Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
may increase. Avoid increased tolerances of the output pressure and the ana-
log signals:
– If the cable is longer than 2 m, ideally use a current signal (0 ... 20 mA or
4 ... 20 mA) for the set point and the analog inputs and outputs.
– Always use the set point ground as reference for all analog signals (set
point, analog inputs, analog outputs).
– Make sure that the analog ground outside the valve is not connected to
the supply ground.
6.6.2 Grounding
1. Connect the cable shield of the connection cable on the power supply side
with the ground.
2. Use the FE ground connection (Ø M4) to establish a low-impedance connec-
tion between the valve housing and the ground (FE). See g Fig. 2.
3. Insert the eyelet of the grounding cable between two tooth lock washers and
fasten it with a screw (M4).
only with
0 / 4 ... 20 mA
GND
Inductive load
GND
Fig. 3: Electrical connection with 5-pin M12 plug
AVENTICS™ Sentronic TWIN 615 | IM-14234-AB | English
Control
+24 V DC (supply voltage)
0 V DC (supply voltage)
GND
Analog input (set point)
0 ... 10 V
(or 0 / 4 ... 20 mA)
Set point mass
(only with 6 wire cable)
Analog output (actual value)
max.
0 ... 10 V
500 Ω
(or 0 / 4 ... 20 mA)
Set point mass
Digital output
(pressure switch)
max. 200 mA / 4.8 W
Shield
FE
Fig. 2: Grounding the valve housing
6.6.3 Connection with 5-pin M12 plug
Notes
• Round plug M12x5 must comply with the requirements as per DIN 60079-15
for electrical connection. The product has been checked with plug item
no. 88100729.
• The maximum current of the pressure switch is 200 mA / 4.8 W (PNP output).
The output is protected against short-circuits and overloads.
Procedure
Connecting the 24 V DC supply voltage.
u
M12 plug, 5-pin.
M12 electrical
connector of the cable
Shield
Housing M12 electrical
connector
1
M12 flange plug of the
2
valve
1
3
250 Ω with
2
set point 0 / 4 ... 20 mA
4
5
Housing M12 flange plug
M4 connection valve housing
FE
Ø M4
4
5
3
16
