Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Extractor hood
DWJ67HM60
DWJ97HM60
Manual de usuario e instrucciones de montaje
[es]
Manual do utilizador e instruções de instalação
[pt]
2
16

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch DWJ67HM60

  • Página 1 Extractor hood DWJ67HM60 DWJ97HM60 Manual de usuario e instrucciones de montaje [es] Manual do utilizador e instruções de instalação [pt]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Seguridad ¡ hasta a una altura de 2000 m sobre el ni- Tabla de contenidos vel del mar. No utilizar el aparato: ¡ con un reloj temporizador externo. MANUAL DE USUARIO 1.3 Limitación del grupo de usuarios Seguridad .............    2 Este aparato podrá ser usado por niños a Evitar daños materiales ........
  • Página 3 Seguridad es El aparato se calienta durante el funciona- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! miento. Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de pueden prenderse. proceder a su limpieza. ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! ▶...
  • Página 4: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! eléctrica! Los productos de limpieza con alto contenido Un aparato dañado o un cable de conexión de alcalinos cáusticos o ácidos en combina- defectuoso son peligrosos. ción con piezas de aluminio en la cuba del la- ▶...
  • Página 5: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro

    Protección del medio ambiente y ahorro es 3  Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje En el caso de vapores de cocción intensos, seleccio- nar desde el principio un nivel de ventilador elevado. Los materiales del embalaje son respetuosos con el ¡...
  • Página 6: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato 5  Familiarizándose con el aparato 5.1 Mandos Conectar o desconectar el aparato Activar el nivel de ventilador 1 Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el Activar el nivel de ventilador 2 estado de funcionamiento.
  • Página 7: Limpiar El Aparato

    Cuidados y limpieza es Tener en cuenta la información sobre los productos 7.2 Limpiar el aparato de limpieza. Limpiar el aparato como se indica para evitar que se → "Productos de limpieza", Página 6 dañen las distintas piezas y superficies debido a una Limpiar con agua caliente con un poco de jabón y limpieza incorrecta o al uso de productos de limpieza un paño húmedo.
  • Página 8: Limpiar De Forma Manual El Filtro Antigrasa

    es Cuidados y limpieza Tener en cuenta la información sobre los productos Encajar el bloqueo del filtro antigrasa. de limpieza. → "Productos de limpieza", Página 6 Colocar los filtros antigrasa en el lavavajillas. No limpiar con el resto de la vajilla los filtros antigra- sa que presenten un alto grado de suciedad.
  • Página 9: Solucionar Pequeñas Averías

    Solucionar pequeñas averías es Insertar los nuevos filtros desodorizantes. Desechar el filtro desodorizante antiguo en el conte- nedor de basura de restos. El filtro desodorizante no contiene sustancias noci- vas. 8  Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las peque- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! ñas averías de este aparato.
  • Página 10: Eliminación

    Filtro desodorizante tradi- DWZ0AK0A0 Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea. cional (repuesto, campa- www.bosch-home.com na inclinada de pared) Accesorios Número de pedido Juego de recirculación de...
  • Página 11: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje es Accesorios Número de pedido Accesorios Número de pedido Juego de recirculación de DWZ0AF0R0 Juego de recirculación de DWZ0AK0R0 aire Long Life sin chime- aire Long Life sin chime- nea (flat) nea (campana inclinada de pared) 12  Instrucciones de montaje Tener en cuenta esta información para el montaje del 12.2 Distancias de seguridad aparato.
  • Página 12: Montaje Seguro

    es Instrucciones de montaje Peligro de lesiones por caída de fragmentos  12.4 Montaje seguro de cristal. Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- ▶ Proteger la tapa del filtro de choques. dad al montar el aparato. ▶ Evitar que la tapa del filtro se caiga. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de asfixia! ▶...
  • Página 13: Advertencias Para La Conexión Eléctrica

    Instrucciones de montaje es Las reparaciones inadecuadas son peligro- 12.5 Advertencias para la conexión eléctrica sas. Para conectar eléctricamente el aparato de forma se- ▶ Solo el personal especializado puede reali- gura, consultar estas indicaciones. zar reparaciones e intervenciones en el ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! aparato.
  • Página 14: Montaje

    es Instrucciones de montaje ¡ Para acceder fácilmente al aparato en caso de mantenimiento o reparación, seleccionar un lugar de montaje accesible. ¡ Las superficies del aparato son sensibles. Evitar da- ños durante el montaje. 12.8 montaje Comprobar la pared Comprobar que la pared esté en posición horizontal y tenga suficiente capacidad de carga.
  • Página 15 Instrucciones de montaje es Apretar los tornillos de seguridad. Montar el deflector de aire Atornillar el deflector de aire a la tubuladura de aire. ​ ⁠ Enrollar el cable en el deflector de aire. ​ ⁠...

Este manual también es adecuado para:

Dwj97hm60

Tabla de contenido