Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Français
Español
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour un usage futur.
Antes de operar este producto, lea las instrucciones detenidamente y guarde este manual para uso futuro.
2
13
24
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Manual De Operación
Rechargeable Shaver
Rasoir rechargeable
Rasuradora Recargable
Model No. ES‑LA93
N° de modèle ES‑LA93
Número De Modelo ES‑LA93
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic ES-LA93K
Resumen de contenidos para Panasonic ES-LA93K
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes
manual. No utilice ningún accesorio no INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES recomendado por el fabricante. 3. Nunca utilice el dispositivo si tiene el cordón o el Al utilizar un dispositivo eléctrico, deben seguirse enchufe dañado, si no funciona correctamente, o si se siempre unas precauciones básicas que incluyen las ha caído, dañado o mojado. -
Página 25: Importante
Afeítese con espuma durante tres semanas y observe la diferencia. Su Desconecte el cable de alimentación al guardar la afeitadora. No doble afeitadora Panasonic en Mojado/Seco requiere algo de tiempo para el cable de alimentación ni lo enrolle alrededor de la afeitadora. Este ajustarse debido a que su piel y barba necesitan alrededor de un mes aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con... -
Página 26: Identificación De Las Partes
Mango del cortapatillas Conexión Identificación de las partes E Adaptador (RE7-51) Tapa del depósito de agua Cable de alimentación Depósito de agua Clavija del aparato Nivel máximo de agua F Recargador de limpieza ... -
Página 27: Carga Con El Recargador De Limpieza Automática
Carga sin el recargador de limpieza automática Carga con el recargador de limpieza La afeitadora puede cargarse también sin el automática recargador. 1. Inserte el enchufe del dispositivo en la afeitadora. 2. Enchufe el adaptador en una toma de corriente Frote cuidadosamente las gotas de agua que puedan quedar en o doméstica. -
Página 28: Acerca Del Panel Lcd
Acerca del panel LCD Utilización de la afeitadora El panel LCD muestra la capacidad restante de la batería desde 0% a 100%, en incrementos de 10%. 10 minutos después Cuando la carga se Durante la carga de completarse la haya completado carga 90˚ Deslice el botón de Sujete la afeitadora Los indicadores Los indicadores Los indicadores se parpadean una vez parpadean una vez bloqueo hacia abajo y como se muestra... -
Página 29: Limpieza Con El Recargador De Limpieza Automática
Utilice la tabla siguiente como guía. • Utilice solamente el detergente especial para el recargador de limpieza automática para afeitadoras Panasonic. Afeitado Limpieza Reutilización •... - Página 30 Limpieza de la afeitadora Indicaciones de Tiempo requerido (guía) Programa selección de Inserte el enchufe del dispositivo. [A baja temperatura]. programa Enchufe el adaptador. Carga Carga (0 a 60 min) • Retire el jabón o el agua de la afeitadora si se ha lavado con jabón de manos o cualquier otro Limpiar (10 min) detergente.
-
Página 31: Limpieza De La Afeitadora Sin El Recargador De Limpieza Automática
Limpieza con el recargador de limpieza automática (continuación) Limpieza de la afeitadora sin el recargador de Realice estas acciones si la lámpara de estado parpadea o se ilumina limpieza automática durante el programa “Limpiar/Secar/Cargar”. Parpadea Se ilumina Recomendamos limpiar su afeitadora con el recargador de limpieza Coloque correctamente el Retire la afeitadora del recargador de... -
Página 32: Sustitución De La Lámina Exterior Del Sistema Y Las Cuchillas Internas
Sustitución de la lámina exterior del sistema 7. Seque completamente la sección de la lámina exterior y la 1. Pulse los botones de liberación afeitadora. del marco de la lámina y levante 8. Monte la sección de la lámina la sección de la lámina exterior exterior en la afeitadora. -
Página 33: Sustitución De Las Cuchillas Internas
Sustitución de las cuchillas internas Limpieza del recargador de limpieza automática 1. Pulse los botones de liberación del marco de la lámina y levante Los recortes de la barba pueden quedarse adheridos a la bandeja de la sección de la lámina exterior limpieza del recargador de limpieza automática. -
Página 34: Retirar La Batería Recargable Interna
Cuando el agua no se vacía de la bandeja de limpieza Lleve a cabo los pasos 1 a 4 y levante la batería, después retírela. • Los recortes de barba pueden atascar la salida de agua de la parte inferior de la bandeja de limpieza. - Página 35 MEMO...