Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FOCO DE TRABAJO RECARGABLE
FARO DA LAVORO RICARICABILE
PAS 2800 A1
ES
FOCO DE TRABAJO
RECARGABLE
Instrucciones de uso y de seguridad
DE
AT
CH
AKKU-ARBEITSSTRAHLER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 414663_2201
IT
MT
FARO DA LAVORO
RICARICABILE
Avvertenze per l'uso e la sicurezza
ES
IT
Manuales relacionados para Parkside PAS 2800 A1
Resumen de contenidos para Parkside PAS 2800 A1
- Página 1 FOCO DE TRABAJO RECARGABLE FARO DA LAVORO RICARICABILE PAS 2800 A1 FOCO DE TRABAJO FARO DA LAVORO RECARGABLE RICARICABILE Instrucciones de uso y de seguridad Avvertenze per l’uso e la sicurezza AKKU-ARBEITSSTRAHLER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 414663_2201...
- Página 2 Antes de leer las instrucciones, despliegue la página con las ilustraciones y, a continuación, familiarícese con todas las funciones del artículo. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
- Página 5 Introducción ������������������������������������������ 6 Introduzione ���������������������������������������� 13 Explicación de los símbolos ���������������� 6 Legenda dei simboli utilizzati ����������� 13 Uso previsto ������������������������������������������ 6 Utilizzo conforme alla destinazione Volumen de suministro ������������������������ 7 d’uso ���������������������������������������������������� 13 Descripción de componentes ��������������� 7 Dotazione �������������������������������������������� 14 Datos técnicos ���������������������������������������...
- Página 6 Protegido contra el polvo en Foco de trabajo recargable cantidades nocivas (protección completa contra el contacto) y z Introducción a prueba de salpicaduras� Se debe reemplazar cualquier Enhorabuena por haber adquirido cubierta protectora rota� En su nuevo aparato� Ha elegido un caso de daños, deje de utilizar producto de alta calidad�...
- Página 7 z Volumen de suministro z Indicaciones de seguridad Indicaciones de 1x Foco de trabajo a batería 1x Cable de carga USB-C seguridad 1x Manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! z Descripción de componentes ¡ PELIGRO DE MUERTE Y DE ACCIDENTES PARA BEBÉS Y Foco plegable NIÑOS! Nunca deje a los niños solos con el material de embalaje�...
- Página 8 reparaciones efectuadas por el cliente, de explosión� conexiones inadecuadas o de manejo No arroje nunca las baterías al fuego o al „ inapropiado� agua� Los LEDs no se pueden susti-tuir� Cuando la No exponga las baterías a esfuerzos „ „ fuente de luz alcance el final de su vida mecánicos�...
- Página 9 Atornille el pie al foco plegable (ver pulsar 1 vez - luminosidad 100 % „ „ la Fig� B)� pulsar 2 veces - luminosidad 50 % Coloque los agujeros uno sobre otro según pulsar 3 veces - apagado „ „ la Fig.
- Página 10 z Subsanación de errores completamente el producto, se quedarán encendidos los LEDs del indicador de carga� = Error Una vez completada la carga, desenchufe = Causa „ „ el adaptador de corriente USB de la toma = Solución de corriente y desconecte el cable de carga del producto�...
- Página 11 Las pilas dañadas o gastadas deben Condiciones de garantía reciclarse con arreglo a la directiva 2006 / El período de garantía comienza con la 66 / CE y sus enmiendas� Deseche las pilas fecha de compra� Conserve el ticket de y / o el producto en los puntos de recogida compra original en un lugar seguro�...
- Página 12 interruptores, baterías o que hayan sido A continuación, podrá enviar a portes „ „ fabricados de cristal� Esta garantía se pagados el producto registrado como anulará si el producto se ha dañado, ha defectuoso a la dirección del servicio sido mal utilizado o se han llevado trabajos postventa que se le ha facilitado, inadecuados de mantenimiento�...
- Página 13 Protetto contro la polvere Faro da lavoro ricaricabile eccessiva (protezione totale contro il contatto) e contro gli z Introduzione spruzzi d’acqua� Sostituire sempre tutte le Ci congratuliamo con voi per coperture di protezione rotte� l’acquisto della vostra nuova In caso di danno mettere subito lampada�...
- Página 14 z Dotazione z Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza 1 x Faretto da lavoro a batteria 1 x Cavo di carica USB-C 1 x Istruzioni per l’uso ATTENZIONE! z Descrizione delle parti PERICOLO DI MORTE E DI INFORTUNIO PER BAMBINI E Faretto pieghevole INFANTI! Non lasciare mai i bambini non Impugnatura...
