Anleitung Comfort-Heizgeräte
31.10.2001 14:24 Uhr
GB
Read the operating instructions carefully before
starting up your Comfort Heater for the first time.
The instructions will tell you
how to set up, operate, and service your heater,
and - most importantly - how to use it safely and
efficiently. Keep the operating
instructions in a safe place to have them handy
in case of any trouble.
Important information
Caution !
Risk of explosion! Risk of fire!
Never use any fuel other than liquid fuel for
mobile heaters authorized by your country's
national standards.
Never fill this type of oil heater with fuels such as
gasoline, benzene, solvents, or other substances.
Never refill your oil heater with liquid fuel while it
is still in operation or while it is still hot.
Never use the oil heater in rooms which pose a
fire or gas explosion hazard.
Never refill the oil heater in closed rooms. Always
refill it outdoors.
Store and transport the fuel only in metal or
plastic canisters which...
- are specially designed for fuels.
- are marked with a label identifying the contents
as „Liquid Fuel for Mobile Heaters" in
accordance with your country's national
standards.
Never store fuel in your living quarters. All fuel
must be stored in a cool place outside any living
quarters. The oil heater gets extremely hot during
operation. Keep children, clothes, furniture and
other objects away at a distance of at least 1
meter.
Never use gasoline (fire hazard).
Beware of fires and air pollution. Restrict your use
of the oil heater to rooms with good air circulation.
Never use the oil heater in small or windowless
rooms.
Each room in which the oil heater will be used
must have sufficient air inflow and outflow (an
inlet and an outlet opening with a minimum cross
section of 50 cm
2
).
Never use the oil heater in rooms with insufficient
air circulation or in basement rooms.
Never use the oil heater for heating or boiling
water or for cooking food.
Never lift out the refill tank while the heater is still
in operation or while it is still hot. Never use the
cartridge to transport or store fuel or other
flammable substances.
12
Seite 12
During start-up, you may notice an odd sound
coming from the refill tank: This sound is caused
by fuel running from the tank into the bottom
container to saturate the wick. This sound is
perfectly normal.
Important!
Failure to comply with the installation,
maintenance or operating instructions may lead
to burns and/or injuries. In this case, the
manufacturer shall not be held liable for any
damages.
N.B.: The warnings and instructions contained in this
operating manual cannot possibly cover all situations
imaginable. The use of any type of heater, especially
oil heaters, requires a sensible and careful approach
and compliance with the safety precautions. Risk-
free operation
of this heater is subject to the observation of these
rules.
In the event of problems, we advise you to notify
your specialist dealer, salesperson, or customer
service department.
Never leave the oil heater burning if you plan on
leaving for longer or even brief periods of time.
Make sure that the heater is really turned off
before leaving the room.
Never leave the heater unsupervised during
operation.
Never use the heater to dry objects.
Never place objects on top or in front of the
heater.
Never use the convection heater on a boat, in a
camping trainer, or a cockpit.
Caution! Risk of burns!
Do not use the heater unless the safety grille is
completely closed. To close the grille, insert the pin
in the housing frame.
Room temperature control
The room temperature should be comfortable. If it
gets too warm, ventilate the room by opening a
window. Do not manipulate the wick knob. Trying to
reduce the heat by manipulating the wick knob will
only lead to insufficient combustion which may cause
unpleasant odors and health hazards.
KEEP THE OPERATING
INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE!!!