Información sobre el control
El control es un ordenador avanzado que se puede programar y
que permite al usuario controlar la mayoría de las funciones de la
máquina pulsando una secuencia de teclas.
El control permite al propietario programar ciclos personalizados,
establecer precios de dispensación, recuperar la información de la
revisión de cuentas, ejecutar pruebas diagnósticas, programar
funciones especiales de dispensación y establecer otras funciones
programables. Las lavadoras que se envían de fábrica tienen un
ajuste de ciclo predeterminado de COLD (FRIO) NORMAL inte-
grado. Sin embargo, el propietario puede cambiar este ciclo pre-
determinado o cualquier ciclo, si se precisa.
IMPORTANTE: En el caso de un pérdida temporal de
corriente, el control no tiene que volver a programarse.
Se ha diseñado con un sistema de memoria que recor-
dará cómo fue programado cuando se restablezca la
corriente.
IMPORTANTE: Es sumamente importante que la lava-
dora disponga de una buena conexión a tierra y que se
realicen todas las conexiones mecánicas y eléctricas
al control antes de aplicar corriente eléctrica o antes
de hacer funcionar la lavadora.
Glosario de términos
A continuación se incluyen unos cuantos términos y abreviacio-
nes que aprender. Se hace referencia a los mismos durante las ins-
trucciones.
Pantalla – Este término se refiere al área de la ventana del control
que muestra palabras y valores.
LED (Diodo emisor de luz) – Este término se refiere a las luces
que se encuentran a un lado de las teclas y a las palabras de con-
dición del control.
IrDA – Dispositivo externo infrarrojo
FEC – Control front end
Placa de E/S – Placa de Entrada/Salida
OPL – Lavanderías internas de instituciones o empresas
Recuperación de una pérdida de
corriente
Si se produce un corte de suministro eléctrico con algún ciclo en
funcionamiento, el estado del ciclo se guardará en la memoria.
Cuando se recupere el suministro eléctrico, el equipo seguirá fun-
cionando según este ciclo, siempre que el propietario lo haya pro-
gramado.
©
Alliance Laundry Systems LLC – PROHIBIDO COPIAR o TRANS-
MITIR
Información preliminar
El dueño puede programar una opción especial llamada POWER
FAIL RESET (reinicio por falla de suministro eléctrico) el cual
fija una duración máxima de falla de suministro eléctrico. Para
programar esta opción, consulte la Control de programación.
Si la duración del fallo de suministro eléctrico es superior al
tiempo programado en POWER FAIL RESET (ERROR DE
RESTABLECIMIENTO DE ENERGÍA), el control finalizará el
ciclo y la pantalla volverá al modo de preparación.
En los modelos con bomba de desagüe, si la cesta de lavado está
llena de agua, el control bloqueará la puerta y bombeará el agua.
Comunicaciones
El control puede programarse manualmente, mediante infrarrojos
con un dispositivo externo o mediante una red. Un número limi-
tado de funciones pueden programarse mediante un lector de tar-
jetas.
Comunicaciones por infrarrojo
Un dispositivo externo, como un PDA, permite que el dueño pro-
grame y recupere información desde el control sin tener que tocas
las teclas. Un dispositivo externo amplia de forma importante las
opciones de programación disponibles al dueño. Sin embargo, el
dispositivo externo no es necesario para programar y poner en
funcionamiento la máquina. La operación de un dispositivo exter-
no y de las características avanzadas disponibles se abordan por
separado en las instrucciones que se incluyen con el software del
dispositivo externo. Póngase en contacto con Alliance Laundry
Systems para obtener una lista de los PDA y dispositivos exter-
nos aprobados.
Comunicaciones en serie con lector de tarjetas
(sólo para modelos con tarjeta)
El control aceptará la comunicación con un lector de tarjetas en
serie para realizar transacciones de dispensación cuando se intro-
duce una tarjeta para pagar los ciclos. El lector de tarjetas tam-
bién puede permitir al propietario programar un número limitado
de características y recopilar información de la revisión de cuen-
tas.
Para obtener información detallada sobre las comunicaciones con
un lector de tarjetas, consulte las instrucciones que se incluyen
con el lector de tarjetas.
Comunicación con la red
El control también aceptará la comunicación con una tarjeta de
interfaz de red que permita que el control se enlace a una compu-
tadora personal. Este enlace de red permite al dueño programar,
recolectar datos y ejecutar pruebas de diagnóstico en cualquier
máquina.
13
Información preliminar
N.º de pieza: 805404ESR6
