Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉ CURITÉ
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, suivez les mesures de pré cautions
é numé ré es ci-dessous:
• Les travaux d'installation et de réparation ne peuvent être effectués que par
un technicien qualifié .
• Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique ou semblable, par
exemple:
dans les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et
•
autres environnements de travail
dans les fermes
•
par les clients des hô tels, motels et autres environnements
•
résidentiels
dans les chambres d'hôtes
•
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des
personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, par
des personnes manquant d'expérience et de connaissances à condition
qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu les informations nécessaires pour
utiliser l'appareil en toute sécurité et pour éviter les risques liés à l'utilisation
de l'appareil.
• Children may not play with the appliance. Children may only clean and
maintain this appliance under supervision. (for EN60335-1)
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. Les enfants
peuvent uniquement nettoyer et effectuer l'entretien de l'appareil sous
surveillance. (pour EN60335-1)
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, par des
personnes manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles
soient surveillées ou qu'elles aient reçu les informations nécessaires pour
utiliser l'appareil en toute sécurité et pour éviter les risques liés à l'utilisation
de l'appareil. (pour IEC60335-1)
• Le matériau d'emballage peut être dangereux pour les enfants !
• Cet appareil est destiné à être utilisé uniquement à l'intérieur.
• Pour réduire le risque de choc électrique, n'immergez pas l'appareil, le
cordon ou la fiche dans l'eau ou d'autres liquides, et débranchez l'appareil
avant de le nettoyer et de procéder à son entretien.
• Essuyez l'appareil avec un chiffon doux humidifié avec un savon doux, puis
séchez-le avec un chiffon sec.
3
DE
EN
FR
NL
IT
ES
DK
