Berner BRS-1050 Instrucciones De Manejo/Instrucciones De Seguridad página 60

Armin Hess
Chairman of the Management Board
Berner GmbH,
74653 Künzelsau, Deutschland
01.11.2013
Sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL: Les instruksjonsmanualen, for å
redusere faren for skade.
Generelle sikkerhetsadvarsler for kraftverktøy
ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler
og alle instruksjoner. Å ikke følge advarslene
og instruksjonene kan resultere i elektrisk støt,
brann og/eller alvorlig personskade.
Spar på alle advarsler og instruksjoner til senere.
Ordet "kraftverktøy" i advarslene refererer til strømdrevne
kraftverktøy (med ledning) eller eller batteridrevne (tråd-
løse) kraftverktøy.
1 Arbeidsplassen
a Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete
arbeidsområder og arbeidsområder uten godt lys kan
føre til ulykker.
b Ikke arbeid med elektroverktøy i eksplosjonsfar-
lige omgivelser - der det befi nner seg brennbare
væsker, gass eller støv. Elektroverktøy forårsaker
gnister som kan antenne støv eller damper.
c Hold barn og andre personer unna når elektroverk-
tøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet,
kan du miste kontrollen.
2 Elektrisk sikkerhet
a Støpselet til elektroverktøyet må passe inn
i stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på
noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler
sammen med jordete elektroverktøy. Bruk av ori-
ginale støpsler og passende stikkontakter reduserer
risikoen for elektrisk støt.
b Unngå kroppskontakt med jordete overfl ater som
rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er større
fare for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.
c Hold elektroverktøy unna regn eller fuktighet.
Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker
risikoen for elektrisk støt.
d Unngå uforsvarlig behandling av ledningen.
Elektroverktøyet må aldri bæres eller trekkes etter
ledningen, og trekk heller ikke ut støpselet ved å
rykke i ledningen. Hold ledningen unna varme,
olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Med
skadde eller sammenfl okete ledninger øker risikoen
for elektrisk støt.
e Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy,
må du kun bruke en skjøteledning som er godkjent
til utendørs bruk. Ved å bruke en skjøteledning som
er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for
elektrisk støt.
3 Personsikkerhet
a Vær oppmerksom, pass på hva du gjør og gå for-
nuftig fram når du arbeider med et elektroverktøy.
Ikke bruk elektroverktøy når du er trett eller er på-
virket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et
øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av verktøyet
kan føre til alvorlige personskader.
b Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebril-
ler. Bruk av personlig verneutstyr, for eksempel
støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern
som passer til forholdene, reduserer risikoen for
personskader.
c Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Påse
at bryteren står i posisjon "AV" før verktøyet
koples til. Det kan føre til ulykker hvis du bærer
elektroverktøyet med fi ngeren på bryteren, eller kopler
til verktøyet når bryteren ikke står i posisjon "AV".
d Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du
slår på elektroverktøyet. En skrunøkkel eller en
nøkkel som befi nner seg i en roterende maskindel,
kan føre til personskade.
e Ikke strekk deg for langt. Pass på at du alltid har
sikkert fotfeste og god balanse. Da kan du kontrol-
lere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.
f Bruk egnede klær. Ikke bruk løse plagg eller smyk-
ker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige
deler. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan
komme inn i bevegelige deler.
g Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsam-
lingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse
er tilkoblet og brukes på korrekt måte. Bruk av
disse innretningene reduserer farer på grunn av støv.
4 Aktsom håndtering og bruk av elektroverktøy
a Ikke bruk makt på elektroverktøyet. Bruk et elek-
troverktøy som er beregnet på den type arbeid du
vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider
du bedre og sikrere i det angitte effektområdet.
b Ikke bruk elektroverktøy med defekt bryter. Et
elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på
med bryteren, er farlig og må repareres.
c Trekk støpselet ut av stikkontakten før du utfører
innstillinger på maskinen, skifter tilbehørsdeler el-
ler legger maskinen bort. Disse tiltakene reduserer
risikoen for en utilsiktet starting av maskinen.
59
N O R S K