Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPRODUCCIÓN DE UN CD-VÍDEO
REPETICIÓN DE PISTA/DISCO (REPEAT TRACK/DISC)
• Si desea repetir la pista en curso, pulse REPEAT.
™ En la pantalla del reproductor se visualiza REPEAT
TRACK.
• Si desea repetir el disco completo, pulse REPEAT por
segunda vez.
™ En la pantalla del reproductor se visualiza REPEAT.
• Para desactivar el modo de repetición, pulse REPEAT por
tercera vez.
A-B REPETICIÓN (A-B REPEAT)
Para repetir un bucle o secuencia:
• Pulse A-B REPEAT en el punto de inicio de la secuencia
elegida.
™ En la pantalla del reproductor aparecerá la indicación A-.
• Pulse A-B REPEAT de nuevo en el punto de finalización de la
secuencia.
™ En la pantalla del reproductor se visualiza A-B, y se inicia
la reproducción de la secuencia especificada.
• Para abandonar la secuencia, pulse de nuevo A-B REPEAT.
SCAN
Reproduce los 10 segundos iniciales de cada uno de los títulos
del disco.
• Mantenga pulsado "SCAN" aproximadamente un segundo.
• Para reanudar la reproducción en el título elegido, pulse de
nuevo "SCAN" durante un segundo o el botón 2.
REPRODUCCIÓN DE UN CD-AUDIO
REPRODUCCIÓN DE UN CD-AUDIO
Los CD-Audio únicamente contienen pistas
de música, y se reconocen por el logotipo.
Puede reproducirlos a la manera tradicional
(en un equipo estéreo) o bien a través del
televisor utilizando la función OSD (menús en
pantalla).
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
• Con la función Autoplay activada, la reproducción se inicia
nada más cerrar la bandeja.
• Si está desactivada la función Autoplay, pulse 2.
™ El disco inicia la reproducción. Si el televisor está
encendido, en el menú OSD aparece la pantalla de
reproducción de CD.
Audio CD
Tiempo
69:16
1
2
3
4
5
6
7:24
™ La reproducción se detendrá al final del disco.
• Si desea detener la reproducción en cualquier momento,
pulse el botón 9.
PAUSA (PAUSE)
• Pulse ; durante la reproducción.
• Para reanudar la reproducción, pulse el botón 2.
BÚSQUEDA
Para buscar adelante o atrás en el disco al 4x de la velocidad
normal, pulse ™ o ¡ durante la reproducción.
™ La búsqueda se inicia y el sonido se silencia parcialmente.
• Para acelerar hasta 8x veces la velocidad normal, pulse de
nuevo ™ o ¡.
™ La velocidad de búsqueda se multiplica por 8x y el sonido
se silencia por completo.
• Para seleccionar directamente la velocidad óctuple,
mantenga pulsado ™ o ¡ hasta que aparezca el icono
o
.
• Para restablecer la velocidad 4x, utilice de nuevo los botones
™ o ¡ .
• Si el televisor está encendido, la velocidad de búsqueda y
el sentido se visualizan en la pantalla cada vez que se pulsa
™ o ¡.
• Para finalizar la búsqueda, pulse 2, ; o 9.
Pistas
11
7
8
9 10 11
4:19
português
español
37
Capítulos
Tabla de contenido
