Gardena PowerMax Li-40/32 Instrucciones De Empleo página 90

Η εγγύηση κατασκευαστή υπόκειται στο δίκαιο της Ομοσπονδιακής
Δημοκρατίας της Γερμανίας.
Σε περίπτωση αξιώσεων εγγύησης στείλτε το ελαττωματικό προϊόν μαζί
με ένα αντίγραφο του παραστατικού αγοράς και μια περιγραφή του
σφάλματος με προπληρωμένα ταχυδρομικά τέλη στη διεύθυνση σέρβις
της εταιρείας.
Αναλώσιμα:
Η λεπίδα είναι αναλώσιμο και δεν περιλαμβάνεται στην εγγύηση.
RU Аккумуляторная газонокосилка
1. БЕЗОПАСНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3. РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5. ХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9. СЕРВИС / ГАРАНТИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Перевод оригинальных инструкций.
Данное изделие может использоваться
детьми возрастом от 8 лет и лицами
с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или с недо-
статочным опытом и знаниями, если они
будут работать под надзором, им будет разъ-
яснен порядок безопасной работы с устрой-
ством и связанные с этим опасности. Не
допускается игра детей с изделием. Детям
не разрешается выполнять чистку и обслужи-
вание устройства без надзора взрослых.
Мы не рекомендуем пользоваться изделием
детям младше 16 лет.
Применение в соответствии с назначением:
Аккумуляторная газонокосилка GARDENA предназначена для
стрижки газона в частных садах и на земельных участках.
Изделие не предназначено для продолжительной работы.
ОПАСНО! Опасность травмирования!
v Запрещается использовать данное изделие для стрижки
густых зарослей, живых изгородей, кустарника, срезания
травяных побегов на крышах и балконных коробах, раз-
резания ветвей, сучьев или выравнивания неровностей
почвы. Эксплуатация изделия на склонах с крутизной
более 20° запрещена.
1. БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАЖНО!
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию по использо-
ванию и сохраните ее для чтения в дальнейшем.
Символы на изделии:
ВНИМАНИЕ!
В случае использования не по назначению данное изделие может пред-
ставлять опасность. Необхо димо соблюдать предупреждающие указания
и инструкции по технике безопасности для обеспечения достаточной
надежности и эффективности при эксплуатации изделия. Оператор
несет ответственность за соблюдение предупреждающих указаний
и инструкций, приведенных в данном руководстве и на изделии. Запре-
щается использовать изделие, если предусмотренные производителем
90
5033-20.960.04.indd 90 5033-20.960.04.indd 90
щитки не установлены в надлежащее положение. Небрежное или непра-
вильное использование данного изделия может привести к травме поль-
зователя или других лиц. Внимательно прочтите и примите к сведению
информацию, содержащуюся в руководстве по эксплуатации. Храните
данное руководство для последующего обращения.
Прочитайте инструкцию по эксплуатации.
Не подпускайте посторонних лиц.
В случае повреждения или обрыва кабеля или перед
выполнением технического обслуживания извлеките
предохранительный ключ.
stop
ОСТОРОЖНО – Острые лезвия – Лезвия продолжают
вращаться.
Остерегайтесь острых ножей. Ножи продолжают
вращаться после отключения двигателя.
Не относится к аккумуляторной газонокосилке.
Перед началом работы осмотрите рабочую зону.
Убедитесь в отсутствии потайного кабеля.
Общие указания техники безопасности
Электрическая безопасность
ОПАСНО! Поражение электротоком!
Угроза травмирования из-за поражения электротоком.
Питание изделия должно производиться через устройство защит-
v
ного отключения (УДТ) с номинальным током срабатывания не
выше 30 мА.
ОПАСНО! Опасность травмирования!
Режущая рана при случайном вращении ножа или запуске
изделия.
Перед выполнением технического обслуживания или заменой
v
деталей извлеките предо хранительный ключ. При этом извлечен-
ный предохранительный ключ должен находиться в пределах
видимости.
Общие указания по технике безопасности при работе с машинами
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Изучите все указания техники безопасности, инструкции, иллюстра-
ции и технические характеристики, относящиеся к данной машине.
Небрежность в соблюдении указаний техники безопасности и инструкций
может привести к удару электротоком, пожару и / или тяжелым травмам.
Сохраните все указания техники безопасности и инструкции на
будущее.
Используемый в указаниях по технике безопасности термин «машина»
относится к машинам с питанием от сети (с сетевым кабелем) и к маши­
нам с питанием от аккумуляторной батареи (без сетевого кабеля).
1) Безопасность на рабочем месте
a) Содержите свою рабочую зону в чистоте и обеспечьте хорошее
освещение. Беспорядок или плохо освещенные рабочие зоны могут
приводить к несчастным случаям.
b) Не используйте машину во взрывоопасных местах, где находятся
горючие жидкости, газы или пыль. Машины образуют искры, кото­
рые могут вызвать возгорание пыли или паров.
c) При использовании машины не подпускайте близко детей
и других лиц.
Отвлекшись, вы можете потерять контроль над машиной.
2) Электрическая безопасность
a) Вилка машины должна подходить к розетке. Ни в коем случае
нельзя заменять штекер. Не используйте вилки-переходники
совместно с машинами, имеющими защитное заземление.
Оригинальный штекер и подходящие розетки снижают риск удара
электротоком.
b) Избегайте прикосновения частями тела с заземленными поверх-
ностями, например, с трубами, нагревателями, печами и холо-
дильниками. Если ваше тело заземлено, существует повышенная
опасность от удара электротоком.
c) Оберегайте машины от дождя или влаги. Попадание воды в машину
повышает риск поражения электрическим током.
d) Не используйте соединительный кабель не по назначению, напри-
мер, для переноски машины, ее подвешивания или для извлече-
ния вилки из розетки. Оберегайте кабель от жары, масла, острых
кромок и движущихся частей машины. Поврежденные или перекру­
ченные кабели повышают риск удара электротоком.
08.04.22 14:02 08.04.22 14:02