ITT Goulds Pumps 3198 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 14

1.4 Consideraciones Ex y uso previsto
Pautas para el cumplimiento
El cumplimiento normativo se logra únicamente cuando se opera la unidad de acuerdo con el uso
para el cual está diseñada. No cambie las condiciones del servicio sin la aprobación de un represen-
tante de ITT. Cuando realice trabajos de instalación o mantenimiento de productos a prueba de ex-
plosiones, siempre debe cumplir con la directiva y las normas aplicables (por ejemplo, IEC/EN
60079-14).
1. Monitoreo del bastidor de la bomba y temperatura del extremo líquido.
2. Mantener los rodamientos correctamente lubricados.
3. Asegurarse de que la bomba funcione en el intervalo hidráulico previsto.
La conformidad con Ex solo se aplica cuando la bomba se utiliza dentro de su uso previsto. La ope-
ración, la instalación o el mantenimiento de la bomba que se realicen de cualquier manera que no
sea la indicada en el Manual de instalación, operación y mantenimiento (IOM) pueden provocar le-
siones graves o daños al equipo. Eso incluye todas las modificaciones realizadas en el equipo o el
uso de piezas no suministradas por ITT Goulds Pumps. Si tiene alguna duda con respecto al uso
previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de ITT Goulds antes de continuar.
Los manuales de instalación y operación están disponibles en
Tools-and-Resources/Literature/IOMs/
Todas las unidades de bombeo (bomba, sello, acoplamiento motor y accesorios de la bomba) certifi-
cados para uso en un entorno de clasificación Ex, se identifican con una etiqueta Ex adherida a la
bomba o a la placa base en la que se montan. A continuación se muestra una etiqueta típica:
Si procede, la bomba puede tener una etiqueta CE Ex (ATEX) o UKCA Ex adherida a la bomba.
Consulte la sección Seguridad para obtener una descripción de los símbolos y códigos. A continua-
ción se muestra solo la placa de identificación típica, la clasificación real del área puede ser diferen-
te.
Figura 1: Placa de identificación típica de Ex
Tabla 1: Definiciones de la clase de temperatura
Código
T1
T2
T3
T4
T5
T6
* La temperatura del líquido máxima puede ser limitada por el modelo de la bomba y las opciones
específicas del pedido.
terminar el código T'x' para aplicaciones Ex con temperaturas del líquido que superen los 107 ºC |
225 ºF.
12
o con su representante local de ventas de ITT Goulds Pumps.
Temperatura máxima permitida de la
superficie en °C | °F
440 | 824
290 | 554
195 | 383
130 | 266
Opción no disponible.
Opción no disponible.
Tabla 1: Definiciones de la clase de temperatura on page 12
Model 3198 and CV3198 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
https://www.gouldspumps.com/en-US/
Figura 2: Placa de identificación Ex UKCA típi-
ca
Temperatura máxima aceptable para
los líquidos en °C | °F
372 | 700
267 | 513
172 | 342
107 | 225
Opción no disponible.
Opción no disponible.
sirve para de-