Manuales relacionados para Panasonic ES-ALT4B
Resumen de contenidos para Panasonic ES-ALT4B
- Página 2 English Dansk Česky Deutsch Português Slovensky Français Norsk Magyar Italiano Svenska Română Nederlands Suomi Türkçe Español Polski...
- Página 121 Solución de problemas ......139 Preparación ..........130 Vida de la batería ........142 Forma de uso .......... 132 Retirada de la batería recargable Limpieza de la afeitadora ....... 135 interna............142 Especificaciones ........143 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro.
- Página 122 ADVERTENCIA • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de conocimiento y experiencia sólo si se encuentran bajo supervisión o se les han dado instrucciones acerca del uso seguro de este aparato y entienden los peligros existentes.
- Página 123 • Esta afeitadora WET/DRY puede utilizarse para afeitar en mojado empleando espuma o para afeitar en seco. Puede utilizar esta afeitadora impermeable bajo la ducha y limpiarla con agua. El símbolo siguiente indica que puede utilizarse en una bañera o ducha. •...
-
Página 124: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA ► Este producto Asegúrese de seguir estas instrucciones. Este producto incorpora una batería recargable. Para evitar accidentes, lesiones o daños materiales, siga las No lo arroje al fuego, no lo exponga a altas instrucciones que se muestran a continuación. temperaturas ni lo cargue, utilice, deje o almacene ■ La siguiente tabla indica el grado de daño causado por en un entorno con temperaturas elevadas. - Página 125 ADVERTENCIA No sumerja el adaptador de CA en agua ni lo lave con agua. No coloque el adaptador cerca de un lavabo o una ► En caso de anomalía o fallo de funcionamiento bañera llenos de agua. Suspenda inmediatamente el uso y retire el No utilice el aparato si el adaptador de CA está adaptador de CA. estropeado o si la clavija del cable de ‑...
- Página 126 ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Limpie regularmente la clavija del cable de ► Proteger la piel alimentación y la clavija del aparato para evitar la No ejerza una presión excesiva al aplicar la lámina acumulación de polvo. exterior sobre el labio o cualquier otra parte de la ‑ De lo contrario, podría provocar un incendio debido a cara. un fallo del aislamiento provocado por la humedad. No aplique la lámina exterior directamente sobre imperfecciones de la piel o heridas. ► Evitar accidentes No toque la sección de la cuchilla (sección No la coloque al alcance de los niños o bebés. No metálica) de la hoja interna.
- Página 127 Manipulación de la batería extraída para la PRECAUCIÓN eliminación No comparta su afeitadora con sus familiares ni con otras personas. PELIGRO ‑ De lo contrario podría sufrir infecciones o inflamación. • La batería recargable debe utilizarse Desconecte el adaptador de la toma de corriente exclusivamente con este aparato. No utilice la cuando no esté cargando el aparato. batería con otros productos. ‑ De lo contrario, podría provocar descarga eléctrica o •...
-
Página 128: Información Importante
• Afeítese con espuma durante tres semanas y observe la De lo contrario, puede producirse un fallo de funcionamiento diferencia. Su afeitadora Panasonic en Mojado/Seco debido a la condensación o la oxidación. requiere algo de tiempo para ajustarse debido a que su piel •... - Página 129 ► Durante la limpieza • No lo seque con calor de un secador u otro aparato. De lo contrario, puede producirse un fallo de funcionamiento o las piezas pueden deformarse. • No deje la afeitadora con el marco de la lámina extraído expuesta a la luz solar directa.
-
Página 130: Identificación De Las Partes
C Escobilla de limpieza D Aceite Adaptador Parte delantera Clavija del cable de E Estuche de viaje alimentación ES-ALT4B Cable Clavija del aparato WATER THROUGH Preparación Parte trasera ... - Página 131 • La temperatura ambiente recomendada para la carga es de Nota entre 10 °C y 35 °C. El rendimiento de las baterías podría No puede poner en funcionamiento la afeitadora mientras verse afectado o las baterías podrían requerir más tiempo se está...
