Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ASICS10-ASIDS13
D
figure 01
1
2
figure 02
Modello
A
B
ASICS10
820
566
ASIDS13
1110
856
(ceiling hole dimensions)
A
B (centre-to-centre distance
between suspension rods)
Centre of the
grille
figure 03
Nuts and washers
(2 assemblies)
Top
Bottom
Lock nut
1
2
X
Condensate
drain tube
Hydraulic
connections
Suspension rod
10
Suspension flange
48
INSTALACION DE LA UNIDAD EN EL TECHO
E
• Utilizar la plantilla de taladrado suministrada (2) para determinar
la posición de las varillas de suspensión (1) y el agujero a realizar
en el falso techo (figura 01).
Para las varillas de suspensión, utilizar varilla roscada de 8 o 10
mm.
• Ver la cotas en la tabla mostrada al lado (figura 02).
• Colocar en su sitio las varillas de suspensión (no suministradas).
• La longitud de las varillas de suspensión debe permitir disponer
de una distancia superior a 15 mm entre la parte baja de la varilla
de suspensión y la parte baja del aparato (figura 01).
• Colocar el lado de las conexiones en la posición más apropiada
para los empalmes.
• Colocar en su sitio la unidad utilizando tuercas y arandelas para
la fijación en las varillas de suspensión (figura 03).
• Verificar que la unidad esté bien nivelada.
• Ajustar la distancia entre la unidad y la parte superior del falso
techo (48 mm) utilizando las tuercas de las varillas de suspensión
(figuras 01 y 03).
• Retirar el cartón de protección de la ventilación.
SUSPENSÃO DA UNIDADE COM FOLE
P
• Utilizar o gabarito de furação fornecido com o aparelho (2) para
determinar a distância entre eixos dos tirantes de suspensão
(1) e o furo do teto falso (figura 01).
Para as hastes de suspensão, utilize uma haste roscada de 8
ou 10 mm de diâmetro.
• Veja as medidas indicadas no quadro ao lado (figura 02).
• Coloque as hastes de suspensão nas respectivas sedes (não
fornecidas com o aparelho).
• O comprimento das hastes de suspensão deve ser tal que
permitater mais de 15 mm de distância entre a parte inferior da
haste de suspensão e a parte de baixo do aparelho (figura 01).
• Ponha o lado das conexões na melhor posição para fazer as
ligações necessárias.
• Colocar a unidade na sede com porcas e anilhas para fixar os
tirantes de suspensão (figura 03).
• Controlar que a unidade esteja nivelada.
• Regular a distância entre a unidade e o teto falso (48 mm) agindo
nas porcas dos tirantes (figure 01 e 03).
• Tire o cartão de protecção da ventilação.
KREMASMA THS MONADAS STHN OROFH
GR
• H monav d a crhsimopoieiv miv a antliv a ekfov r twsh" th"
ugropoiv h sh". Crhsimopoieiv s te ev n a alfav d i gia na elev g xete
an h monada eiv n ai orixov n tia.
• Upologiv s te to diaxov n io twn ruqmixov m enwn rav b dwn aiwv r hsh"
(1) crhsimopoiwv n ta" thn kaliv m pra diatruv p hsh" (2) pou
parev c etai.
• H kaliv m pra prev p ei na topoqethqeiv sto kev n tro twn profiv l
se schv m a "T".
• H monav d a prev p ei na egkaqiv s tatai apokleistikav kai mov n o se
yeudorofhv .
• Prin egkatasthv s ete thn monav d a, topoqethv s te ti"
swlhnwv s ei", ta hlektrikav kalwv d ia kai ton swlhv n a
ekfov r twsh" th" ugropoiv h sh" sthn pio katav l lhlh qev s h
gia thn suv n desh.
• Ruqmiv s te thn apov s tash metaxuv th" monav d a" kai th"
yeudorofhv " (max 48 cil.) ruqmiv x onta" ti" biv d e" pou
briv s kontai sti" tev s seri" ruqmixov m ene" rav b dou".
10
