Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENU
6 Cylindres de mesure (Bosch)
6 Récipients de mesure avec flexible de
connexion de 70 cm chacun, montés
sur un rail en aluminium muni de
crochets
24 Adaptateurs pour injecteurs
Bosch / Denso / Siemens / Delphi
ATTENTION
Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.
Utilisez correctement le produit, avec prudence et uniquement en conformité avec l'utilisation prévue. Ne
pas respecter les instructions et consignes de sécurité peut entraîner des blessures, des dommages
matériels et l'annulation de la garantie. Conservez ce manuel en lieu sûr et sec, afin de pouvoir le
consulter ultérieurement. Veuillez joindre le présent mode d'emploi au produit si vous le transmettez à des
tiers.
UTILISATION PRÉVUE
Cet ensemble de test est utilisé pour vérifier la quantité de retour de carburant des injecteurs à rampe
commune avec des électroaimants, il ne convient pas pour tester les injecteurs piézo. Le test à l'aide d'un
gobelet doseur ou d'une éprouvette graduée dépend de facteurs tels que le débit de retour attendu, la
durée du test, l'accessibilité des raccords de retour et le système d'injection diesel à tester.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Tenez les enfants et autres personnes non autorisées à l'écart de la zone de travail.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit ou son emballage
• N'utilisez pas le produit si des pièces manquent ou sont endommagées.
• Utilisez le produit uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.
• Soyez prudent lorsque vous travaillez sur le moteur en marche. Les vêtements amples, les outils et
autres objets peuvent être happés par les pièces en rotation et provoquer des blessures graves.
• Soyez prudent lorsque vous travaillez sur des moteurs chauds, il y a un risque de brûlure !
• Avant de réparer, retirez la clé de contact pour éviter de démarrer accidentellement le moteur et
d'entraîner des dommages et des blessures.
• Ces instructions servent d'informations succinctes et ne remplacent en aucun cas un manuel
d'atelier. Veuillez toujours vous reporter à la documentation de service spécifique au véhicule pour
obtenir des informations techniques telles que les valeurs de couple et les instructions de
démontage et de montage.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Testeur Common Rail
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
BGS 8102
www.bgstechnic.com
