Philips DVD737K/931 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. DVD737K/931
  6. Manual de instrucciones

Philips DVD737K/931 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Accesorios suministrados ................................ 90
Código regional .................................................. 90
equipo ................................................................... 90
Conexiones básicas ........................................... 91
Imagen ............................................................. 91
Sonido ............................................................. 91
Conexión a un televisor ............................. 91-92
Utilización del conector scart ................... 91
.......................................................................... 92
a 2 canales ............................................................ 93
digital ..................................................................... 93
Paneles frontal y posterior ............................... 94
Mando a distancia ............................................... 95
remoto .................................................................. 96
funcionar el sistema ..................................... 96
corresponda a su televisor ......................... 97
pantalla ............................................................ 98
Menú de disco ............................................... 98
Soportes reproducibles .................................... 99
Reproducción de discos ................................... 99
Utilización del menú del disco ...................... 100
Pausa en la reproducción .......................... 100
Selección de pista/ capítulo ...................... 100
MUTE ............................................................ 100
punto en que se paró ................................ 100
Zoom ............................................................ 101
Repetir .......................................................... 101
Repetir A-B .................................................. 101
Búsqueda por tiempo ................................ 101
Funciones especiales DVD ............................. 102
Reproducción de un título ....................... 102
Ángulo de cámara ....................................... 102
Cambio del idioma de audio .................... 102
Subtítulos ...................................................... 102
Función de vista previa .............................. 103
.............................................................................. 104
Funcionamiento general ............................ 104
Reproducción de selección ...................... 104
Reproducción de programa ..................... 104
Funciones MP3/ JPEG especiales .................. 105
Función de vista previa (JPEG) ................. 105
Efecto de exploración (JPEG) .................. 105
(MP3) ............................................................. 105
Funcionamiento básico ................................... 106
Menú de configuración general ............. 106-107
Protector de pantalla ................................. 106
Ahorro de energía ...................................... 107
Menú de Configuración audio ............... 107-109
Downmix ...................................................... 107
3D .................................................................. 108
Modo nocturno ........................................... 108
Salida digital .................................................. 108
Salida LPCM ................................................. 109
Menú Config. vídeo .................................. 109-111
Pantalla TV ............................................ 109-110
Imagen inteligente ....................................... 110
Brillo .............................................................. 111
...................................................................... 111-112
Control infantil .................................... 111-112
Contraseña ................................................... 112
Configuración predeterminada ............... 112
Especificaciones .................................. 113
......................................................................
Índice
116
89
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips DVD737K/931

Resumen de contenidos para Philips DVD737K/931

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Índice Funciones especiales DVD ......102 Información general Reproducción de un título ....... 102 Accesorios suministrados ........ 90 Ángulo de cámara ........102 Código regional ..........90 Cambio del idioma de audio ....102 Información de seguridad y para el cuidado del Subtítulos ............

  • Página 2: Información General

    MUTE en un armario cerrado, dejar alrededor de 10 cm de espacio libre alrededor del sistema para que reciba una ventilación adecuada. 10 cm (4 inches) PHILIPS 10 cm 10 cm (4 inches) (4 inches) DVD Home Cinema System Código regional...

  • Página 3: Conexiones Básicas

    Conexiones Conexiones básicas Conexión a un televisor Consulte las instrucciones de su televisor, ¡IMPORTANTE! vídeo, equipo estéreo, etc., para optimizar las – Solamente necesita hacer una conexiones. conexión de vídeo de entre las opciones Las directrices que se ofrecen son sugerencias siguientes, según las capacidades del para obtener la máxima calidad de sonido e sistema de su televisor.

  • Página 4: Utilización Del Conector De Video (Cvbs)

    Conexiones Anschluss des Netzkabels Back of TV RIGHT AUDIO IN VIDEO IN LEFT COMPONENT AUDIO IN VIDEO IN S-VIDEO Pr/Cr AUDIO ~ AC MAINS Pb/Cb VIDEO IN TO TV TO TV AUDIO IN VIDEO IN VIDEO COAXIAL TV OUT Utilización del conector de video Nachdem alles vorschriftsmäßig (CVBS) angeschlossen ist, das...

  • Página 5: Opcional : Conexión De Un Sistema De Estéreo A 2 Canales

    Conexiones Opcional : Conexión de un Opcional : Conexión a un estéreo de dos canales receptor de AV digital STEREO AV Receiver LEFT AUDIO IN COAXIAL IN RIGHT AUDIO IN TO STEREO TO Digital AV Receiver AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN VIDEO VIDEO COAXIAL...

