Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Read the TREADMILL gUIDE before using this OWNER'S MANUAL.
Lire le gUIDE DU TAPIS ROULANT avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la gUÍA DE LA CAMINADORA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA
TREADMILL OWNER'S MANUAL
202
T
203
T
7.1
CT
8/5/10 8:32 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Horizon Fitness T202
Resumen de contenidos para Horizon Fitness T202
-
Página 30: Ensamblaje
ESCRIBA EL NÚMERO DE SERIE Y EL NOMBRE DE MODELO EN LAS SIgUIENTES CASILLAS: NÚMERO DE SERIE: CAMinADorA Horizon MODELO: » Cuando llame para solicitar servicio haga referencia al NÚMERO DE SERIE y al NOMBRE DE MODELO. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 58-59 8/5/10 8:32 AM... -
Página 31: Piezas Incluidas
TORNILLOS DE ALINEACIÓN Y TENSIÓN (BAJO EL MECANISMO DE BLOQUEO adicional de contacto. DEL RODILLO POSTERIOR ACCIONADO CON EL PIE) T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 60-61 8/5/10 8:32 AM... -
Página 32: Paso 1 De Ensamblaje
8 tornillos (a). POSTE DE LA CONSOLA MECANISMO DE BLOQUEO TORNILLOS (A) ACCIONADO POR EL PIE MÉNSULA DEL POSTE BASTIDOR BASE DE LA CONSOLA ARANDELAS PLANAS (D) ARANDELAS ELÁSTICAS (C) TORNILLOS (B) T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 62-63 8/5/10 8:32 AM... - Página 33 TORNILLOS (E) TORNILLOS (B) acuerdo a las instrucciones en la sección ARANDELAS ELÁSTICAS (C) POSTE DE LA CONSOLA de MANTENIMIENTO en la gUÍA DE LA BASTIDOR BASE ARANDELAS PLANAS (D) CAMINADORA. ¡FIN DEL ENSAMBLAJE! T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 64-65 8/5/10 8:32 AM...
-
Página 34: Funcionamiento De La Caminadora
Esta sección explica cómo usar y programar la consola de su caminadora. La sección de FUNCIONAMIENTO BÁSICO en la gUÍA DE LA CAMINADORA contiene instrucciones para lo siguiente: • DÓnDE CoLoCAr SU CAMinADorA • USo DE LA LLAVE DE SEGUriDAD • PArA LEVAnTAr LA CAMinADorA • PArA MoVEr LA CAMinADorA • PArA niVELAr LA CAMinADorA • PArA TEnSAr LA BAnDA PArA CorrEr • PArA CEnTrAr LA BAnDA PArA CorrEr • PArA USAr LA FUnCiÓn DE riTMo CArDÍACo T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 66-67 8/5/10 8:32 AM... - Página 35 Consulte más información en la página 80. L) CHAnGE DiSPLAY [CAMBio DE inForMACiÓn]: Oprima para cambiar la información en la pantalla durante la sesión de ejercicio. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 68-69 8/5/10 8:32 AM...
- Página 36 Oprima para cambiar la información en la pantalla durante Consulte más información en la página 80. la sesión de ejercicio. M) EnTEr: Se usa para confirmar los valores meta y de sesión de ejercicio. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 70-71 8/5/10 8:32 AM...
-
Página 37: Funcionamiento De La Consola En Los Modelos Ct7
J) TECLAS ráPiDAS DE inCLinACiÓn: Se usan para lectura. llegar a la inclinación deseada más rápidamente. V) rAnUrA PArA LA LLAVE DE SEGUriDAD: Permite K) TECLAS ráPiDAS DE VELoCiDAD: Se usan para que la caminadora funcione cuando la llave de seguridad llegar a la velocidad deseada más rápidamente. está en su lugar. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 72-73 8/5/10 8:32 AM... -
Página 38: Ventanillas De Indicadores
PArA EMPEzAr INDICADORES EN LOS MODELOS T202 Y CT7.1 INDICADORES EN LOS MODELOS T203 NOTA: Si no selecciona una META o una SESIóN DE EJERCICIO, el programa funciona en la modalidad manual. En 1) Verifique que no haya objetos en la banda que pudieran esta modalidad el usuario debe hacer todos los cambios de impedir el funcionamiento de la caminadora. -
Página 39: Perfiles De Metas
NOTA: Al hacer ajustes de velocidad o de inclinación durante su sesión de ejercicio se afecta la intensidad del programa, lo que 15 perfiles de inclinación. hace que cambie la velocidad y la inclinación de acuerdo a cada uno de los segmentos del programa. 6) Oprima la tecla START para comenzar. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 76-77 8/5/10 8:32 AM... -
Página 40: Goal Center™ [Centro De Metas]
4) Si no quiere usar las BOCINAS de la caminadora, puede conectar sus auriculares en el ENCHUFE DE SALIDA DE AUDIO se seleccione a dicho usuario antes de comenzar cada una de las sesiones de ejercicio. que está en la parte inferior de la consola. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 78-79 8/5/10 8:32 AM... -
Página 41: Funcionamiento De Nike
Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con las normas de seguridad y reglamentación. iPod es una marca de fábrica de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países. T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 80-81 8/5/10 8:32 AM... - Página 42 Inserto universal para la base de conexión DE AUDIO Nota: El tamaño de los insertos para reproductores MP3 para la base de conexión varía de acuerdo al iPod. CONTROLES PARA iPOD ® iPod ® Controls Back Select T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 82-83 8/5/10 8:32 AM...
-
Página 43: Capacidad De Peso
QUÉ NO protege esta garantía: se limita a cambiar o a reparar, a opción de Horizon Fitness, original. (El bastidor se define como la base de piezas asociados con el retiro o el reemplazo de la unidad bajo el producto por el mismo modelo o por uno similar •... - Página 44 T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 86-87 8/5/10 8:32 AM...
-
Página 45: Service De Soutien Technique À La Clientèle
Cottage Grove Wi, 53527 T202, T203, CT7.1 Rev. 1.4 | © 2010 Horizon Fitness Designed & Engineered in the U.S.A. • Made in China | Conçu et développé aux États-Unis. • Fabriqué en Chine | Diseño y tecnología de los EE.UU. • Hecho en China T202-T203-CT7.1-OM-rev1.4.indd 88...