Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Il collegamento elettrico deve essere eseguito prima di collegare l'apparecchio alla rete.
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato a conoscenza delle norme vigenti in materia di sicurezza e installazione. Nella fattispecie,
l'installazione deve essere eseguita in ottemperanza alle direttive della locale società di fornitura elettrica
Controllare che la tensione indicata sulla targhetta matricola nella parte inferiore dell'apparecchio sia la stessa della rete elettrica domestica.
La messa a terra dell'apparecchio è obbligatoria per legge; utilizzare solo conduttori delle dimensioni appropriate (incluso il conduttore di terra).
380-415V 3 N ~
380-415V 2 N ~
R
S
T
=
E
N
220-240V ~
AU-UK-IRL
220-240V ~
black-nero-negro-preto- αύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru
-
-črna-crno-
siyah-dubh
brown-marrone-marrón-marrom-καφέ-pruun-brūns-rudas-brązowy-braunen-brun-bruin
maro- а
-
а
-rjava-smeđ-
brunt-ruskea-brunt-brun-kahverengi-donn
blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)- πλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)
mėlyna(pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)
(
)-
а а (
(
)-modrý (šedá)-modrý(sivá)-kék (szürke)-blå (grå)-sininen (harmaa)-blå (grå)
blåt (gråt)-mavi (gri)-gorm (liath)
yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdeκίτρινο/πράσινο-kollane/roheline
dzeltens/zaļš-geltona/žalia-żółty/zielony-gelb/grün-jaune/vert-geel/groen-galben/verde
/
-
/
/
- а
/ а
gul/grön-gul/grøn-sarı/yeşil-buí/glas
blue-blu-azul-azul- πλε-sinine-zila-mėlyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-
а а-modro-plava-
220-240V3 ~
-
- а а-černá-čierna-fekete-svart-musta-svart-sort
-
а)-modro(sivo)-plava (siva)-
а-rumeno/zeleno-žuto/zelena-
-žlutá/zelená-žltá/zelená-sárga/zöld-keltainen/vihreä
-
-
-modrý-modrý-kék-blå-sininen-blå-blåt-mavi-gorm
– 55 –
230V 2 Phase 2N ~
BE
-
-hnědý-hnedý-barna
(
)-
(
/
-gul/grønn
IT
NL
)