- Página 15 Non aprire la cassa, bensì fare eseguire servizio, l’intero prodotto deve essere „ eventuali riparazioni solo da personale smaltito� qualificato. Per le riparazioni rivolgersi a PERICOLO DI ESPLOSIONE! „ specialisti� Le riparazioni fai-da-te, il Non ricaricare mai le batterie non collegamento non corretto oppure l’uso ricaricabili.
- Página 16 Verificare che la fornitura sia completa. Premere il pulsante on/off come „ „ „ Assicurarsi che il prodotto o le singole parti indicato per passare da una modalità „ non siano danneggiate� Se il prodotto fosse all’altra: danneggiato, non utilizzarlo� Rivolgersi Premere 1 x - 100% all’indirizzo del servizio assistenza del Premere 2 x - 50%...
- Página 17 z Risoluzione problemi Dopo aver caricato completamente la „ „ batteria, i LED dell’indicatore di stato di carica rimangono accesi� = Guasto Distaccare dalla presa l’adattatore di rete = Causa „ „ USB e rimuovere il cavo di carica dal = Soluzione prodotto�...
- Página 18 Presso l’amministrazione Condizioni di garanzia competente è possibile ricevere Il periodo di garanzia decorre dalla data di informazioni circa i centri di acquisto� Si inviata a conservare lo scontrino raccolta e i relativi orari di di acquisto originale in buone condizioni� apertura�...
- Página 19 z Assistenza interruttore, batterie, o parti realizzate in vetro� La garanzia decade in caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione scorretti� Per un utilizzo Assistenza Italia conforme alla destinazione d’uso del Tel� : 00800 80040044 prodotto è importante rispettare alla lettere E-Mail: administration@mynetsend�de le istruzioni per l’uso�...
- Página 20 Geschützt gegen Staub in Akku-Arbeitsstrahler schädigender Menge (vollständiger z Einleitung Berührungsschutz) und spritzwassergeschützt� Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Jede zersprungene Ihres neuen Produkts� Sie haben sich Schutzabdeckung muss ersetzt damit für ein hochwertiges Produkt werden. Nehmen Sie das entschieden� Bitte lesen Sie diese Produkt im Falle einer Bedienungsanleitung vollständig und Beschädigung umgehend...
- Página 21 z Sicherheitshinweise bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind� Sicherheitshinweise z Lieferumfang WARNUNG! 1 x Akku-Arbeitsstrahler LEBENS- UND UNFALLGEFAHR 1 x USB-C-Ladekabel FÜR KLEINKINDER UND KINDER! 1 x Bedienungsanleitung Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit z Teilebeschreibung dem Verpackungsmaterial� Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial�...
- Página 22 Wenden Sie sich dazu an eine HINWEIS! Der Akku ist nicht austauschbar� „ Fachwerkstatt� Bei eigenständig Wenn er verbraucht ist, muss das gesamte durchgeführten Reparaturen, Produkt entsorgt werden� EXPLOSIONSGEFAHR! Laden unsachgemäßem Anschluss oder falscher „ Bedienung sind Haftungs- und Sie nicht aufladbare Batterien Garantieansprüche ausgeschlossen�...
- Página 23 Einzelteile Schäden aufweisen� Ist dies der folgt, um zwischen den Modi zu wechseln: Fall, benutzen Sie das Produkt nicht� 1 x Drücken - 100 % Wenden Sie sich über die angegebene 2 x Drücken - 50% Serviceadresse an den Inverkehrbringer� 3 x Drücken - Aus Schrauben Sie den Standfuß...
- Página 24 z Fehlerbehebung Steckdose und trennen Sie das Ladekabel vom Produkt� Schließen Sie die USB-Abdeckung , um = Fehler „ „ das Produkt vor Feuchtigkeit zu schützen = Ursache und den Spritwasserschutz zu = Lösung gewährleisten� = Das Produkt schaltet nicht ein� z Produkt ausschalten = Das Produkt ist ausgeschaltet�...
- Página 25 Defekte oder verbrauchte Akkus müssen Kaufpreis erstattet� Diese Garantieleistung gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EG und deren setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres- Änderungen recycelt werden� Geben Sie Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg Akkus und / oder das Produkt über die (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz angebotenen Sammeleinrichtungen zurück�...
- Página 26 z Service missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen Service Deutschland wurden, erlischt die Garantie� Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte Service Österreich den folgenden Hinweisen: Tel�: 00800 80040044...
- Página 27 citygate24 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 07/2022 Model No.: 1117-AS 11/2022 IAN 414663_2201...