Si necesita asistencia técnica o hablar con el servicio de atención al cliente, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de Philips Respironics:
EE. UU.:
1-800-722-9377
En todo el mundo:
Visite el sitio web de Philips www.healthcare.philips.com:
1. Seleccione su ubicación e idioma
2. Seleccione Acerca de
3. Seleccione Contacto
Dirección del fabricante:
Respironics Inc.
1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 EE. UU.
Representante autorizado en Europa:
Respironics Deutschland GmbH & Co. KG
Gewerbestrasse 17
82211 Herrsching, Alemania
+49 8152 93060
Copyright © Koninkijke Philips N.V., 2020. Reservados todos los derechos.
Esta obra queda protegida por el artículo 17 del código de Estados Unidos sobre derechos de autor y
es propiedad exclusiva de Philips Respironics. Ningún fragmento de este documento puede copiarse o
reproducirse de otro modo, ni almacenarse en ningún sistema de recuperación de información electrónica,
excepto según lo permitido específicamente por la ley estadounidense sobre derechos de autor sin el
consentimiento previo por escrito de Philips Respironics.
Trilogy EV300 es la marca comercial registrada de Respironics Inc.
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso que Philips Respironics haga de dichas marcas se hace bajo licencia.
Dawn Ultra es una marca comercial registrada de Procter & Gamble.
El resto de marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.
Las ilustraciones y las imágenes de pantallas de este documento son meras representaciones.