Yamaha PM5D Manual De Instrucciones página 300

Parámetros de efectos
❏ FLANGE
Efecto flange de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Rango
FREQ. 0,05–40,00 Hz
DEPTH 0–100%
MOD. DLY 0,0–500,0 mseg
FB. GAIN De –99 a +99%
WAVE Sine, Tri
LSH F 21,2 Hz–8,00 kHz
LSH G –12 a +12 dB
EQ F 100 Hz–8,00 kHz
EQ G –12 a +12 dB
EQ Q 10,0–0,10
HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz
HSH G –12 a +12 dB
SYNC OFF/ON
*1
NOTA
*1.
❏ SYMPHONIC (sinfónico)
Efecto sinfónico de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Rango
FREQ. 0,05–40,00 Hz
DEPTH 0–100%
MOD. DLY 0,0–500,0 mseg
WAVE Sine, Tri
LSH F 21,2 Hz–8,00 kHz
LSH G –12 a +12 dB
EQ F 100 Hz–8,00 kHz
EQ G –12 a +12 dB
EQ Q 10,0–0,10
HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz
HSH G –12 a +12 dB
SYNC OFF/ON
*1
NOTA
*1.
❏ PHASER (desfase)
Phaser de 16-fases de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Rango
FREQ. 0,05–40,00 Hz
DEPTH 0–100%
FB. GAIN De –99 a +99%
OFFSET 0–100
0,00–354,38
PHASE
grados
2, 4, 6, 8, 10, 12,
STAGE
14, 16
LSH F 21,2 Hz–8,00 kHz
LSH G –12 a +12 dB
HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz
HSH G –12 a +12 dB
SYNC OFF/ON
*1
NOTA
*1.
300
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH
Descripción
Velocidad de modulación
Profundidad de modulación
Tiempo de retardo de modulación
Ganancia de realimentación (valo-
res positivos para la realimentación
de fase-normal, valores negativos
para la realimentación con inver-
sión-de fase)
Forma de onda de modulación
Frecuencia del filtro shelving bajo
Ganancia del filtro shelving bajo
Frecuencia de EQ (tipo pico)
Ganancia de EQ (tipo pico)
Ancho de banda de EQ (tipo pico)
Frecuencia del filtro shelving alto
Ganancia del filtro shelving alto
Activación/desactivación de sincro-
nización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar FREQ.
Descripción
Velocidad de modulación
Profundidad de modulación
Tiempo de retardo de modulación
Forma de onda de modulación
Frecuencia del filtro shelving bajo
Ganancia del filtro shelving bajo
Frecuencia de EQ (tipo pico)
Ganancia de EQ (tipo pico)
Ancho de banda de EQ (tipo pico)
Frecuencia del filtro shelving alto
Ganancia del filtro shelving alto
Activación/desactivación de sincro-
nización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar FREQ.
Descripción
Velocidad de modulación
Profundidad de modulación
Ganancia de realimentación (valo-
res positivos para la realimentación
de fase-normal, valores negativos
para la realimentación con inver-
sión-de fase)
Desplazamiento de frecuencia de
fase-conmutada más bajo
Balance de fase de modulación
izquierda y derecha
Número de estados de
conmutación de fase
Frecuencia del filtro shelving bajo
Ganancia del filtro shelving bajo
Frecuencia del filtro shelving alto
Ganancia del filtro shelving alto
Activación/desactivación de sincro-
nización del parámetro Tempo
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar FREQ.
Sección de referencia
❏ AUTOPAN (panorámico automático)
Panorámico automático de dos entradas y dos salidas.
Parámetro Rango
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
*1
DIR. Dirección de panoramización
WAVE Sine, Tri, Square Forma de onda de modulación
LSH F 21,2 Hz–8,00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz–8,00 kHz Frecuencia de EQ (tipo pico)
EQ G –12 a +12 dB Ganancia de EQ (tipo pico)
EQ Q 10,0–0,10 Ancho de banda de EQ (tipo pico)
HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving alto
Activación/desactivación de
SYNC OFF/ON sincronización del parámetro
Tempo
Utilizado conjuntamente con
*2
NOTA
TEMPO para determinar FREQ.
*1. L↔R, L→R, L←R, Turn L, Turn R
*2.
❏ TREMOLO
Efecto trémolo de dos entradas y dos salidas
Parámetro Rango
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
WAVE Sine, Tri, Square Forma de onda de modulación
LSH F 21,2 Hz–8,00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz–8,00 kHz Frecuencia de EQ (tipo pico)
EQ G –12 a +12 dB Ganancia de EQ (tipo pico)
EQ Q 10,0–0,10 Ancho de banda de EQ (tipo pico)
HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G –12 a +12 dB Ganancia del filtro shelving alto
Activación/desactivación de
SYNC OFF/ON sincronización del parámetro
Tempo
Utilizado conjuntamente con
*1
NOTA
TEMPO para determinar FREQ.
*1.
❏ HQ. PITCH (afinación de alta calidad)
Controlador de afinación de alta-calidad de dos entradas y
dos salidas.
Parámetro Rango
De –12 a +12
PITCH
semitonos
De –50 a +50
FINE
centésimas
DELAY 0,0–1000,0 mseg
FB. GAIN De –99 a +99%
MODE 1–10
SYNC OFF/ON
*1
NOTA
*1.
(el valor máximo depende del ajuste de tempo)
Descripción
.
Descripción
Descripción
Cambio de afinación
Cambio fino de afinación
Tiempo de retardo
Ganancia de realimentación
(valores positivos para la
realimentación de fase-normal,
valores negativos para la
realimentación con inversión-de
fase)
Precisión de cambio de afinación
Activación/desactivación de
sincronización del parámetro
Tempo
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar el
DELAY