settings durante 3 segundos. Siga las instrucciones que se detallan en la NOTA aplicación de teléfonos inteligentes LG ThinQ para utilizar la función de inicio remoto. • Si se configura un tiempo de cocción, el horno se apaga automáticamente al final de ese tiempo de cocción, sin que suene.
Página 136
Cancele el temporizador antes de usar esta función. • Actualizaciones del producto - En los modelos con la función LG UP Home Appliance, descubra nuevas funciones con solo actualizar el producto a través de la Instalación de la aplicación LG aplicación LG ThinQ.
Página 137
Cualquier cambio o modificación en la botón Wi-Fi durante 3 segundos. Ejecute la construcción de este dispositivo, que no cuente aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones en con la aprobación expresa de la parte responsable ella para conectar el electrodoméstico.
Página 138
LG ThinQ. • Inicie la aplicación LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones provistas en la aplicación LG ThinQ.
Página 139
es-us_main.book.book Page 61 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza Exterior Panel de control Consejos Generales de Limpieza Para evitar que el panel de control se active • Se puede usar una espátula plástica como durante la limpieza, desconecte el raspador para quitar los restos o residuos antes electrodoméstico de la alimentación eléctrica.
Página 140
es-us_main.book.book Page 62 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 62 MANTENIMIENTO Puerta del horno toallas de papel húmedas o un paño de cocina. Al sumergir la asadera se removerán los restos de comida quemada. PRECAUCIÓN • Tanto la asadera como la rejilla se pueden •...
Página 141
Guía de instrucciones de EasyClean ventanas para ventilar. En comparación con el proceso más intenso de Self Clean, el horno LG le NOTA brinda la opción de limpiar con MENOS CALOR, en •...
Página 142
es-us_main.book.book Page 64 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 64 MANTENIMIENTO Presione START. PRECAUCIÓN • Algunas superficies pueden quedar calientes después del ciclo EasyClean. Use guantes de goma cuando limpie para evitar quemaduras. • Raspadores plásticos sugeridos: • Durante el ciclo EasyClean, el horno se calienta - Espátula de plástico dura lo suficiente como para provocar quemaduras.
Página 143
es-us_main.book.book Page 65 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM MANTENIMIENTO limpia y seca. Vuelva a colocar los estantes y - Si no retira el tanque de agua del horno, suena demás accesorios. un pitido y el ciclo Self Clean no se inicia. Si queda alguna suciedad leve, repita los pasos anteriores y asegúrese de empapar bien las áreas sucias.
Página 144
es-us_main.book.book Page 66 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 66 MANTENIMIENTO aceite vegetal para que se desplacen con PRECAUCIÓN facilidad. • No deje a niños pequeños sin supervisión cerca • Tras un ciclo Self Clean, pueden aparecer líneas del electrodoméstico. Durante el ciclo Self finas en la porcelana, debido a que fue sometida Clean, el exterior del horno puede estar muy a frío y calor.
Página 145
es-us_main.book.book Page 67 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM MANTENIMIENTO Caso 3 • Es posible que deba cancelar o interrumpir el ciclo Self Clean debido al exceso de humo o la • Forma de la suciedad: gotas o manchas presencia de fuego en el horno. Para cancelar la •...
Página 146
es-us_main.book.book Page 68 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 68 MANTENIMIENTO Inserte el tanque del alimentador de vapor en NOTA la abertura sobre la cavidad del horno superior y empújelo hasta que quede • Si el tanque del alimentador de vapor no se correctamente ubicado en su lugar.
Página 147
es-us_main.book.book Page 69 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM MANTENIMIENTO Presione More Modes (Más modos del horno superior) y presione 6. Presione START (Iniciar) para iniciar el secado. El tiempo restante aparece en la pantalla. Mantenimiento periódico Cambio de la luz del horno Retire la bombilla de la cavidad.
Página 148
es-us_main.book.book Page 70 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 70 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes Acerca del horno superior ¿Puedo usar una rejilla en mi horno superior para recalentar y cocinar en dos niveles al mismo tiempo? Solo use la rejilla que viene con su horno superior.
Página 149
es-us_main.book.book Page 71 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Este aspecto es normal y no afecta el funcionamiento de su horno. ¿Por qué no se mueve la bandeja de vidrio? El lado correcto de la bandeja debe mirar hacia arriba y la bandeja debe asentarse firmemente en el eje central.
Página 150
es-us_main.book.book Page 72 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 72 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nunca utilice papel de aluminio para revestir la base o los laterales del horno. El papel se derretirá y se pegará a la superficie de la base del horno y no se podrá quitar. En lugar de eso, coloque una bandeja forrada con papel de aluminio sobre un estante inferior del horno y úsela para recolectar el goteo.
Página 151
es-us_main.book.book Page 73 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Depende del tipo de suciedad. Las manchas de azúcar y algunas de grasa son particularmente difíciles de limpiar. Además, si las manchas no están muy empapadas en agua, esto puede tener un efecto negativo en el desempeño de la limpieza.
Página 152
es-us_main.book.book Page 74 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 74 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Cocción Problemas Causas posibles y solución Arcos eléctricos o El utensilio de cocina no es apto para microondas.
Página 153
es-us_main.book.book Page 75 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El horno hace No se ha preparado bien la carne. demasiado humo • Quite el exceso de grasa de la carne. Corte los costados restantes de grasa para evitar que durante el asado.
Página 154
es-us_main.book.book Page 76 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM 76 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Se junta humedad en Esto sucede al cocinar alimentos muy húmedos. la ventana del horno • Esto es normal. o sale vapor de la ventilación del horno Se usó...
Página 155
es-us_main.book.book Page 77 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El ventilador de El ventilador se apaga automáticamente cuando los componentes electrónicos se han enfriamiento sigue enfriado lo suficiente. funcionando • Esto es normal. después de apagar el horno.
Página 156
Durante la configuración de Wi-Fi, la aplicación requiere una contraseña para conectar el producto (en determinados teléfonos). • Ubique el nombre de la red que comienza con "LG" en Configuración > Redes. Tenga en cuenta la última parte del nombre de la red.
Página 157
VEA A CONTINUACIÓN LA SECCIÓN “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. En caso de que su Horno eléctrico LG ("Producto") presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, el mismo será...
Página 158
MANERA CON ESTA GARANTÍA LIMITADA O CON EL PRODUCTO, SE RESOLVERÁN EXCLUSIVAMENTE A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE Y NO EN UNA CORTE DE JURISDICCIÓN GENERAL. ARBITRAJE VINCULANTE SIGNIFICA QUE USTED Y LG RENUNCIAN AL DERECHO DE UN JUICIO CON JURADO Y A REALIZAR O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.
Página 159
Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632 USA.
Página 160
LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a [email protected] con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
Página 164
Page 83 Tuesday, January 31, 2023 5:49 PM LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...