Berner BRS-1050 Instrucciones De Manejo/Instrucciones De Seguridad página 104

Armin Hess
Chairman of the Management Board
Berner GmbH,
74653 Künzelsau, Deutschland
01.11.2013
Sigurnosna uputstva
UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od
povreda, pročitajte uputstvo za upotrebu.
Opšta sigurnosna upozorenja za električni alat
UPOZORENJE: Pročitajte sva sigurnosna
upozorenja i sva uputstva. Nepridržavanje
upozorenjima i uputstvima može rezultovati
u električni udar, požar i/ili ozbiljnu povredu.
Sačuvajte sva upozorenja i uputstva za buduće
potrebe. Termin „električni alat" u upozorenjima se odnosi
na vaš električni alat na struju (sa kablom) ili električni alat
na baterije (bez kabla).
1 Радно подручје
a Држите Ваше радно подручје чисто и добро
поспремљено. Неред и неосветљена радна
подручја могу водити несрећама.
b Н е р а д и т е с а е л е к т р и ч н и м а л а т о м
у експлозивним околинама, у којим се налазе
запаљиве течности, гасови или прашине.
Електрични алати стварају варнице које могу да
упале прашину или испарења.
в Држите подаље децу и друге особе за време
коришћења електричног алата. Одвраћање
пажње може узроковати да изгубите контролу.
2 Електрична сигурност
a Утикач електричног алата мора да одговара
утичници. Никада немојте вршити било
какве измене на утикачу. Не употребљавајте
адаптере утикача заједно са електричним
алатима заштићеним уземљењем. Неизмењени
утикачи и одговарајуће утичнице смањују ризик од
електричног удара.
b Избегавајте контакт телом са уземљеним
површинама као цеви, радијатори, шпорети
и фрижидери. Постоји увећан ризик електричног
удара ако је Ваше тело уземљено.
в Немојте излагати електричне алате киши или
влажним условима. Продор воде у електрични
алат повећава ризик од електричног удара.
д Немојте злоупотребљавати кабл. Никада
немојте употребљавати кабл за ношење,
за повлачење или извлачење из утичнице.
Држите кабл даље од топлоте, уља, оштрих
ивица или покретних делова алата. Оштећени
или замршени каблови повећавају ризик од
електричног удара.
д Ако са електричним алатом радите напољу,
користите само продужне каблове који
су погодни за спољну употребу. Употреба
продужног кабла погодним за спољну употребу
смањује ризик од електричног удара.
3 Лична безбедност
a Будите пажљиви, пазите шта радите
и користите здрав разум када радите са Вашим
електричним алатом. Не користите алат када
сте уморни или под утицајем дроге, алкохола
или лекова. Моменат непажње код употребе
електричног алата може водити озбиљним
повредама.
b Користите заштитну опрему. Носите увек
заштитне наочаре. Заштина опрема, као што
су маска за прашину, неклизајуће заштитне
ципеле, заштитни шлем или заштита за слух,
употребљена у одговарајућим условима смањиће
лично повређивање.
в Избегавајте ненамерно пуштање у рад.
Уверите се да је прекидач у позицији искључен
пре него што утакнете утикач у утичници.
Ношењем електричног алата са прстом на
прекидачу или прикључивањем електричног
алата на струју ако је прекидач укључен може
довести до несрећа.
д Уклоните алате за подешавање или кључеве
за завртањ пре него што укључите електрични
алат. Остављен алат или кључ причвршћен на
покретним деловима електричног алата може
узроковати личне повреде.
д Не прецењујте себе. Побрините се да увек
стабилно стојите и одржавајте у свако
доба равнотежу. На тај начин можете боље
контролисати електрични алат у неочекиваним
ситуацијама.
ф Носите погодну одећу. Не носите широку одећу
или накит. Држите косу, одећу и рукавице
даље од покретних делова. Лабава одећа,
висећи накит или дуга коса може бити ухваћено
у покретним деловима.
е Ако могу да се монтирају уређаји за
усисавање и скупљање прашине, уверите се
да су правилно прикључени и употребљени.
Употреба ових уређаја смањује опасности у вези
са прашином.
103
С Р П С К И