Philips Respironics Trilogy EV300 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips Respironics Trilogy EV300. Tenemos 1 Philips Respironics Trilogy EV300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Philips Respironics Trilogy EV300 Instrucciones De Uso (150 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Introducción
7
Descripción General
7
Uso del Dispositivo
7
Uso Previsto
7
Entornos de Uso
7
Contraindicaciones
7
Contenido de la Caja
8
Advertencias
9
Ventilación Alternativa
10
Limpieza y Mantenimiento
13
Alimentación
13
Información de Seguridad de IRM
14
Glosario de Símbolos
14
Cómo Ponerse en Contacto con Philips Respironics
16
Acerca de Trilogy EV300
17
Descripción General
17
Componentes de Trilogy EV300
17
Panel Delantero
17
Panel de Servicio
19
Componentes de la Interfaz de Usuario
20
Elementos de la Pantalla Estándar
20
Barra de Menú
20
Barra de Estado
21
Ventana de Supervisión
22
Selección de una Vista de Supervisión
22
Tipos de Ventanas de Supervisión
23
Controles y Modos de Terapia
24
Descripción General
24
Principios de Los Modos de Terapia
24
Tipos de Respiración
24
Activación y Ciclado
24
Activación por el Paciente
24
Activación por Parte del Ventilador
24
Patrones de Flujo
25
Modos de Control de Volumen
25
Modos de Control de la Presión
26
Succión Durante la Terapia
26
Tabla Comparativa de Modos de Terapia
27
Modos de Control
28
A/C-PC: Assisted/Control-Pressure Control (con Control Asistido [Con Control de Presión])
28
Descripción
28
Configuración
28
Alarmas Configurables
29
Ilustración
29
A/C-VC: Assisted/Control-Volume Control (con Control Asistido [Con Control de Volumen])
30
Modos Espontáneos
32
CPAP: Continuous Positive Airway Pressure (Presión Positiva Continua en las Vías Respiratorias)
32
PSV: Pressure Support Ventilation (Ventilación con Presión de Soporte)
33
Modos Mixtos
35
VOIS-PC: Ventilación Obligatoria Intermitente Sincronizada con Control de Presión
36
VOIS-VC: Ventilación Obligatoria Intermitente Síncrona con Control de Volumen
38
Modo AVAPS-AE
40
Funciones de Terapia
42
Ventilación de Respaldo
42
Modos de Terapia Aplicables
43
Tiempo de Inspiración Mínimo/Máximo
43
Modo de Terapia Aplicable
44
Ajustes de Control de Terapia
45
Parámetros Pulmonares
47
Configuración del Dispositivo
51
Descripción General
51
Colocación
51
Conexión de Alimentación de CA
51
Instalación de Filtros
52
Filtro de Espuma de Entrada de Aire
52
Filtro de Partículas
52
Conexión de un Circuito
52
Circuitos Pasivos de una Extremidad
53
Circuitos PAP Activos
54
Circuitos de Flujo Activo
55
Circuitos de Doble Extremidad
56
Conexión de Monitores Externos del Paciente
57
Adición de Oxígeno
57
Bajo Flujo de Oxígeno
57
Sustitución del Conector de Oxígeno
59
Avellanados
59
Inicio de Trilogy EV300
60
Funcionamiento del Dispositivo
61
Descripción General
61
Evaluación Clínica
61
Introducir Información de un Paciente Nuevo
61
Acerca de las Prescripciones y Los Ajustes
62
Agotamiento del Tiempo de Espera del Sistema
62
Componentes de la Ventana Ajustes de la Prescripción
62
Edición de Ajustes de Alarma y de la Prescripción
62
Adición de una Prescripción
63
Eliminación de una Prescripción
63
Barra Superior y Otros Iconos
63
Iniciar y Detener la Terapia
64
Acciones Durante la Ventilación
64
Uso de Distintas Prescripciones
64
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla
65
Expulsión de Oxígeno
65
Descripción
65
Reinicio del Algoritmo AVAPS
66
Alarmas y Mensajes del Sistema
67
Descripción General
67
Acerca de las Alarmas
67
La Lista de Alarmas
68
Establecimiento y Cambio de Alarmas
69
Establecimiento del Volumen de la Alarma
70
Respuesta a una Alarma
70
Alarmas y Mensajes del Sistema
71
Alarmas de Sistema de Prioridad Alta
71
Ventilador no Operativo
71
Servicio Ventilador Necesario
71
Obstrucción
71
Presión Inspiratoria Alta (Modos de Presión)
72