  • Página 6: Descripción Funcional

    Descripción funcional Paneles frontal y posterior 9 STOP – Detiene la reproducción T NEXT – Para buscar o seleccionar el capítulo o STANDBY ON B pista siguiente – Enciende y apaga (modo de espera) el 2; PLAY/PAUSE reproductor – Inicia o interrumpe la reproducción Bandeja de disco PREV S OPEN/CLOSE /...

  • Página 7: Mando A Distancia

    Descripción funcional Mando a distancia POWER B RETURN / TITLE – Regresar al menú anterior / – Enciende y apaga (modo de mostrar el menú de títulos espera) el reproductor DISC MENU Teclado numérico 0-9 – Presenta o retira el menú del –...

  • Página 8: Cómo Empezar

    Cómo empezar Paso 1: Colocación de las pilas en el control remoto Abra la tapa del compartimiento de las pilas. Coloque dos pilas tipo R06 o AA, de acuerdo con las indicaciones (+-) del interior del compartimiento. Cierre la tapa. Utilización del control remoto para hacer funcionar el sistema Apunte el control remoto...

  • Página 9: Paso 2: Configuración Del Televisor

    Encienda el televisor y póngalo al canal de entrada de vídeo correcto. Debería verse la pantalla de fondo azul de DVD de Philips en el televisor. Normalmente estos canales están entre los canales más altos y más bajos y pueden llamarse FRONT, A/V IN o VIDEO.

  • Página 10: Paso 3: Ajuste De La Preferencia De Idioma

    Cómo empezar Paso 3: Ajuste de la Configuración del idioma Audio, Subtítulos y Menú de disco preferencia de idioma Puede seleccionar sus ajustes de idioma preferidos. Este sistema DVD pasa automáticamente al idioma seleccionado cada vez que coloque un disco. Si el idioma seleccionado no está...

  • Página 11: Operaciones De Disco

    Pulse STANDBY ON en el panel frontal. – Discos de vídeo digital + recordable Debería verse la pantalla de fondo azul de (grabables) (DVD+R) DVD de Philips en el televisor. – Discos de vídeo digital + Reescribibles (DVD+RW) Pulse uno de los botones OPEN•CLOSE 0 –...

  • Página 12: Utilización Del Menú Del Disco

    Operaciones de disco Utilización del menú del disco Controles de reproducción básicos Según el disco, en la pantalla del televisor puede aparecer un menú cuando coloca el disco. A menos que se indique de otra manera, todas las operaciones descritas se basan en la Para seleccionar una función o elemento utilización del control remoto.

  • Página 13: Zoom

    Operaciones de disco DVD VCD DVD VCD JPEG Zoom Búsqueda por tiempo La función de zoom le permite ampliar la La función de búsqueda por tiempo (Time imagen de vídeo durante la reproducción. Search) le permite iniciar la reproducción en un punto determinado del disco.

  • Página 14: Funciones Especiales Dvd

    Operaciones de disco Funciones especiales DVD Funciones especiales VCD y SVCD Reproducción de un título Control de reproducción (PBC) Pulse DISC MENU. El menú de título del disco aparece en la Para VCDs con función de control de pantalla del televisor. reproducción (PBC) (sólo versión 2.0) Utilice las teclas 1 2 3 4 o el teclado En modo de parada, pulse DISC MENU para...

  • Página 15: Vista Previa

    Operaciones de disco 3. TRACK (pista) VCD SVCD Vista previa Reduce la imagen de una pista para mostrarla Desde la posición de parada, pulse PREVIEW en una sola pantalla. en el mando a distancia. Aparecerá el menú de vista previa. 1.

  • Página 16: Reproducción De Mp3/Mpeg-4/Divx/Jpeg

    Operaciones de disco Este reproductor puede reproducir ficheros Reproducción de selección DivX, MPEG-4, MP3, JPEG, VCD y SVCD en un Durante la reproducción, puede; disco CD-R/RW grabado personalmente o en un CD comercial. Pulsar S / T para seleccionar otro El número máximo de ficheros programables título/imagen en la carpeta actual.