-
Página 132: Forma De Uso
Forma de uso Hacer espuma en modo espuma de afeitado Es más fácil hacer espuma de esta manera que a mano. ► Limpiadores faciales utilizables, etc. Tome una cantidad adecuada de Modo limpiador facial en la palma de Afeitado espuma de la mano. afeitado Espuma de afeitado —... - Página 133 • Cuando el indicador luminoso de bloqueo del interruptor Afeitado de la barba ( ) parpadea después de pulsar el interruptor de • Antes de afeitarse, compruebe que el cierre de limpieza encendido, la afeitadora no funcionará porque está está cerrado. bloqueada.
- Página 134 ► Notas Cuando la capacidad de la batería es baja • Después del afeitado húmedo, lave el cuerpo principal con La lámpara de estado de carga ( ) parpadea agua y aplique aceite en la lámina exterior. una vez cada segundo durante el •...
-
Página 135: Uso Y Visualización Del Indicador Luminoso De Bloqueo Del Interruptor
► Desbloquear el interruptor de encendido Uso y visualización del indicador luminoso de bloqueo del interruptor 1. Mantenga pulsado 2. En el momento en que la durante más de afeitadora empiece a ► Bloquear el interruptor de encendido 2 segundos. funcionar, suelte • El indicador luminoso de 2. - Página 136 ▼ ▼ ▼ Dependiendo del nivel de suciedad, la afeitadora puede 5. Limpie las gotas de agua con un paño seco. limpiarse de dos formas. 6. Seque completamente la sección ▼ ▼ de la lámina exterior, la afeitadora y el cortapatillas. Para eliminar poca suciedad Para eliminar una gran •...
-
Página 137: Sustitución De La Lámina Exterior Y Las Cuchillas Internas
• Tenga cuidado de no golpear el cuerpo principal en el Sustitución de la lámina exterior y las lavamanos o con cualquier otro objeto mientras está cuchillas internas vaciando el agua. De lo contrario, podrían producirse problemas de funcionamiento. lámina exterior una vez al año Limpieza con la escobilla cuchillas internas una vez cada dos años Quite la sección de la lámina exterior y las cuchillas internas. -
Página 138: Preguntas Frecuentes
► Sustitución de la lámina exterior Lámina exterior y 1. Pulse los botones de liberación de la cuchillas internas WES9013 Partes de repuesto para lámina exterior del sistema y tire de la del sistema el modelo ES‑ALT4B/ lámina exterior del sistema hacia abajo. ES‑LT4B Lámina exterior WES9087 •... -
Página 139: Solución De Problemas
Si los problemas persisten, póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió la unidad o con un servicio Es posible que el sensor de técnico autorizado por Panasonic para su reparación. afeitado no responda en función El sensor de afeitado no del tipo y la cantidad del gel de responde. - Página 140 Problema Acción Problema Acción Elimine los recortes de la barba La temperatura de carga de la afeitadora. recomendada es de entre Cuando la afeitadora esté muy 10 °C y 35 °C. Si se carga a No es posible cargar la sucia, utilice la escobilla de una temperatura distinta, la afeitadora.
- Página 141 Problema Acción Problema Acción Utilice el aparato con una Esto puede mejorarse El olor es cada vez más temperatura ambiente de limpiando la afeitadora fuerte. aproximadamente 5 °C o después de cada afeitado. superior. Esto puede mejorarse La batería ha alcanzado el final limpiando la afeitadora La afeitadora no funciona de su vida útil.
-
Página 142: Vida De La Batería
Retirada de la batería recargable interna Problema Acción Aplique aceite. Retire la batería recargable interna antes de deshacerse de la afeitadora. Esto puede mejorarse La batería debe desecharse de forma segura. limpiando la afeitadora Por favor asegúrese de que la batería sea desechada en un después de cada afeitado. -
Página 143: Especificaciones
Puede haber sanciones por una incorrecta Para más información sobre la eficiencia energética del eliminación de este residuo, de acuerdo con la producto, visite nuestra página web, www.panasonic.com, e legislación nacional. introduzca el número de modelo en la máscara de búsqueda. - Página 144 Importador: Panasonic Marketing Europe GmbH Representante Autorizado para la UE: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburgo, Alemania Fabricado por: Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Ciudad de Kadoma, Osaka, Japón...