Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anleitung MKS 42_45
30.05.2005
TR
Palan∂n aμ∂nmas∂n∂ azaltmak için aμa©∂daki bak∂m
çal∂μmalar∂n∂n yap∂lmas∂ tavsiye edilir.
Z∑NC∑R∑N B∑LENMES∑
Zincir 0,050 inç baμ∂na 3/8 inç ölçüsü ile bölünmüμtür.
Zinciri eldiven takarak ve 4,8 mm çapl∂ yuvarlak e©e ile
bileyin.
Zincir uçlar∂n∂ sadece d∂μar∂ yönlendirilmiμ hareketler
(Ωekil 25) ile bileyin ve Ωekil 24 de gösterilen de©erlere
dikkat edin.
Bileme iμleminden sonra zincirin tüm elemanlar∂ ayn∂
geniμlikte ve ayn∂ uzunlukta olmal∂d∂r.
24
D∑KKAT: Keskin bir zincir kesim esnas∂nda
iyi μekilli talaμ oluμturur. Kesim esnas∂nda
testere tozu oluμtu©unda zincirin bilenmesi
gerekmektedir.
Kesici uçlar∂n bilenmesinden 3-4 kez sonra derinlik yük-
sekli©i kontrol edilecek ve gerekti©inde e©e ve opsiyonel
olarak sat∂n al∂nm∂μ e©eleme μablonu ile t∂rnak derinli©i
büyütülecek ve ön köμe yuvarlat∂lacakt∂r (Ωekil 26).
D∑KKAT: Do©ru μekilde ayarlanm∂μ kesim
derinli©i do©ru bilenmiμ zincir kadar önem-
lidir.
25
PALA
Palan∂n düzenli aμ∂nmas∂n∂ sa©lamak için pala her 8
iμletme saatinde bir ters çevrilecektir.
Opsiyonel olarak sat∂lan pala oluk temizleme aleti ile
pala oluklar∂n∂ ve ya© deliklerini temizleyin (Ωekil 27).
Pala üzerindeki zincir eleman∂n∂n aμ∂nmas∂n∂ düzenli
olarak kontrol edin, çapaklar∂ temizleyin ve gerekli
oldu©unda sürgüyü yass∂ bir e©e ile düzeltin (Ωekil 28).
D∑KKAT: Yeni bir zinciri aμ∂nm∂μ diμli veya
ayar bilezi©i üzerine kesinlikle monte
etmeyin.
27
144
16:04 Uhr
Seite 144
PALA AΩINMASI - Palan∂n üst ve alt bölümünün düzen-
li aμ∂nmas∂n∂ sa©lamak için palay∂ düzenli aral∂klar ile
(örne©in 5 iμletme saatinden sonra) ters çevirin.
YA® DEL∑KLER∑ - ∑μletme esnas∂nda pala ve zincirin
düzenli μekilde ya©lanmas∂n∂ sa©lamak için pala
üzerindeki ya© delikleri temizlenecektir.
UYARI: Ya© deliklerinin durumu çok kolay kontrol
edilebilir. Ya© delikleri temiz oldu©unda testere çal∂μt∂ktan
k∂sa bir süre sonra otomatik olarak ya© f∂μk∂r∂r. Testere
otomatik bir ya©lma sistemine sahiptir.
Z∑NC∑R∑N BAKIMI:
Z∑NC∑R GERG∑NL∑®∑
S∂k s∂k zincirin gerginli©ini kontrol edin ve zincirin palaya
tam dayanmas∂n∂ sa©lamak için mümkün oldu©unca
ayarlay∂n. Ayarlama iμleminde zincirin elden
döndürülebilecek μekilde gevμek kalmas∂na dikkat edile-
cektir.
YEN∑ Z∑NC∑R∑N ALIΩTIRILMASI
Yeni testere zinciri ve pala çal∂μma esnas∂nda genleμir
ve bu nedenle zincir yaklaμ∂k 5 kesimden sonra yeniden
ayarlanmal∂d∂r. Bu yeni zincirlerde normaldir ve ileride
yap∂lacak ayar iμlemi aral∂klar∂ azal∂r.
D∑KKAT: Zincir elemanlar∂ndan 3 adetten
fazlas∂n∂ kesinlikle ç∂karmay∂n. Aksi taktirde
diμli hasar görebilir
Z∑NC∑R∑N YA®LANMASI
Daima otomatik ya©lama sisteminin normal μekilde
çal∂μt∂©∂n∂ kontrol edin. Ya© deposunda zincir, pala ve
diμlilerin ya©lanmas∂ için yeterli seviyede ya© dolu
olmas∂na dikkat edin. Kesim çal∂μmalar∂ esnas∂nda zincir
ile pala aras∂nda sürtünmeyi azaltmak için zincir daima
yeterli oranda ya©lanmal∂d∂r. Pala ve zincir kesinlikle
ya©s∂z kalmamal∂d∂r. Motorlu testereyi az ya© ile
çal∂μt∂rd∂©∂n∂zda kesim performans∂ düμer, testerenin kul-
lan∂m ömrü azal∂r, zincir h∂zl∂ μekilde körelir ve pala aμ∂r∂
∂s∂nma nedeniyle h∂zl∂ aμ∂n∂r. Ya© miktar∂n∂n az olmas∂
pala renginin de©iμmesinden, duman veya zift
oluμmas∂ndan anlaμ∂labilir.
26
Z∑NC∑R∑N B∑LENMES∑
Zincirin bilenmesi için, b∂çaklar∂n do©ru aç∂ ve do©ru
derinlikte bilenmesini sa©layan özel aletler gereklidir.
Bileme tecrübesi olmayan kullan∂c∂lara, zinciri yetkili
servisin uzman bir eleman∂na biletmelerini tavsiye ederiz.
Bileme iμlemini kendiniz yapmak istedi©inizde gerekli
özel aletleri profesyonel müμteri hizmetlerinden sat∂n
alman∂z gerekmektedir.
28