  • Página 17: Funciones Mp3/ Jpeg Especiales

    Operaciones de disco Funciones MP3/ JPEG especiales Reproducción multiangular (JPEG) Durante la reproducción, pulse 3 4 1 2 ¡IMPORTANTE! para girar la imagen en la pantalla del televisor. Tiene que encender el televisor y botón 3: gira la imagen sobre el eje vertical. seleccionar el canal de entrada de vídeo botón 4: gira la imagen sobre el eje horizontal.

  • Página 18: Opciones De Menú Dvd

    Opciones de menú DVD Funcionamiento básico Protector de pantalla Esta función se usa para activar y desactivar el Pulse SYSTEM MENU desde la posición de protector de pantalla. parada para entrar en el menú de configuración. Pulse OK para abrir el submenú del siguiente nivel o confirmar su selección.

  • Página 19: Ahorro De Energía

    Opciones de menú DVD Menú de Configuración audio Ahorro de energía Cuando está en modo de ‘Parar’ o ‘No hay Las opciones incluidas en el menú de Disco’, el reproductor de DVD pasará al modo Configuración audio son: ‘Downmix’, ‘3D’, de espera si no se realizan operaciones ‘Night Mode’...

  • Página 20: Modo Nocturno

    Opciones de menú DVD Salida digital El sonido 3D proporciona una experiencia de Establezca la salida digital de acuerdo con su sonido envolvente (surround) virtual utilizando conexión de equipo de audio opcional. sólo dos altavoces. Utilice los botones 34 para resaltar ‘Digital Utilice los botones 34 para resaltar ‘3D’.

  • Página 21: Salida Lpcm

    Opciones de menú DVD Menú Config. vídeo Salida LPCM Si conecta el reproductor DVD a un receptor Las opciones incluidas en el menú Config. compatible con PCM a través de los terminales vídeo son: ‘TV Type’ (Tipo TV), ‘TV Display’ digitales (coaxial, etc.), es posible que tenga (Pantalla TV), ‘Smart Picture’...

  • Página 22: Imagen Inteligente

    Opciones de menú DVD Pantalla TV - continuación Imagen inteligente Este menú permite elegir una configuración de imagen a partir de otra predefinida. 16:9 Letter Box Pan Scan Utilice los botones 34 para resaltar ‘Smart Picture’ (Imagen inteligente). Acceda al submenú pulsando el botón 2. 16:9 Utilice los botones 34 para resaltar el idioma Si tiene un televisor de pantalla amplia.

  • Página 23: Brillo

    Opciones de menú DVD Menú de configuración de Brillo preferencias Puede personalizarse el color de la imagen ajustando el brillo, el contraste y la saturación. El menú Preferencias incluye las opciones de ‘Audio’, ‘Subtitle’ (subtítulos), ‘Disc Menu’ (menú de disco), ‘Parental’ (control infantil), ‘Password’...

  • Página 24: Contraseña

    Opciones de menú DVD Control infantil - continuación Contraseña Utilice los botones 34 para resaltar ‘Parental’ Esta función se utiliza para Control infantil. Introduzca su contraseña de 4-dígitos cuando (Control infantil). se le indique en la pantalla. La contraseña Acceda al submenú pulsando el botón 2. predeterminada es 0000.

  • Página 25: Especificaciones

    Especificaciones ESTÁNDAR TV (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) ESPECIFICACIONES DE AUDIO Número de líneas Convertidor D/A 24 bit Reproducción Multiestándar (PAL/NTSC) fs 96 kHz 4 Hz- 44 kHz fs 48 kHz 4 Hz- 22 kHz SVCD fs 48 kHz 4 Hz- 22 kHz ESPECIFICACIONES DE VÍDEO fs 44.1kHz 4 Hz- 20 kHz CVBS...

  • Página 26: Resolución De Problemas

    Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. Si no puede juzgar un problema siguiendo estos consejos, contacte con el vendedor del producto o a Philips para obtener ayuda. Problema Solutión...
  • Página 27 Resolución de problemas Problema Solutión Imagen congelada momentaneamente – Verificar en el disco la presencia de marcas de durante la reprodución impressiones digitales e arrañones ; limpiar com un paño suave e seco , comenzando del centro hacia la borda del disco. No se restablece la pantalla de –...

  • Página 28: Glosario

    Glosario Analógico: Sonido que no se ha convertido en Menú de disco: Una presentación en pantalla números. El sonido analógico varía, mientras que el preparada para permitir la selección de imágenes, sonido digital tiene valores numéricos específicos. sonidos, subtítulos, ángulos múltiples etc. grabados en Estos conectores envían sonido a través de dos un DVD.

Tabla de contenido