Emerson AVENTICS Sentronic TWIN 615 Serie Instrucciones De Montaje

Emerson AVENTICS Sentronic TWIN 615 Serie Instrucciones De Montaje

Válvula reguladora de presión proporcional
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje
IM-14234-AB
2023-03; Replaces: 2022-10
DE/EN/FR/IT/ES
AVENTICS™ Sentronic TWIN 615
Proportional-Druckregelventil
Proportional pressure regulator
Régulateur de pression proportionnel
Valvola riduttrice di pressione proporzionale
Válvula reguladora de presión proporcional
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson AVENTICS Sentronic TWIN 615 Serie

  • Página 1 Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje IM-14234-AB 2023-03; Replaces: 2022-10 DE/EN/FR/IT/ES AVENTICS™ Sentronic TWIN 615 Proportional-Druckregelventil Proportional pressure regulator Régulateur de pression proportionnel Valvola riduttrice di pressione proporzionale Válvula reguladora de presión proporcional...
  • Página 40 Índice Acerca de esta documentación ......................................Validez de la documentación ......................................Documentación adicional ......................................... Abreviaturas utilizadas ........................................Seguridad ............................................Acerca de este capítulo ........................................Uso previsto ............................................Uso no previsto ..........................................Obligaciones de la empresa explotadora................................... Cualificación del personal........................................Fuentes de peligro ..........................................2.6.1 Riesgo de lesiones ......................................
  • Página 41 Mantenimiento ..........................................Tras el mantenimiento ........................................10 Desmontaje y sustitución ........................................10.1 Preparación............................................10.2 Procedimiento ..........................................11 Eliminación............................................12 Localización de fallos y su eliminación....................................12.1 Procedimiento ..........................................12.2 Imágenes de error..........................................13 Datos técnicos ........................................... 14 Accesorios ............................................14.1 Accesorios de Europa/Asia ........................................ 14.2 Accesorios de América ........................................
  • Página 42: Acerca De Esta Documentación

    Notas 1 Acerca de esta documentación • El producto no es un componente de seguridad conforme a la directiva de Lea esta documentación por completo, especialmente el capítulo g 2. Seguri- máquinas. dad, antes de empezar a trabajar con el producto. Estas instrucciones contienen información importante para montar, utilizar y 2.3 Uso no previsto mantener el producto de forma segura y apropiada, así...
  • Página 43: Transporte Y Almacenamiento

    5.2.1 Composición del número de material 4 Transporte y almacenamiento Sentronic TWIN: válvula reguladora de presión electrónica digital 4.1 Transporte del producto 6 1 5 3 7 2 Peligros durante el transporte Versión (conexión), carcasa Variante de producto • Proceder con cuidado durante la descarga y el transporte del producto enva- DN 1,2 (G1/4) de aireación sado y tener en cuenta la información en el envase.
  • Página 44: Accesorios, Material Y Herramientas Necesarios

    • Únicamente operar el producto con una fuente de tensión y una tensión de Emerson Store. control adecuadas para PELV. La fuente de tensión debe garantizar una sepa- ración eléctrica segura de la tensión de servicio de la red de acuerdo con la...
  • Página 45: Toma De Tierra

    • En caso de conexión de un relé (carga inductiva) en la salida del presostato: 2. Conectar la carcasa de válvula a la toma de tierra (FE) a través de la conexión a utilizar un diodo libre o varistor. tierra FE (Ø M4) con baja resistencia. Véase g Fig. 2. •...
  • Página 46: Puesta En Servicio

    Ocupación de conexiones/ocupación de cables • Proximidad a líquidos o vapores que disuelven grasas Como resultado de las condiciones ambientales agresivas, existen más especifi- Cable de 5 hilos Cable de 6 hilos Descripción caciones para la inspección: 24 V CC (tensión de alimenta- Marrón Marrón •...
  • Página 47: Desmontaje Y Sustitución

    ð Ahora es posible retirar el producto. 13 Datos técnicos Este capítulo incluye un resumen de los datos técnicos más importantes. Encon- trará más datos técnicos en la página del producto en Emerson Store. 11 Eliminación Generalidades La eliminación inadecuada del producto provoca contaminación ambiental. En- Especificación...
  • Página 48: Accesorios

    Valor nominal - Analógico 0 … 20 mA / 4 … 20 mA (resistencia de entrada 250 Ω) Salida de valor real - Analó- 0 … 20 mA / 4 … 20 mA (resistencia de carga 0 … 500 Ω) gico 14 Accesorios Encontrará indicaciones sobre accesorios en la página del producto en Emerson Store. 14.1 Accesorios de Europa/Asia N.º de artículo Descripción Conector eléctrico recto M12, 5 polos, con bornes roscados...

Tabla de contenido