Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T 100
TREADMILL OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA
Read the TREADMILL gUIDE before using this OWNER'S MANUAL.
Lire le gUIDE D'UTILISATION DU TAPIS ROULANT avant de se servir du présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la gUÍA DEL USUARIO DE LA CAMINADORA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
T100-OM-rev1.2.indd 1
7/28/10 9:02 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Horizon Fitness T100
Resumen de contenidos para Horizon Fitness T100
-
Página 22: Ensamblaje
ESCRIBA EL NÚMERO DE SERIE EN LAS SIgUIENTES CASILLAS: NÚMERO DE SERIE: CAMINADORA HORIZON T100 MODELO: » Cuando llame para solicitar servicio haga referencia al NÚMERO DE SERIE y al NOMBRE DE MODELO. -
Página 23: Piezas Incluidas
PERNOS DE REGULACIÓN adicional de contacto. HOLD ONTO DECK WHEN TENIR LA PLATE-FORME LORSQUE LA SUJETE LA PLATAFORMA LATCH IS RELEASED. GOUPILLE DE VERROUILLAGE EST RETIRÉE. CUANDO VAYA BAJANDO. DEL RODILLO POSTERIOR T100-OM-rev1.2.indd 44-45 7/28/10 9:02 AM... -
Página 24: Paso 1 De Ensamblaje
TORNILLOS (A) terminar el paso 4! ARANDELA PLANA (D) TUBO DE SOPORTE DEL ARANDELA ELÁSTICA (C) NOTA: Tenga cuidado de no pellizcar algún POSTE DE LA CONSOLA PERNO (B) alambre al ensamblar los postes. T100-OM-rev1.2.indd 46-47 7/28/10 9:02 AM... -
Página 25: Contenido De La Bolsa De Tornillería
NOTA: Tenga cuidado de no pellizcar algún alambre al ensamblar los postes. Coloque la cubierta del cable de la POSTE VERTICAL CUBIERTA DEL consola. CABLE DE LA CONSOLA Apriete por completo todos los pernos y los tornillos de los pasos 1-4. T100-OM-rev1.2.indd 48-49 7/28/10 9:02 AM... - Página 26 PASADOR DE BLOQUEO DE acuerdo a las instrucciones en la sección de POSTE IZQUIERDO LA PLATAFORMA DE LA CONSOLA MANTENIMIENTO en la gUÍA DEL USUARIO DE LA CAMINADORA. TORNILLOS (I) ¡FIN DEL ENSAMBLAJE! T100-OM-rev1.2.indd 50-51 7/28/10 9:03 AM...
-
Página 27: Funcionamiento De La Caminadora
• PARA LEVANTAR LA CAMINADORA • PARA MOVER LA CAMINADORA • PARA NIVELAR LA CAMINADORA • PARA TENSAR LA BANDA PARA CORRER • PARA CENTRAR LA BANDA PARA CORRER • PARA USAR LA FUNCIÓN DE RITMO CARDÍACO T100-OM-rev1.2.indd 52-53 7/28/10 9:03 AM... -
Página 28: Funcionamiento De La Consola
CAVIDADES PARA BOTELLA DE AGUA / CD / MP3: Para colocar el equipo personal al hacer ejercicio. M) CHANGE DISPLAYS (TECLA DE CAMBIO DE INFORMACIÓN): Oprima esta tecla para cambiar la información en la pantalla durante la sesión de ejercicio. T100-OM-rev1.2.indd 54-55 7/28/10 9:03 AM... -
Página 29: Funcionamiento De Las Teclas Rápidas
Para eliminar la selección actual de programa o para borrar la pantalla, sostenga oprimida la tecla de paro STOP de 5 segundos. ejercicio. O... de tiempo). Oprima la tecla de inicio START. T100-OM-rev1.2.indd 56-57 7/28/10 9:03 AM... - Página 30 LIMITADA PARA USO EN EL HOgAR T100-OM-rev1.2.indd 58-59 7/28/10 9:03 AM...
-
Página 31: Exclusiones Y Limitaciones
PIEZAS Y COMPONENTES ELECTRÓNICOS • 90 DÍAS modificaciones no autorizadas o no recomendadas • La obligación de Horizon Fitness de acuerdo a esta por Horizon Fitness. Horizon Fitness garantiza los componentes garantía se limita a cambiar o reparar, a opción de electrónicos y todas las piezas originales durante un... - Página 32 T100-OM-rev1.2.indd 62-63 7/28/10 9:03 AM...
-
Página 33: Service De Soutien Technique À La Clientèle
Nos interesa saber si usted tiene algún problema y queremos We want to know if you have a problem and we Horizon Fitness tient à ce qu’on lui signale tout problème tener la oportunidad de corregir la situación. want to have an opportunity to correct it for you.