Изнашивающиеся Детали - Oase Aquamax 2000 Instrucciones De Uso

- RUS -
расположенных в воде приборов. Сравните электрические данные питающей сети с данными на типовой табличке
упаковки или прибора. Обеспечьте, чтобы аппарат имел питание расчетным током утечки не менее 30 мА через
защитное устройство тока утечек. Эксплуатируйте прибор, подключив его только к розетке, смонтированной по
инструкции. Сетевой штекер и все соединительные места должны оставаться сухими! Уложите соединительный
кабель в защищенном виде, чтобы были исключены повреждения. Используйте только кабель, установочный
материал, адаптеры, удлинители и соединительные проводники с защитным контактом, имеющие допуск на
эксплуатацию вне помещений. Не переносите и не тяните прибор, держа его за соединительный кабель! При
наличии дефекта кабеля или корпуса эксплуатация прибора запрещается! Aquamax 3500, 5500, 8500: Если
соединительный кабель прибора повредится, он должен быть заменен изготовителем или его сервисной службой,
чтобы предотвратить травмы. Aquamax 2000: У этого прибора замена соединительного кабеля невозможна! При
повреждении кабеля прибор утилизировать. Электромонтаж садовых прудов должен соответствовать
международным и национальным строительным инструкциям. Никогда не открывайте корпус прибора или
принадлежащие к нему части, если в руководстве по эксплуатации нет исключительных указаний! Технические
изменения на приборе производить запрещается. Использовать только запасные части и принадлежности -
оригиналы. Ремонт поручать только авторизованным сервисным центрам. Никогда не эксплуатируйте прибор без
протока воды! Никогда не перекачивайте никакую жидкость кроме воды! При возникновении вопросов и проблем
обращайтесь для Вашей собственной безопасности к электрику-специалисту!
Pos: 412 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Elektrischer Anschluss Aquamax ECO @ 0\mod_1126270337051_751.doc @ 3980
Электрическое соединение
Электрическое соединение разрешается в соответствии с EVU и VDE выполнять только авторизованному
специалисту. На все монтажные работы распространяется инструкция VDE 0100, часть 702. Все параметры
мощности указаны на типовой табличке. Все работы на приборе проводить только в обесточенном состоянии!
Pos: 413 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Start 2000, 3500, 5500, 8500/Inbetriebnahme Aquamax Start 3500-8500 @ 4\mod_1154689266694_751.doc @ 22932
Пуск в эксплуатацию
Внимание! Прибор никогда не эксплуатируйте без корзины фильтра и протока воды!
Прибор разрешается эксплуатировать только в горизонтальном положении, с устойчивой установкой на
твердом основании. Позиция прибора должна быть ниже уровня воды. Соедините шланг и зафиксируйте его
шланговым наконечником (B3). Прибор включается автоматически, как только Вы его подключите к сети.
Pos: 414 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Start 2000, 3500, 5500, 8500/Reinigung Aquamax Start 3500-8500 @ 4\mod_1154690253622_751.doc @ 22958
Очистка и уход
Внимание! Перед выполнением работ по очистке и техническому обслуживанию всегда отсоединяйте
сетевой штекер!
Важно! Aquamax 3500, 5500, 8500: Ни в коем случае не вскрывайте насос сами! Если ротор
заблокирован из-за грязи, вызовите специалиста-электрика!
Aquamax 3500, 5500, 8500: При спаде производительности прочистите корпус фильтра мягкой щеткой под
проточной водой. Для чистки насоса отсоедините сетевой штекер. Открутите винт на нижней стороне
фильтровальной чаши (В5) и снимите ее. Затем отсоедините крепежные зажимы (В5) и выньте насос из
фильтровальной чаши (В6). Прочистите насос мягкой щеткой под проточной водой. Удалите грязь в отверстиях
крыльчатки. Никогда не открывайте корпус двигателя. Опасность для жизни! После выполненной чистки
соберите прибор в обратной последовательности.
Aquamax 2000: Если из-за загрязнения ротор заклинит, разберите насос (С): открутите корпус насоса. Ротор
вытянуть, прочистить, проверить и при необходимости заменить. Собрать в обратной последовательности.
Pos: 415 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Start 2000, 3500, 5500, 8500/Verschleißteil Aquamax Start 2000-8500 @ 4\mod_1154691067662_751.doc @ 23036
Изнашивающиеся детали
Aquamax 2000: Рабочий узел, фильтровальная губка и подшипник являются изнашивающимися деталями, на
них гарантия не распространяется.
Pos: 416 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Start 2000, 3500, 5500, 8500/Lagern/Überwintern Aquamax Start 3500-8500 @ 4\mod_1154690658895_751.doc @ 22984
Хранение/зимой
При наступлении морозов прибор необходимо демонтировать. Тщательно вычистите прибор, проверьте, нет
ли повреждений, и храните его в погруженном или заправленном состоянии, без замерзания. Штекер не
должен находиться в воде! (D)
Pos: 417 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_751.doc @ 1426
Утилизация
Прибор утилизировать согласно национальным инструкциям, действующим по законодательству. Спросите у
Вашего дилера.
Pos: 418 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Start 2000, 3500, 5500, 8500/Störung Aquamax Start 3500-8500 @ 4\mod_1154690788719_751.doc @ 23010
S
Неисправность
Неисправность
Насос не запускается
Насос не перекачивает
Недостаточная подача
После короткой работы насос отключается
Pos: 419 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630
38
Причина
Отсутствует напряжение сети
Забитый корпус фильтра
Забитый корпус фильтра
Слишком высокие потери в подводящих
линиях
Сильное загрязнение воды
Слишком высокая температура воды
Устранение
Проверить напряжение сети
Очистить/проверить подводящие линии
Прочистить чаши фильтра
Шланг отрезать до необходимой
минимальной длины, обойтись без ненужных
соединительных элементов
Прочистить чаши фильтра
Шланг отрезать до необходимой
минимальной длины, обойтись без ненужных
соединительных элементов
Прочистить насос
Соблюдать максимальную температуру
воды +35°C