Sensor Flujo Ext. no Conectado
74
Comprobar Línea Piloto de VEA
75
Línea de Presión Proximal Desconectada
75
Regulación del Oxígeno
75
Alarmas del Paciente de Prioridad Alta con Ajustes Variables
76
Circuito Desconectado
76
Presión Inspiratoria Alta (Modos de Volumen)
78
Alarmas de Sistema de Prioridad Media
79
Fuga del Circuito
79
Reinspiración Detectada
79
Volumen en Entrega
80
Presión Inspiratoria Baja (Modos de Presión)
83
Presión de Entrada de Oxígeno Baja
83
Presión de Entrada de Oxígeno Alta
84
Alarmas del Paciente de Prioridad Media con Ajustes Variables
84
Volumen Corriente Alto
84
Alarma de Presión Inspiratoria Baja (Modos de Volumen)
86
Alarmas de Sistema de Prioridad Baja
89
Filtro de Entrada Bloqueado
89
Alarmas del Paciente de Prioridad Baja con Ajustes Variables
90
Frecuencia del Pulso Baja
90
Frecuencia del Pulso Alta
90
Alarmas de Alimentación
91
Batería Baja
91
Batería Interna en Uso
91
Pérdida de toda la Alimentación
92
Mensajes del Sistema
93
Disponibilidad de las Alarmas Relacionadas con el Paciente por Modo de Terapia
94
Prueba de las Alarmas
95
Prueba de las Alarmas de Circuito Desconectado
95
Prueba de las Alarmas de Circuito Obstruido
95
Prueba de la Alarma de Fuga
96
Prueba de la Alarma de Fio
96
Prueba de las Alarmas de Alimentación
97
Prueba de las Alarmas de Ajustes de Terapia
98
Prueba de las Alarmas de Supervisión del Paciente
99
Opciones del Dispositivo
100
Descripción General
100
Barra Superior y Otros Iconos
100
Calibración
101
Conceptos de Calibración de Circuitos
101
Calibración de un Circuito
102
Uso de Ajustes Predeterminados
102
Prueba de Fuga
102
Transferencia de Datos
104
Información
105
Registro de Alarmas y Eventos
106
Componentes del Registro de Alarmas y Eventos
106
Limpieza y Desinfección
108
Descripción General
108
Limpieza y Desinfección Exterior
108
Limpieza del Exterior
108
Desinfección del Exterior
109
Paños Germicidas con Lejía Clorox Healthcare
110
Desinfección de las Vías de Aire
111
Limpieza de la Batería Extraíble
112
Limpieza del Filtro de Espuma de Entrada de Aire
113
Servicio y Mantenimiento
114
Descripción General del Servicio
114
Eliminación
114
Mantenimiento Diario
114
Sustitución del Filtro de Espuma de Entrada de Aire
114
Sustitución del Filtro de Partículas
115
Preparación del Dispositivo para Su Uso por un Paciente Distinto
116
Accesorios
117
Descripción General
117
Accesorios de Portabilidad
117
Accesorios Eléctricos
117
Circuitos del Paciente y Accesorios del Circuito
117
Principios de Los Circuitos
117
Requisitos de Los Circuitos
118
Compensación de Fuga
118
Monitores y Sensores
119
Pulsioxímetro Externo y Sensores
119
Filtros
120
Oxígeno
120
Cables de Comunicaciones
120
Alarma Remota y Llamada a Enfermería
121
Unidad USB
121
Gestión de la Alimentación
122
Descripción General
122
Alimentación de CA
122
Batería Externa
122
Batería Extraíble
123
Especificaciones de la Batería Extraíble
124
Batería Interna
124
Estado de la Batería
125
Pérdida de Alimentación
125
Iconos de Alimentación
126
Conectividad
127
Descripción General
127
Sistemas Externos
127
Inalámbrica
127
Acciones de Conectividad
128
Datos Técnicos
129
Descripción General
129
Especificaciones
129
Modos y Tipos de Ventilación
129
Controles
129
Parámetros del Paciente Medidos y Mostrados
130
Medioambientales
130
Precisión del Control
132
Precisión de Parámetros Supervisados
132
Diagrama Neumático
135
Información Normativa
136
Cumplimiento de Estándares
136
Comunicación Inalámbrica
136
Información sobre Compatibilidad Electromagnética (CEM)
137
Guía y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
138
Orientación y Declaración del Fabricante sobre Inmunidad Electromagnética
139
Inalámbrica
142
Exento de Licencia ISED
143
Licencias de Software
143
Glosario
144
Términos del Glosario
144
Garantía
149

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales